アプリをダウンロードする
educalingo
artiguelho

"artiguelho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARTIGUELHOの発音

ar · ti · gue · lho


ARTIGUELHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTIGUELHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Botelho · aparelho · boquelho · coelho · concelho · conselho · escaravelho · espelho · evangelho · ferro-velho · fidalguelho · infravermelho · joelho · pedro-botelho · pentelho · quelho · selho · velho · verdelho · vermelho

ARTIGUELHOのように始まるポルトガル語の単語

artificialidade · artificialismo · artificializar · artificialmente · artificiar · artificiosamente · artificioso · artifício · artigar · artigo · artiguenho · artiguete · artilhamento · artilhar · artilharia · artilheiro · artilheria · artimanha · artimão · artinha

ARTIGUELHOのように終わるポルトガル語の単語

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · fedelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · pai-velho · parelho · peixe-vermelho · pintelho · portugal-velho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

ポルトガル語の同義語辞典にあるartiguelhoの類義語と反意語

同義語

«artiguelho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTIGUELHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artiguelhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartiguelhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artiguelho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

artiguelho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artigue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

artiguelho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

artiguelho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

artiguelho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

artiguelho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

artiguelho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artiguelho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

artiguelho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

artiguelho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

artiguelho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

artiguelho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Artine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

artiguelho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

artiguelho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

artiguelho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artiguelho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artiguelho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artiguelho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

artiguelho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artiguelho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρθρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artiguelho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artiguelho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

artiguelho
5百万人のスピーカー

artiguelhoの使用傾向

傾向

用語«ARTIGUELHO»の使用傾向

artiguelhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artiguelho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artiguelhoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIGUELHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartiguelhoの使いかたを見つけましょう。artiguelhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.articulus) * *Artiguelho*, (guê)m.Deprec. Artigo insignificante; insignificanteescrito, publicado em gazeta. *Artilhado*, adj. Guarnecido de peças de artilharia: navio artilhado. *Artilhamento*, m. Acto deartilhar. *Artilhar*, v. t. Guarnecer com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Só ele poderia ter sido o escrevente de tal artiguelho com a autoria oculta com o rabo filosófico de fora! Coimbra, 2 de Fevereiro de 1977 _ Há certas e determinadas pessoas que abusam da minha condescendência. Melhor, gozam com a ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Coca-Cola Killer
A minhaintervenção polémica foi esquecida e a conversa prosseguiu sobre otal artiguelho do esquerdista — até que se fez tempo para o almoço e, a pouco e pouco, todos abandonaram a praia. Fiquei só,olhando omar.Junto demim,uma ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... e o r, desinência do infinitivo. -EJO  diminutivo: lugarejo, animalejo, vilarejo, quintalejo -ELHO  diminutivo, quase sempre de valor pejorativo: grupelho, rapazelho, folhelho, artiguelho -ENÇA, -ÊNCIA  ação ou resultado da ação: crença, ...
Aquino,renato
5
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
A velhíssima nomenclatura gramatical, em certos pontos, está a precisar duma novíssima reforma... Como prevíramos, o artiguelho tornou-se um «artigão» em quantidade de palavras, sem deixar, contudo, de ser «artiguelho» na qualidade  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
6
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
Dirá o leitor de Olisipo que o artiguelho não devia ter a honra de aqui ser inserto visto que nada tem Lisboa com Odrinhas pois se nem no termo da capital fica. Não tem razão. A velha necrópole romana deste humilde lugar saloio e até o ...
7
Cárcere invisível
O que eu estava a ler era o meu artiguelho semanal sobre questões de filologia. Felizmente, só traz uma ou duas gralhas sem importância. Pouco depois da fruta , estendi a mão para o jornal, que ele tornara a dobrar: - Dá licença, doutor?
Francisco Costa, 1972
8
A Portuguese-English Dictionary
s para viagem, travel goods, em — de morte, at the point of death. artiguelho [e] ( m.) an insignificant, worthless article; a scurrilous newspaper article. artilhar (v.t.) to arm with artillery. artilharia (/.) artillery (guns, men); gunnery. — de cam- ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Gazeta das aldeias
Exemplo edificante (') Sob este título escrevi em 1933 um artiguelho no mensário Jornal do Agricultor (n.° d8 Agosto— 33) cuja reprodução tem oportunidade. «No ano transacto resolvi aproveitar, em localidades diversas, com uma ...
10
Boletim do Arquivo Histórico Militar
Alberto de Sousa e herdeiros do nosso saüdoso amigo Frederico Dinto Basto. ' Com êste artiguelho se reproduzem três dêstes desenhos e aguarelas. que pertenceram àquele ilustre artista e que. presentemente. se guardam neste Arquivo ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1943

用語«ARTIGUELHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartiguelhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sondar no escuro
Perdi muito tempo nos jornais, durante quinze anos só escrevia artiguelhos e bebia extenuadamente. Quando se bebe demasiado fica-se uma rolha à tona de ... «Público.pt, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Artiguelho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artiguelho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA