アプリをダウンロードする
educalingo
choradouro

"choradouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHORADOUROの発音

cho · ra · dou · ro


CHORADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHORADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

CHORADOUROのように始まるポルトガル語の単語

chora · chora-mínguas · choradeira · choradinho · chorado · choradoiro · chorador · choralambre · choramigador · choramigar · choramigas · choramigão · choramigueiro · choramingar · choramingas · choramingão · choramingueiro · choraminguento · chorar · chorão

CHORADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchoradouroの類義語と反意語

同義語

«choradouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choradouroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchoradouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«choradouro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

choradouro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Llorando
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Whimper
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

choradouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

choradouro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

choradouro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

choradouro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

choradouro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gémissement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

choradouro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

choradouro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

choradouro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

choradouro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

choradouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

choradouro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

choradouro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

choradouro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

choradouro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

choradouro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

choradouro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

choradouro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

choradouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

choradouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

choradouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

choradouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

choradouro
5百万人のスピーカー

choradouroの使用傾向

傾向

用語«CHORADOURO»の使用傾向

choradouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choradouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、choradouroに関するニュースでの使用例

例え

«CHORADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchoradouroの使いかたを見つけましょう。choradouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gostosa Belem de outrora ...
TINHAM. PERTO. O. CHORADOURO. Creio que constituem raça à parte os indivíduos super-emo- cionais, que sempre tem pronta a rolar, com abundância, uma reserva de lágrimas cuja comporta se abre ao mero relato de qualquer banal ...
De Campos Ribeiro, 193
2
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
O desembarque pôde ser requerido : porque as tropas estam em aperto a bordo dos seus transportes, e o an- choradouro fóra da barra he muito perigoso, n'esta estacam ; e nisto convirá o Principe sem opposiçam. Porém' se o Governo nam ...
‎1830
3
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Espécie de baile popular. * *Choradoiro*, m. Agr. Fio de água, que escorre das represas. Cf. Assis, Águas, 169. *Chorador*, m.eadj.Des. Que chora facilmente. (De chorar) * *Choradouro*,m.Agr. Fio de água, que escorre das represas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Choradouro. CHORADOR (ô), adj. — Chorar + dor — P. us. Que chora muito, que se enternece com facilidade. / Ant. Carpidor, que acompanha enterros. CHORADOURO, s. m. — Chorar + douro. Fio de água que escorre de uma represa.
5
Archivo dos Açores
... e erão algumas lanchas a que se chegarão os navios que andavão á vella pera as favorecer com a artilheria a effeito de tomarem quatro caravellas que estavão no an- choradouro da cidade á carga de trigo: e ainda que parecia impossível ...
6
O Rio de S. Francisco: Trechos de um diario de viagem : e A ...
No dia seguinte, sabbado, 29 de Novembro, pelas seis horas da manhã partimos rio acima do nosso an- choradouro, perto do Jacaré, em direcção á Januaria. Atravessamos uma região em tudo semelhante á que vinhamos examinando ...
Teodoro Sampaio, 1905
7
Arquivo açoriano
... e erão algumas lanchas a que se chegarão os navios que andavão ã vella pera as favorecer com a artilheria a effeito de tomarem quatro canvellas que esta vão no an- choradouro da cidade á carga de trigo: e ainda que parecia impossi ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. choque, s. m. choqueiro, s. m. choqucm, s. m. choquento, adi. choradeira, s. f . choradinho, s. m. chorado, s. m. e adj. choradouro, s. m.: choradoiro. chora- hia, s. m. choramingador (S), adj. c s. m. choramingar, v. choramingas, s. 2 gen. e  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Choradouro — Xiú-rendáua. Choranle — Xiúúára. Chorão — Xiuuéra. O inambú — Inambú-anhanga. Chorar — Xiú. Fazer ou ser feito chorar — Muxiú. Chôro — Xiúsáua. Chover — Amana oari. Quer chover — Amana-oari-pu- tari. Deixou de ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
chope (ô), s. m. chopiniano, adj. chopista, s. 2 gên. choque, s. m. choqueiro, s. m. choquím, s. m. ICj. choquem, do p. chocar, choquento, adj. choradeira, s. j. choradinho, s. m. chorado, s. m. e adj. choradouro, s. m.: choradoiro. chora-lua, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Choradouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/choradouro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA