アプリをダウンロードする
educalingo
arpento

"arpento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARPENTOの発音

ar · pen · to


ARPENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARPENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · andamento · arredamento · atento · carepento · caspento · crescimento · departamento · estacionamento · estopento · evento · farrapento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · pagamento · parlamento

ARPENTOのように始まるポルトガル語の単語

arômata · arômatas · arpado · arpar · arpão · arpear · arpejar · arpejo · arpentagem · arpente · arpéu · arpista · arpoação · arpoado · arpoador · arpoamento · arpoar · arpoeira · arpoeiro · arqueação

ARPENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるarpentoの類義語と反意語

同義語

«arpento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARPENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarpentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arpento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arpento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arpento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Savage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arpento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arpento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arpento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arpento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arpento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arpento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arpento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arpento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arpento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arpento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arpento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arpento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arpento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arpento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arpento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arpento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arpento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arpento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arpento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arpento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arpento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arpento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arpento
5百万人のスピーカー

arpentoの使用傾向

傾向

用語«ARPENTO»の使用傾向

arpentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arpentoに関するニュースでの使用例

例え

«ARPENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarpentoの使いかたを見つけましょう。arpentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia E Ecologia
Não se pode imaginar um mundo em que não haja mais nada reservado à atividade espontânea da natureza; um mundo em que cada rood (um quarto de arpento*) de terra, apta a produzir alimentos para o ser humano, seja cultivado; em ...
FRANCK-DOMINIQUE VIVIEN
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
secondo la grandezza dello stagno ; se è molto grande un migliaio non è di troppo, e se l'estensione è assai grande se ne possono porre fino a due, e se lo stagno è di un arpento soltanto cinquecento a vaoootti sono più che bastanti; a.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Medida da superfíciedas terras. (Fr. arpentage. Cp.arpente) *Arpente*, m.Antiga medidaagrária, entre osGállios, adoptada pelosRomanos. Geira.(Cp. arapenne) *Arpento*, m. Antiga medida agrária, entre os Gállios, adoptada pelosRomanos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Essi pretendono che il primogenito non può prendere Il suo arpento in bosclti, in prati, in vigne, che in mancanza di terra di lavoro. Le ragioni Stesse di Molmeo, ora da noi riportate, possono servire a stabilir questo sentimento. che sarebbe ...
‎1841
5
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
In Francia un arpento di terra riceve i 6o libbre di sementa, e 2oo a 22o quando la terra è cattiva, e produce da iooo a 25oo libbre. Cento metri quadri di terra ben coltivata e ben concimata producono 9o libbre di patate , e un arpento da 4ooo ...
G. R. Pagnozzi, 1823
6
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Saiutonge alla Graule un giornale di 1o,368 piedi costa 36 franchi, di terre migliori 12o; a Rignac l'arpento di Parigi di buona terra fino a 7on fran. chi; le raccolte ordinarie sono di 22 staia di grano, qualche volta vanno a 3o staia; a Barbesieux ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1825
7
Corso di economia politica
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualità media B per due franchi : l'arpento fertile C per tre franchi. Dia l'arpento A un sestiere di grano: l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere  ...
Francesco Trinchera, 1854
8
Biblioteca dell Economista
Da ciò è facile sapere il prodotto dell'arpento di terra. Dieci soldi di giornata pel proprietario ed altrettanti pel fittajuolo sono venti soldi, che bisogna raddoppiare per avere il valore del prodotto in frumento, perché la ricolta del frumento paga ...
9
Corso di economia politica per Francesco Trinchera
Sia, a modo di esempio, tassato l'arpento sterile A per un franco: l'arpento di qualita media B per due franchi: l'arpento fertileC per tre franchi. Dia l'arpentoA un sestiere di grano: ' l'arpento B due: l'arpento C tre. Sia il prezzo di ogni sestiere ...
‎1854
10
Opere
giardino né recinto annesso all' abitazione , il primogenito non avrebbe diritto al volo del cappone , e non potrebbe domandare un arpento di terra nelle vicinanze dell' abitazione ; perciocché la costumanza gli accorda, non un arpento ...
Robert Joseph Pothier, 1812
参照
« EDUCALINGO. Arpento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arpento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA