«APOUQUENTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
apouquentarの使いかたを見つけましょう。
apouquentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APUL'CArUSE, vr. abater-se, bnmilbsr-*e. fcfOUPADO, У. Pompado, etc.
APOUQUENTADO, p fas. de apouquentar. APOUQUENTAR, v.a. famil. rediitir a
poucos (en numero) extenuar-, eocurtar о praxo. "APOUSENTAMENTO./.m. apo-
teulo- ...
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Apoucado, a,adj. pusillanimous, faint-hearted. Apoucame-nto, s. m. meanness of
condition, want ofrank,sub- missiveness, lowness. Apoucar-se, v. r. to disgrace
one's dignity or character, to undervalue one's self. Apouquentar, v. a. to reduce ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
C. Tb. de judair. E finalmente se chamárão Apostolo: os Embaixadores , os
Legados, os Nuncios : e até para os Athenienses os Almirantes , ou
Superintendentes da Marinha. APOUQUENTAR. Reduzir a pouco ,_.decahir ,
humilhar, abater.
4
Ensaio politico sobre as causas que prepararão a usurpação ...
Neste caso vendo o conde de Saldanha , que parecia não haver outro fim senão
o de apouquentar aquelles emigrados, tomou a resolução de partir para Paris no
dia 24 do já mencionado mez de fevereiro, em companhia do coronel Pizarro, ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1842
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Renudio — que cura a apopleIía. Apoplexia , s. f. ( Med, ) en- fertridade , que
repentinamente priva do uzo dos sentidos , excepto o do coracáo, s do puleo.
Apoquentar , v. a. diminuir : ( ant. ) apouquentar. Met. das coizas. Aperado , a ,
adj.
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... tempo assignado. — Os Embaixadores , os Legados e Nuncios. Apouquentar.
Reduzir apouco, decaír, humilhar, abater. Apousentamento. Aposento, casa ,
morada. Appeîlaçam. Nome, que faz distinguir uma cousa , ou pessoa 84 AP AP.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
... da protecção real, lhes faziam mil acintes cem a sua pesca livre, o seu
commércio fran- o», e até com o monopolio do sal que tantas vezes lhes dava
elrei só para apouquentar os vassallos e homens do bispo, que eram todos os
da cidade.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
8
O governo britanico, e Portugal, julgados na presença dos ...
O Governo Britanicdsempre fertil em expedientes para incommodar Portugal,
quando assim couvem aos seus interesses, veio logo apouquentar-nos com a
conclusão ti um Tractado para a completa abolição do infame trafico da
escravatura ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apoucar*, v. t. Reduzir a pouco; deminuir. Rebaixar. Amesquinhar; desdenhar:
apoucar otalento dealguém. *Apouquentar*, v.t.(e der.) Omesmo que apoquentar
, etc. * *Apousentar*,v.t.Ant.(V. aposentar) *Apoutar*, v.t.(V. poutar) *Apózema*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
dct'essée'qniêda'sse mires a cochfzq m'atafl'é secretaméte oos nossos' os malsfi
Podtlsem ,e por esta maney. ta os apouquentar'ia p'ois u'aÏ'o' poa dia'por outra.e-
esleconselho›manz douiogo el rey e'¡ se posesse' em obrar ' ¡e 'o'uuera ...
Fernando Lopes de Castanheda
