アプリをダウンロードする
educalingo
anteproposta

"anteproposta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTEPROPOSTAの発音

an · te · pro · pos · ta


ANTEPROPOSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTEPROPOSTAと韻を踏むポルトガル語の単語

aeroposta · aposta · bemposta · bosta · composta · contraposta · contraproposta · costa · emposta · imposta · mala-posta · mamposta · mão-posta · posta · proposta · reposta · resposta · riposta · sobreposta · tosta

ANTEPROPOSTAのように始まるポルトガル語の単語

antepeitoral · antepenúltimo · antepétalo · anteplatônico · antepoimento · antepopa · antepor · anteporta · anteportada · anteportal · anteportaria · anteporto · anteposição · antepositivo · anteposto · antepredicamento · anteprimeiro · anteprograma · anteprojeto · anteprovar

ANTEPROPOSTAのように終わるポルトガル語の単語

alagosta · anagnosta · anticosta · bibliognosta · cangosta · cedrosta · congosta · contracosta · crosta · encosta · harmosta · labrosta · lagosta · langosta · maltosta · mangosta · pandacosta · pimenta-da-costa · pragmatognosta · quingosta

ポルトガル語の同義語辞典にあるantepropostaの類義語と反意語

同義語

«anteproposta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTEPROPOSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antepropostaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantepropostaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anteproposta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

建议草案
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antepuesta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anteproposal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मसौदा प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشروع اقتراح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проект предложения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anteproposta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খসড়া প্রস্তাব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

projet de proposition
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

draf cadangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entwurf eines Vorschlags
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

原案
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초안 제안
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

konsep proposal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đề nghị dự thảo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரைவு திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मसुदा प्रस्ताव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taslak önerisinin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

progetto di proposta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

projekt wniosku
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пропозиція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proiect de propunere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο πρότασης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konsepvoorstel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utkast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utkast til forslag
5百万人のスピーカー

antepropostaの使用傾向

傾向

用語«ANTEPROPOSTA»の使用傾向

antepropostaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anteproposta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antepropostaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEPROPOSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantepropostaの使いかたを見つけましょう。antepropostaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coragem e impunidade: denúncia e tratamento da violência ...
No entanto, se vier a ser aprovada a "Anteproposta de Lei Orgânica dos Tribunais Comunitários", que propõe que as decisões destes tribunais de base passem ser vinculativas e uma vez que para além dos conflitos de terras são os  ...
Maria José Arthur, Margarita Mejía, 2006
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... ~-se vr (antecipar-se) to forestall; ele antepôs-se às perguntas he forestalled the questions; 2 to place o.s. before another. anteproje(c)to m draft, groundwork. anteproposta f preliminary proposal. anterior adj before; previous; former; ~ a prior ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
... grande” acontecimento foi em 2003, o então ministro da educação David Justino, ter feito uma anteproposta 12 FORMULAÇÃO DA INVESTIGAÇÃO ANTECEDENTES E ORIGEM DA INVESTIGAÇÃO________________________ .
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
4
Ciência e cultura
FINEP 8 Melhem T 1988 Anteproposta de programa apresenlada a Financiadora de Estudos e Projetos (FINEP) para urn Programa Setorial de Colecoes Botdmcas. FINEP 9. Menezes NL 1982 Ciencias Biologicas. 10. Botanica. p 40- 67 In ...
5
State recognition of local authorities and public ...
Em conformidade com o espírito da Constituição, no âmbito da reforma legal, o CFJJ propõe o princípio da não proibição de as instâncias comunitárias resolverem conflitos desde que não violem a Constituição (artigo 5o da anteproposta da ...
Lars Buur, Terezinha da Silva, Helene Maria Kyed, 2007
6
Boletim geográfico
... XXII — visar as requisições de material necessário à Dlvls&o e flscaliiar a sua conservação, de acordo com as Instruções vigentes; XXIII — elaborar a anteproposta orçamentaria da Dlvls&o; XXIV — elaborar o relatório anual dos trabalhos ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
... destinada à apreciação do parecer do relator sobre as sugestões apresentadas à Comissão, concluindo pela apresentação de antepro- jeto de resolução, modificando o Regimento Interno, e de anteproposta de emenda à Constituição, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
8
Boletim geográfico
... acõrdo com as Instruções vigentes; XXIII — elaborar a anteproposta orçamentária da Divisão; XXIV — elaborar o relatório anual dos tra- balr"" *a Divisão; XXV — visar os documentos referentes a despesas de responsabilidade da Divisão; ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1959
9
Literatura econômica
Esses princípios, juntamente com uma anteproposta do novo currículo mínimo, foram enfeixados, em abril de 1981, num documento destinado à discussão por profissionais, professores e estudantes de Economia. Numa segunda fase, a ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
anteposla. an- tepostos, anteposlas. antepredicamento, e. m. anteprograma, s. m. anteprojeto, s. m. anteproposta, s. t. antera, s. f. anteral, adj. 2 gen. ante- republicano, adj.: ante- rior a republica./Cf. anti-repu- hlicano. antericea, s. f. anterico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

用語«ANTEPROPOSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantepropostaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDS/Açores inicia discussão do Plano e Orçamento com Conselho …
... sobre os investimentos da região e não quis ainda adiantar uma análise à anteproposta do Plano de Investimentos já apresentada pelo Governo Regional. «Açoriano Oriental, 10月 15»
2
PPP dos Açores custam 40 milhões anuais ao Governo regional
A anteproposta de Plano do Governo Regional para 2016 já foi distribuída pelos parceiros sociais. A Scut de São Miguel custa 29 milhões de euros por ano e ... «Público.pt, 10月 15»
3
Prémio à vaca leiteira passa a ser igual em todas as ilhas
... de cinco milhões de euros, a que se somam cerca de sete milhões de euros de reforço de investimento público previsto na anteproposta do Plano para 2016. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Açores aumentaram em 75% as verbas destinadas a intervenções …
... destacando que, comparativamente aos 1,7 milhões de euros inscritos em 2012, a Anteproposta de Plano para 2016 prevê “para a globalidade destas ações ... «Faial Digital, 10月 15»
5
Governo dos Açores aumentou em 75% as verbas destinadas a …
... destacando que, comparativamente aos 1,7 milhões de euros inscritos em 2012, a Anteproposta de Plano para 2016 prevê “para a globalidade destas ações ... «LOCAL.PT, 10月 15»
6
"12 ME de reforço para Agricultura em 2016" é a manchete do …
A anteproposta do Plano de Investimentos do Governo Regional para 2016 e o reforço previsto para a Agricultura, a braços com uma crise no setor do leite, ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
7
Governo dos Açores reúne-se com parceiros sociais para …
De acordo com o gabinete de imprensa do executivo, o Conselho do Governo vai aprovar entretanto, na terça-feira, as antepropostas de ambos os documentos ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
8
Parlamento açoriano aprova anteproposta de lei para majorar …
A iniciativa, que será agora submetida à apreciação da Assembleia da República, defende uma majoração de 20% para as prestações de desemprego, para o ... «Açoriano Oriental, 9月 15»
9
Parlamento açoriano aprova recomendações para zona do …
Entre outras coisas, lembrou que o executivo dos Açores já apresentou publicamente uma anteproposta de intervenção naquela zona, assim como um projeto ... «Açoriano Oriental, 7月 15»
10
O(s) mistério(s) do gasóleo agrícola
Por isso, o Bloco apresentou, na ALRA, uma Anteproposta de Lei que propunha a amnistia das alegadas infrações, dada a indesmentível injustiça e opacidade ... «Esquerda, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anteproposta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anteproposta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA