アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coarctação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOARCTAÇÃOの発音

co · arc · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COARCTAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COARCTAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

COARCTAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

coaquisição
coar
coaraci
coaraciense
coaracimimbi
coaracinumbi
coaraciuirá
coaração
coarctada
coarctado
coarctar
coarcto
coarctotomia
coariense
coariúba
coarrendar
coarrendatário
coartação
coartada
coartar

COARCTAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoarctaçãoの類義語と反意語

同義語

«coarctação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COARCTAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coarctaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoarctaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coarctação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩窄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coarctación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coarctation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निसंकुचन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تضيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коарктация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coarctação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coarctation
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coarctation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coarctation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coarctation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관절염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coarctation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coarctation
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இறுக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koarktasyonu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coartazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koarktacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коарктация
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coarctație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στένωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koarktasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

koarktation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coarctation
5百万人のスピーカー

coarctaçãoの使用傾向

傾向

用語«COARCTAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«coarctação»の使用頻度を示しています。
coarctaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coarctação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coarctaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«COARCTAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoarctaçãoの使いかたを見つけましょう。coarctaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Pacientes Operados As complicações que podem surgir com ambas as formas de tratamento são: Hipertensão arterial sistêmica: é um dos maiores problemas tardios após a correção da coarctação, sendo mais freqüente em pacientes ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
8 e 44) podem revelar a artéria subclávia esquerda dilatada na borda mediastinal esquerda su- perior e a aorta ascendente dilatada. Os sinais de endentação da aorta no local da coarctação e a dilatação pré e pós-estenótica (o sinal do “3”) ...
3
CURRENT: Pediatria (Lange)
A aorta proximal à coarctação é proeminente. O contorno aórtico pode ter uma indentação ao nível da coarctação. O segmento pós-estenótico ein geral é dilatado. Essa combinação de anormalidades resulta no sinal do “3” no raio X de tórax.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
4
Robbins Patologia Básica
A coarctação (estreitamento, constrição)daaorta éuma forma comumde cardiopatia congênita obstrutiva (Tabela 101).Aanomalia éduas vezes mais comum entreos indivíduos do sexo masculino, porémas mulheres com síndrome de Turner ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
5
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Coarctação. da. Aorta. CArACterístiCAs prinCipAis n Estreitamento do arco aórtico distal à origem da artéria subclávia esquerda n Na maioria dos pacientes, deve-se a tecido ductal deslocado na aorta n Circulação colateral através de ...
LANGE, 2011
6
Gazeta medica da Bahia
0 que faz a uretrotomia interna é ir contra os symptomas da coarctação e não contra a própria coarctação; ella cura associada á dilatação, não pode curar sem o seu auxilio. Javimoscoino nlla cura, isto é, at- tenúa os symptomas, como ella os ...
7
GRAY ́S ANATOMIA
o mais comum (1,2%) a presença de troncos braquiocefálicos direito e esquerdo simétricos. Coarctação da aorta O lúmen aórtico é ocasionalmente parcialmente ou completamente obliterado, seja acima (tipo pré-dutal ou infantil), oposto, ...
Susan Standring, 2010
8
Ecocardiografia Guia Essencial
O fluxo sistólico e diastólico normal na aorta descendente exclui o diagnóstico de coarctação aórtico. j A abertura da veia cava inferior proporciona uma identificação clara da câmara do AD. ❒ Na incidência subcostal, o feixe de ultrassom é ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Não houve óbitos em pacientes com coarctação da aorta isolada. A cirurgia da coarctação da aorta é o procedimento de eleição em pacientes sintomáticos no primeiro ano de vida, grupo em que a mortalidade com tratamento clínico é ...
10
Estudo evolutivo de crianças submetidas à correção ...
Estudou-se a evolução da coarctação de aorta em 113 crianças com idade menor ou igual a 14 anos, pelo exame clínico, ecocardiograma com Doppler e ressonância nuclear magnética (RNM).
Margarida Maria da Costa Smith Maia, 1998

用語«COARCTAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoarctaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eduardo Moacyr Krieger: O mestre da hipertensão
Produzi uma hipertensão súbita por coarctação da aorta [compressão], tratei de mantê-la lá em cima e mostrei que após seis horas já se verifica uma pequena ... «Revista Pesquisa, 7月 12»
2
vc repórter: cirurgia inédita salva bebê de dez dias no Amapá
... um pediatra e um cardiologista - até ser diagnosticado com coarctação da artéria aorta. "Trata-se de um caso muito raro, independente da idade da pessoa. «Terra Brasil, 6月 12»
3
INVESTIGAÇÃO CLÍNICA E LABORATORIAL
Suas principais causas são hipertiroidismo 0,1%, tumores da supra-renal 0,5%, doenças renais 3%, hipertensão renovascular 1%, coarctação de aorta 0,1% e ... «abcdasaude, 5月 12»
4
GESTAÇÃO E HIPERTENSÃO
A HIPERTENSÃO CRÔNICA pode ser essencial (não se conhece a causa), de origem renal, vascular (coarctação da aorta) e endócrina (doenças da ... «abcdasaude, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Coarctação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coarctacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z