アプリをダウンロードする
educalingo
codonatário

"codonatário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCODONATÁRIOの発音

co · do · na · tá · rio


CODONATÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CODONATÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CODONATÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinho · codinome · codiretor · codito · codizar · codoense · codonanto · codonocarpo · codonofone · codorna · codorniz · codornizão · codorno · codório

CODONATÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodonatárioの類義語と反意語

同義語

«codonatário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODONATÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codonatárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodonatárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codonatário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

codonatário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codonador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Codonist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

codonatário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

codonatário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

codonatário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

codonatário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

codonatário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

codonatário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

codonatário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

codonatário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

codonatário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

codonatário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

codonatário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

codonatário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

codonatário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

codonatário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

codonatário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

codonatário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

codonatário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

codonatário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

codonatário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

codonatário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

codonatário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

codonatário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

codonatário
5百万人のスピーカー

codonatárioの使用傾向

傾向

用語«CODONATÁRIO»の使用傾向

codonatárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codonatário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codonatárioに関するニュースでの使用例

例え

«CODONATÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodonatárioの使いかたを見つけましょう。codonatárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Codonatário*,m.Aquelle que éassociado aoutrem numa doaçãoque se lhes faz. (De co... + donatário) * *Codonocarpo*, m.Gênero de plantas phytoláceas. * * Codonofone*, m. Instrumento, destinado a imitar os sons dos sinos,nostheatros,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... codesso codevedor códex [ks] codialecto códice codificação código codilhar codirector codonatário codório codorniz coeducação coeficiente coeleitor coelho coelho-bravo coentro coerção coercivo coerência coesão coeso coetâneo coevo  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
A nova ortografia sem mistério:
... co-doador codoador co-dominância codominância co-domínio codomínio co- donatário codonatário co-edição coedição co-editar coeditar co-editor coeditor co-educação coeducação co-educacionismo coeducacionismo co-educacionista  ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
'l' CODONATÁRIO, adj. (De co, prefixo, e donatario). Termo Juridico. Associado na doação, cuja doação é commum a outra ou outras essoas. TCODÓRNA, s. Termo do Brasil. Nome d'uma ave que é excelleute para comer. I CODORNIZ, s.
Domingo Vieira, 1873
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
parte interna das coixas dos solípedes. codirector (ó) m. codo, m. : cótâo. codonatário, m. codório (có) m. codorniz, f. codornizâb, m. codórno, in. coeficiente, т. coéfora, f. coelheira, /. coelheiro, m. coelho, m. coempçâo,/. coentrada, '/. coentro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
... codetentor, codevedor, codialeto, codi- reção, codiretor, codonatário, coeleitor, coesposa, coeternidade, coeterno, cogerência, cogerente, cogestão, colatitude, colegatário, coopositor, coparticipante, coproprietário, corredator, corregente, ...
Edite Estrela, 1993
7
Crônica da Capitania de São Jorge dos Ilhéus
... na ilha da Madeira, a 9 de fevereiro de 1547, desistiu da parte que lhe tocava na doação em favor do codonatário. Dezesseis anos depois Mem de Sá, que sempre dispensou aos jesuítas quantos favores poude, porque estes religiosos ...
João da Silva Campos, 1981
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Codonatário. ». m. codonatairc : associé dans une donation. CODonmz, ». (□ caille : oiseau de passage. f Codornixáó, ». m. (f. i'kiiL nal.) râle de terre ou de genet : oiseau. Codórno, ». m. variété de poire du Portugal. CournciÈHTE , ». m.
José Ignacio Roquete, 1850
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Codonatário. T. legale . Colui che concorre con un altro nel fare altrui una donazione. Codóne. Accr. di coda . S. Presso de' „наш, vale quella parte della grop `iera, ch' 'e t0nda, e passa sotto la coda deilcavallo, del mu.lo ec. Codrióne .
‎1822
10
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
CODONATÁRIO. T. de' Legis ti. Colui , che concorre con un nitro nel fare altrui una donatione • •f- * CODONE, Accrescit. di coda . Grossa , e lunga coda . Foriig. Ricciard. i6. 67, Ha maní e ugoe da far una fossa . . . Ed un codone che pare una  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
参照
« EDUCALINGO. Codonatário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codonatario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA