アプリをダウンロードする
educalingo
braceleira

"braceleira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRACELEIRAの発音

braceleira


BRACELEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

BRACELEIRAのように始まるポルトガル語の単語

bracaraugustano · bracarense · bracatinga · braceagem · bracear · braceiro · bracejar · bracejo · bracel · bracelão · bracelete · bracelote · brachola · bracicândido · bracicurto · bracicurvo · bracobi · braconídeo · bracteado · bracteal

BRACELEIRAのように終わるポルトガル語の単語

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるbraceleiraの類義語と反意語

同義語

«braceleira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRACELEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braceleiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbraceleiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«braceleira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

braceleira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pulsera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bracelet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

braceleira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

braceleira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

braceleira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

braceleira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

braceleira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

braceleira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

braceleira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

braceleira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

braceleira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

braceleira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

braceleira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

braceleira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

braceleira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

braceleira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

braceleira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

braceleira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

braceleira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

braceleira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

braceleira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

braceleira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

braceleira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

braceleira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

braceleira
5百万人のスピーカー

braceleiraの使用傾向

傾向

用語«BRACELEIRA»の使用傾向

braceleiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braceleira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、braceleiraに関するニュースでの使用例

例え

«BRACELEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbraceleiraの使いかたを見つけましょう。braceleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Braceleira*, f.(V. braçal, m.) *Bracelete*, (lê)m. Pulseira, argola de adôrno, que as mulheres usam no braço, junto ao pulso. (De braço) * *Bracelões*,m. pl. Antiga armadura, com que se guarneciam osbraços. (De braço) * *Bracelone*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
Originalmente construída pelokraljikiSelida II. Braceleira Armadura queprotegeoantebraço. Os “ca' eco' ”[CawandCoo] O termo para as famílias de alto status nos Domínios; osricos. Catapora Vermelha Uma doença infantil, geralmente mortal.
S.L. FARREL, 2012
3
GAROTAS DO OLIMPO, V.6 - O ULTIMO DESEJO
Hoon, Luce e Sid, ou melhor, as deusas Atena, Afrodite e Ártemis, deveriam estar totalmente realizadas.
ELENA KEDROS, FERNANDA SILVA RANDO
4
A civilização indígena de Uaupés:
Já observamos que a geração moça, em contacto com os civilizados, não fura mais os lobos das orelhas, e por isso, não usará mais brincos nas danças. k) Braceleira. A braceleira, baxsá karõ-ga, é um grande anel de pêlo de macaco, ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
О mesmo que braçal e braceleira. BRACELEIRA, s. ¡. Chapa protectora do braco que usavam os antigos combatentes; braçal. • Arma usada pelos soldados das legiöes romanas (usado por Braz García de Mascarenhas, in Viriato trágico).
6
Manchete
1-2 3 _ A GRAVIDEZ desta mulher REVELA FARTADELA DE COMIDA. 3-1, ( Respostas no próximo número) Respostas do número anterior: Cruzadas: Hor.: Mare — abada — ataca — amem — rub — malda — amulatados — do — braceleira ...
7
A primeira cidade do Brasil: (aspectos seculares)
... S. Antonio, Cienagas, S. João e S. Màrta. Trazia o posto de General do Exército colombiano, ostentava o titulo de Benemérito da Pátria e exibia na braceleira tricolor a frase exgressiva “Cartagena Agradecida". Era assim um herói autêntico.
Alberto Silva, 1953
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
braceiro, adj. e g. m. bracejador (ô), adj. bracejamento, s. rn. bracejante, adj. 2 gên. bracejar, V. bracejo (ê), s. m. bracelão, s. m. braceleira, ». j. bracelete (ê), s. m. bracelote, s. m. bracicándido, adj. bracicurto, adj. bracieira, t. j. bracio, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Triste Bahia, Oh! quão dessemelhante: notas sobre a ...
Apud BANDEIRA, Manuel: Apresentação da poesia braceleira. Rio de Janeiro, Edições de Ouro, 1967. p. 67. 7 . Idem, ibidem, p. 65. marcada pela enfermidade do espírito ou pela interdição do desenvolvimento 29 Triste Bahia, oh! quAo d ...
Cid Seixas Fraga Filho, 1996
10
Obras completas de Rui Barbosa
Poll-1 ARIA (v. fábrica. etc.) Ostr-. Conc-. ARMAmLHAs PARA PÁssARos Costela . Costilha. ARMADURA _ Partes Almafre. Braçal. Braceleira. Bracelõcs. Corselete . Corsoletc . Cossolete.o Gorjal. ARMAS De indígenas: tangapema. - ARQIHA ...
Ruy Barbosa, 1969

用語«BRACELEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbraceleiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artista baiano se veste com roupas de ferro para se proteger de …
Vestido com uma estrutura de ferro da cintura para cima (braceleira, ombreiras e capacete), nas pernas, o artista usa roupas de couro. Para revestir a partir dos ... «UAI, 6月 15»
2
Possibilidades táticas de Roth para o Inter
Bolívar ccom a braceleira de capitão. Nem Índio, nem Eller e muito menos Sorondo poderiam ocupar esta função tão bem. 5. Índio, Eller, Sorondo, Ronaldo ... «clicEsportes, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Braceleira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/braceleira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA