アプリをダウンロードする
educalingo
adaptado

"adaptado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADAPTADOの発音

a · dap · ta · do


ADAPTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADAPTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abruptado · ajustado · apartado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · editado · estado · inadaptado · interceptado · limitado · multisseptado · raptado · resultado · septado · solicitado · tratado · trisseptado

ADAPTADOのように始まるポルトガル語の単語

adanar · adano · adanqui · adansonina · adansônia · adapídeo · adapídeos · adaptabilidade · adaptação · adaptador · adaptamento · adaptar · adaptativo · adaptável · adaptómetro · adaptômetro · adarce · adarço · adarga

ADAPTADOのように終わるポルトガル語の単語

acertado · adotado · capacitado · conquistado · constatado · deputado · derrotado · documentado · encantado · entrevistado · executado · fundamentado · furtado · importado · imputado · intentado · levantado · montado · sentado · votado

ポルトガル語の同義語辞典にあるadaptadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADAPTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adaptado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adaptado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAPTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adaptadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadaptadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adaptado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

适应
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adaptado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

adapted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूलित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

адаптированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adaptado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোজিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adapté
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disesuaikan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adaptiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適応
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적응
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dicocogake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thích nghi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தழுவி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रुपांतर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyarlanmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adattato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przystosowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

адаптований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adaptate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμοσμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aangepas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anpassat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilpasset
5百万人のスピーカー

adaptadoの使用傾向

傾向

用語«ADAPTADO»の使用傾向

adaptadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adaptado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adaptadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ADAPTADO»の引用

adaptadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Teixeira Pascoaes
O homem, antes de tudo, é poeta, por mais gordo ou adaptado à rotundidade planetária; e depois é pedagogo, aferidor de pesos e medidas, engenheiro, deputado e outras deformidades sociais.
2
Ambrose Bierce
Cristão. Alguém que acredita que o Novo Testamento seja um livro inspirado por Deus, admiravelmente adaptado às necessidades espirituais do seu próximo.
3
Arthur Schopenhauer
Observei que o carácter de quase todos os homens parece particularmente adaptado a uma certa idade da vida, de modo que nela se apresenta da forma mais proveitosa. Alguns são jovens amáveis, e depois isso passa, outros, homens enérgicos e activos, dos quais a idade rouba todos os valores. Muitos apresentam-se mais favoravelmente na velhice, quando são mais indulgentes por serem mais experientes e serenos.

«ADAPTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadaptadoの使いかたを見つけましょう。adaptadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Avaliação de Desempenho na Administração Pública - O ...
O Sistema Integrado de Gestão e Avaliação do Desempenho na Administração Pública (SIADAP), foi concebido com vista a contribuir para a melhoria do desempenho e qualidade de serviço da Administração Pública.
MARIA JOÃO GEHL DA COSTA, 2013
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Nome da atividade: BASE QUATRO, BEISEBOL ADAPTADO, BEISETACO, FUTBEISEBQL □ Conceito: Jogo adaptado, mesclando regras do esporte oficial - beisebol - e do tradicional jogo "taco", ou bets. □ Descrição: Jogo disputado por ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Termodinâmica para Engenharia
Adaptado de 100 Fig. 4.7 Superfície p - T da água. Adaptado de 101 Fig. 4.8 Superfície p - Tda água. Adaptado de 101 Fig. 4.9 Superfície p - v- T de substâncias normais. Adaptado de 102 Fig. 4.10 Vapor sobreaquecido e líquido comprimido.
Clito Afonso, 2012
4
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
2006 Association for Psychological Science, adaptado sob permissão da Sage Publications e do autor. Capítulo 9 Ilustração de estudo de caso © 1978 Division of Psychotherapy (29), American Psychological Association, adaptada sob ...
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
5
Código da Estrada
43.02 - Banco do condutor adaptado à forma do corpo. 43.03 ~ Banco do condutor com apoio lateral para uma boa estabilidade na posição sentada. 43.04 - Banco do condutor com braço de apoio. 43.05 - Aumento do comprimento de ...
Edições Almedina, 2014
6
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
McGraW-Hill/Irwin, 2004. Extraído de PETERS, T., Beating the Great Blight of Dulhiess. Forbes ASAP (s.d.). Adaptado de ULRICH, Karl T.: EPPINGER, Steven D., Product Design and Development. 3. ed. Nova York: McGraW-Hill/Irwin, 2004. p.
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
7
Marketing Contra a Pobreza
8 24 25 26 27 28 Adaptado de P. Kotler e G. Armstrong, Principles of Marketing ( 9a edição) (Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 2001), p. 269. 9 A. Ries e J. Trout, Positioning: The Battle for Your Mind (Nova York: Warner Books, 1982), p.
Philip Kotler, Nancy Lee
8
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
A. SOBREVIVÊNCIA. DO. MAIS. ADAPTADO. O ser humano está em um dilema pela simples razão de que ele não é apenas inteligente, mas também por estar ciente de sua inteligência. Isso é algo singular no ser humano — seu privilégio, ...
OSHO
9
Alquimia Dos Alimentos
figura 5.4 I Mapa dos cortes de aves (adaptado de OLIVO & OLIVO, 2005) SAMBIQUIRA COXA COM SOBRECOXA 4 - SOBRECOXA 5 -COXA PELE PÉ DORSO CORAÇÃO FÍGADO MOELA ASA 1 - PONTA D A ASA 2 - MEIO DA ASA 3 ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
10
Ferramentas Básicas da Qualidade
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR. Figura 3.9 – Investimento na produção por período. Figura 3.10 – Exportação acumulada por trimestre em $. Fonte: Adaptado de Microsof (2010) 12 3.3.4 - Gráfico de Setores ou Pizza Esse gráfico é.
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR

用語«ADAPTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadaptadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Pilares da Terra', de Ken Follet, será adaptado para videogame
O romance, que se passa no Reino Unido do século XII, vendeu mais de 25 milhões de cópias no mundo inteiro e já foi adaptado em uma minissérie para ... «Globo.com, 10月 15»
2
Posto de Emissão de Passaportes deve ser adaptado para atender …
A falta de acessibilidade para o posto de emissão de passaportes da Polícia Federal (PF) no Shopping Campo Grande a pessoas com mobilidade reduzida fez ... «Capital News, 10月 15»
3
O programa -que vai para sua segunda temporada em áudio- será …
O programa -que vai para sua segunda temporada em áudio- será adaptado pelos produtores-diretores Chris Miller e Phil Lord, informou o site americano ... «O Tempo, 10月 15»
4
Mundial de Surf Adaptado
O primeiro Mundial de Surf Adaptado da ISA (International Surfing Association) coroou seus primeiros campeões em La Jolla, Califórnia (EUA), no último fim de ... «Waves, 9月 15»
5
Estreia no dia 24 primeiro filme adaptado para a tevê de Steven …
Na próxima quinta-feira (24), logo após o CineFOX Action, a Fox estreia a nova série 'Minority Report - A Série'. Composta por 13 episódios de uma hora, ... «A Tribuna, 9月 15»
6
Adaptado ao Tricolor, Wilder se junta a Ganso e diz que prefere dar …
No início, o jogador, que já trabalhou com Juan Carlos Osorio no Atlético Nacional (COL), foi escalado como centroavante e mostrou-se pouco adaptado à ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Ônibus adaptado leva projeto educacional a jovens de Macaé, no RJ
Começa nesta terça-feira (8) nas escolas públicas de Macaé, no interior do Rio, um projeto cultural promovido por uma empresa de transporte público que leva ... «Globo.com, 9月 15»
8
adaptado, Mansur projeta estreia pelo Galo na partida contra o …
Com uma rápida adaptação ao Atlético-MG, o lateral-esquerdo Mansur garante estar feliz da vida no clube mineiro. E projetando fazer sua estreia no duelo da ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Surf adaptado presente no Surf At Night na Cortegaça
A SURFaddict prepara-se para realizar o seu próximo evento de surf adaptado já no próximo sábado, dia 15 de agosto. Uma ação que está integrada no ... «Surf Portugal, 8月 15»
10
Abrigo para idosos de Parnaíba ganha mais um veiculo adaptado
O veículo adaptado irá atender os 25 idosos acolhidos no Abrigo São José e fará o transporte dos mesmos para as audiências e exames médicos, quando ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adaptado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adaptado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA