アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bastida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBASTIDAの発音

bas · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBASTIDAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bastida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラビスタ

Labastida

Labastida / Bastidaはバスク国の自治コミュニティであるÁlava州のスペインの自治体で、面積は38,17km²、人口は1475人、人口密度は34.73人/km²です。 Labastida / Bastida é um município da Espanha na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, de área 38,17 km² com população de 1475 habitantes e densidade populacional de 34,73 hab/km².

ポルトガル語辞典で«bastida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASTIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Antártida
An·tár·ti·da
Atlântida
A·tlân·ti·da
abatida
a·ba·ti·da
abstida
abstida
arremetida
ar·re·me·ti·da
assistida
as·sis·ti·da
batida
ba·ti·da
contida
contida
contrapartida
con·tra·par·ti·da
investida
in·ves·ti·da
mantida
mantida
metida
me·ti·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
remetida
re·me·ti·da
retida
retida
sortida
sor·ti·da
sustida
sustida
tida
tida

BASTIDAのように始まるポルトガル語の単語

bastecer
basteira
basteirar
basteiras
basteirear
basteiro
bastense
bastião
bastibarbo
bastição
bastidão
bastidor
bastilha
bastilhão
bastimento
bastio
bastiões
bastir
bastissagem
basto

BASTIDAのように終わるポルトガル語の単語

acometida
anfótida
atida
carótida
colocíntida
coloquíntida
cometida
detida
entretida
eréctida
eufótida
hediótida
intrometida
manátida
medida
parótida
rebatida
sida
surtida
vida

ポルトガル語の同義語辞典にあるbastidaの類義語と反意語

同義語

«bastida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASTIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bastidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbastidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bastida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴斯迪达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bastida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bastida
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बास्टिडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باستيدا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bastida
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bastida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bastida
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bastida
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bastida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bastida
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Bastidaの
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bastida의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bastida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bastida
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bastida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bastida
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bastida
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bastida
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bastida
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bastida
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bastida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bastida
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bastida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bastida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bastida
5百万人のスピーカー

bastidaの使用傾向

傾向

用語«BASTIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bastida»の使用頻度を示しています。
bastidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bastida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bastidaに関するニュースでの使用例

例え

«BASTIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbastidaの使いかたを見つけましょう。bastidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue of Paintings by Joaquin Sorolla Y Bastida
Originally published in 1909, this classic book contains a wealth of information on the famous artist Joaquin Sorolla Y Bastida and his works, and will make a valuable addition to the bookshelf of anyone with an interest in the subject.
Leonard Williams, 2010
2
Hna. Amelia López Fernández Bastida:
Hna. Iris Rivera. Hna. Amelia López Hna. Iris Rivera Hna. Amelia López Fernández Bastida Hna. Amelia López Fernández Bastida,. Fernández Bastida una Hermana Carmelita de Vedruna... poetiza Luisa Fernández- Bastida a los 19 años.
Hna. Iris Rivera, 2013
3
The painter Joaquín Sorolla y Bastida
Traces the life and career of the Spanish artist, discusses influences on his work, and shows a variety of his seascapes and portraits
Joaquín Sorolla, Edmund Peel, Francisco Pons Sorolla, 1989
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
II. 80. BAbTlXo, s. m. t. de Fortif. O mesmo que baluarte : assim se deve escrever , e náo bestiäo. ; véi de bastir Francez , donde yéi bastillan , e bastide , e os nossos Bastiâo , e Bastida. §. Obra de rechina , e terra elevada para se por a ob- vel ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O mesmo que baluarte : assim se deve escrever , e nío bestiâo ; véi de bastir Francez , donde véi bastillan , e basait , e os nossos Bastiâo , e Bastida. §. Obra de fachina » e terra elevada para se pôr a olí* vel, ou mais alta, que as tbrcificaçôes ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
A BASTIDA A'DRAGO, a fortaleza do dragão, era um prédio antigo e sombrio instalado na margem sul do A'Sele. Antigamente a Bastidaservia para proteger a cidade deum ataque dooeste: uma muralha da estrutura era formada a partir da  ...
S.L. FARREL, 2012
7
Eight Essays on Joaquín Sorolla Y Bastida
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1909 edition.
Hispanic Society Of America, 2013
8
The Alkaloids: Chemistry and Biology
M. F. Diop, A. Hehn, A. Ptak, F. Chr ́etien, S. Doerper, E. Gontier, F. Bourgaud, M. Henry, Y. Chapleur, and D. Laurain-Mattar, Phytochem. Rev. 6, 137 (2007). M. Selles, F. Viladomat, J. Bastida, and C. Codina, Plant Cell Rep. 18, 646 (1999).
‎2010
9
Narcissus and Daffodil: The Genus Narcissus
Alkaloid* Formula MW Spectroscopic data References 55 cantabricine C18H23NO4 317 IR, MS, 1H NMR, Bastida et al., 1995b 13C NMR 10 caranine C16H17NO3 271 UV, IR, MS, Evidente et al., 1986 1H NMR CD Kuriyama et al., 1967 53 ...
Gordon R Hanks, 2003
10
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Polo que dahi em diante tinhaõ os da Villa quanta agua queríaõ. Ouve el Rey disto muita trist'eza , e estranhouo muito de palavra'aVasCO Pirez, e ordenou fazer outra bastida mais perro do arraial, junto de huma das portas da Villa , Aonde ...
Duarte Nunes de Leam, 1780

用語«BASTIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbastidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Bastida, el 'Ironman' de la Ocean Lava La Manga
Juan Bastida, ganador de la Ocean Lava, cruza la meta acompañado de sus hijos, este domingo en La Manga. / Antonio Gil / AGM ... «La Verdad, 10月 15»
2
Stephen Colbert Asks KPIX Anchor Ken Bastida To 'Sell' Him On …
That was the thought behind KPIX 5 Anchor Ken Bastida's invitation to bring Colbert out west next year when the Bay Area plays host to the Super Bowl. “Sell me ... «CBS Local, 8月 15»
3
Tijuana's Daughter: Guest DJ Ceci Bastida
Faithful listeners of Alt.Latino will recognize Ceci Bastida her unique musical style. The Mexican singer became famous in the ska-punk band Tijuana No! «NPR, 8月 15»
4
Nuevos hallazgos en la Bastida de les Alcusses de Moixent …
Armas, semillas y alimentos de la época íbera son los últimos hallazgos del yacimiento arqueológico de la Bastida de les Alcusses en Moixent (Valencia), que ... «20minutos.es, 8月 15»
5
''El ciclismo ha cambiado poco desde la Operación Puerto''
Enrique Gómez Bastida, director de la Agencia Antidopaje, dijo que el ciclismo “sigue sin colaborar” en la lucha, mientras que en otros deportes “hay un ... «AS, 6月 15»
6
Tricia Bastida Rules Alpha Media Palm Springs
Alpha Media announced the hiring of Tricia Bastida as its SVP/market manager for the company's new Palm Springs cluster, which Alpha Media began ... «Radio Ink, 6月 15»
7
Larry Bastida Named EVP/Western Region At Alpha Media
CUMULUS OKLAHOMA CITY VP/Market Manager LARRY BASTIDA has joined ALPHA MEDIA as EVP of the Western Region, covering the AMARILLO, ... «All Access Music Group, 6月 15»
8
Ximena Sariñana, Ceci Bastida, and La Mala Rodríguez
When Ceci Bastida played with ska rockers Tijuana No! in the early Nineties, it was an isolated life for a woman musician, especially in Mexico. At that time, the ... «Austin Chronicle, 5月 15»
9
Las tres hermanas en la playa: An important masterpiece by …
... tres hermanas en la playa: An important masterpiece by Joaquín Sorolla y Bastida. Arne Everwijn and Lucia Tro Santafe share Sorolla's great-granddaughter ... «Christie's, 4月 15»
10
Mexican musicians pay tribute to Morrissey and The Smiths with …
Bastida spoke with The Frame's Oscar Garza on the connection between Mexicans and Morrissey, the project's challenges and interpreting his music. Listen to ... «89.3 KPCC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bastida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bastida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z