アプリをダウンロードする
educalingo
assalariação

"assalariação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSALARIAÇÃOの発音

as · sa · la · ri · a · ção


ASSALARIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSALARIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

ASSALARIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

assador · assadura · assafiado · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado · assalmonado · assaloiado · assaloiar · assaltada · assaltado · assaltador · assaltante · assaltar · assaltear · assalto · assalvado · assalveada

ASSALARIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるassalariaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSALARIAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assalariação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«assalariação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSALARIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assalariaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassalariaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assalariação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assalariação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asalariados
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assalaria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assalariação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assalariação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assalariação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assalariação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assalariação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assalariação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assalariação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assalariação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

assalariação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assalariação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assalariação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assalariação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assalariação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assalariação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assalariação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assalariação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assalariação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assalariação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assalariação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assalariação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assalariação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assalariação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assalariação
5百万人のスピーカー

assalariaçãoの使用傾向

傾向

用語«ASSALARIAÇÃO»の使用傾向

assalariaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assalariação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assalariaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSALARIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassalariaçãoの使いかたを見つけましょう。assalariaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assalariação*, f.Acto de assalariar. Cf. Arn. Gama, Motim, 266. *Assalariado*, adj. Que trabalha por salário. *Assalariador*, m.Aquelle que assalaria. * * Assalariamento*,m.Acção de assalariar. *Assalariar*, v.t. Convencionar por salário os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Africana
A contínua monetarização e assalariação da sociedade camponesa é acompanhada por um processo de "desagrarianização" que tem, por fundo, o afastamento de práticas tipicamente agrárias pelos agregados familiares com fraco acesso ...
3
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Com esta assalariação vinham todos a lucrar: o preto servil vestia-se, e curava- se à custa do seu ordenado, e despedia-se de seu amo, quando bem o não tratasse, e não o sustentasse: o amo muito mais lucrava, porque primeiro não ...
4
Previdência social brasileira: regimes geral, rural e do ...
... especialmente importadoras e exportadoras, a necessidade deles não era continua, embora quase periódica, não permitindo a assalariação desse conjunto de trab£ lhadores. Estes, por outro lado, prestam serviços a diversas em presas, ...
Harry Conrado Schüler, 1980
5
Análise social
... de trabalhadores não remunerados para áreas produtivas onde a assalariação é inevitável Por outro lado, em conjunto, patrões e isolados têm mantido uma certa estabilidade nos seus cômputos globais. Todavia, em separado, regista-se ...
6
As companhias pombalinas: de Grão-Pará e Maranhão e ...
... para com ele se libertar outro qualquer escravo, prosseguindo-se primeiro sa manumissão daqueles, que em os testamentos foram deixados meios forros, a quem chamam cortados. Com esta assalariação vinham todos a lucrar: ...
António Carreira, 1983
7
Anais da Câmara dos Deputados
Não quero, porém, que do que levo dijo se persuada alguem que soffrerei impassivel recriminações e ataques directos ; repillo-os ao contrario, repellil-os- hei com energia e coragem, e, desde já altamente repillo a idéa de assalariação que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: assas-fétidas. assafiado, adj. assalariação, 8. j. assalariado, adj. e 8. m. assalariador (ô), s. m. assalariamento, 8. m. assalariar, v. assa-leitão, s. m. PL: assa-leitões. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O mercado comum: a integração e Portugal
... lutas que elas motivam. Contradições e lutas entre os próprios monopólios e Estados imperialistas, por um lado; contradições e lutas entre o capital monopolista e a classe assalariada e os estratos sociais em via de assalariação, entre as ...
Sérgio Ribeiro, 1973
10
Viagem ao fundo das consciências: a escravatura na época moderna
"Com esta assalariação vinham todos a lucrar: o preto servil vestia-se, e curava- se à custa do seu ordenado, e despedia-se de seu amo, quando bem o não tratasse e não o sustentasse: o amo muito mais lucrava, porque primeiro não ...
Maria do Rosário Pimentel, 1995
参照
« EDUCALINGO. Assalariação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assalariacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA