アプリをダウンロードする
educalingo
aluminado

"aluminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALUMINADOの発音

a · lu · mi · na · do


ALUMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALUMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

ALUMINADOのように始まるポルトガル語の単語

alumina · aluminação · aluminagem · aluminar · aluminaria · aluminato · aluminico · aluminifero · aluminioso · aluminita · aluminite · aluminizar · aluminífero · aluminografia · aluminográfico · aluminoso · aluminossilicato · aluminotermia · aluminotérmico · aluminóxido

ALUMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaluminadoの類義語と反意語

同義語

«aluminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aluminadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaluminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aluminado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镀铝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aluminato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aluminized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aluminized
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالألمنيوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

алюминированная
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aluminado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালুমিনিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aluminisé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aluminized
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aluminisierte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルミ化
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알루미늄 처리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aluminized
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aluminized
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலுமினியத்தால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aluminized
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alüminize
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alluminato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

i aluminium
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Алюмінізований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aluminizat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aluminized
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aluminized
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aluminiserat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aluminisert
5百万人のスピーカー

aluminadoの使用傾向

傾向

用語«ALUMINADO»の使用傾向

aluminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aluminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aluminadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALUMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaluminadoの使いかたを見つけましょう。aluminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
_-`- de leite aluminado, meio lílro . . . . . . . . . . . . . . . . - de leite salsado, meio litro Sparadrapo aiitimoniado,20centimetros adv-ados de cera, .0 centimetros quadrados de colla de peixe, carta . . . . . . . . . . . commum (z) 20 centimetros quadrados ...
Portugal, 1868
2
Contribuição para o estudo do ovario
-a) Carmim aluminado de Grenacher. Não aconselho a coloração do fundo com acido picrico. Sem que possa saber a rasão, descoraram-se todas as preparações d'ovarios em que tal corante foi empregado. Tenho preparações de tumores ...
João Alberto Pereira de Azevedo Neves, 1901
3
Saber construir: habitabilidad, durabilidad, economía de los ...
CUBIERTA DE PALASTRO CINCADO, ALUMINADO O EMPLOMADO. HOJAS DE CINC Y DE ALUMINIO. HOJAS DE INOX Hemos visto que ej trincado del hierro constituía un excelente medio de preparación de la superficie del metal.
Gérard Blachére, 1974
4
Historia Numismática de Guatemala
Las piezas de cobre aluminado, tres milésimos». Artículo 79— El artículo 99 queda así: «La acuñación de monedas de plata, cualquiera que sea el valor de éstas, no podrá exceder, mientras una ley no disponga otra cosa, de dos millones de ...
Kurt Prober, 1957
5
Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ...
£1 imán. Magnético, a. [imán. Tocar la aguja con la piedra El bronce. El alabastro . El alquifol, la zafra. El alumbre. Aluminado, a. Una amatista. El antimonio. La pizarra. Un pizarral. La plata. La arcilla. Arcilloso. El arsénico. El asfalto. Asfáltico .
Leon Smith, 1843
6
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
... foria nunca dana, e onde os ladraõs nunca mina, nem furta: 21 Parque onde tem vossos riquezas, ali tambem lo fica vosso coraçaõ. 22 O lumé de o corpo tem o olho: videaquel si vosso olho tem claro, vosso enteiro corpo lo tem aluminado.
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
2 Hs O Siliciato Calamina Siliciosa Zi- li Si— Aluminado ... Gahuitc Zi-Al4 — Familia Decima Quinta : Ferro. Nativo Ferro fossil Fe Meteorico Sulphurete ... Pyrites magnetica Fe S4 4. 6 Fe SiJ Pyrites magnética leve Fe S4 4 2 Fe Si3 Pyrites ...
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
M. Lus- ALUMINADO , p. pass, de Aluminar, pintura alumine da cm os claros convenientes bem oppos- tos aos escuras. ALUMINÁR , v. at. Dar luz , no f. P. P. 2. 17. V. Aiumiar , Instruir , Guiar. §. ¡Iluminar {Maturas, iu Dar luz aos quad ros, ...
António de Morais Silva, 1813
9
Maus hábitos alimentares
Os aditivos adicionados ao sal para evitar a umidade e a cristalização (óxido de cálcio, carbonato de cálcio, silicato aluminado de sódio, fosfato tricálcico de alumínio etc.) podem favorecer o aparecimento de cálculos nos rins e na vesícula.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
10
Diálogos em defesa e louvor da língua portuguesa
... o que me vossa mercê ensinou, parece-me que em quatro anos soubera da latina pouco, e dela muito menos, mas com saber a portuguesa fiquei aluminado em ambas, o que não fará quem souber a latina. Pa1 — Eu quero confirmar essa  ...
Pero de Magalhães Gandavo, 2007

用語«ALUMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaluminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nissan X-Trail Blue Edition 2014 en México: Precios y detalles
En su interior cuenta con un tablero aluminado, potente equipo de sonido, pantalla táctil a color de 7” con 6 bocinas y auxiliar para navegar. Sistema de ... «StarMedia, 7月 13»
2
52 detenidos durante decomiso de 251 kilos de drogas en Guayas
Después de que un perro antidroga dio la alerta positiva a droga, los agentes descubrieron 64 paquetes en forma de ladrillo y envueltos en plástico aluminado ... «El Universo, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aluminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aluminado>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA