アプリをダウンロードする
educalingo
conectar

"conectar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONECTARの発音

co · nec · tar


CONECTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONECTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu conecto
tu conectas
ele conecta
nós conectamos
vós conectais
eles conectam
Pretérito imperfeito
eu conectava
tu conectavas
ele conectava
nós conectávamos
vós conectáveis
eles conectavam
Pretérito perfeito
eu conectei
tu conectaste
ele conectou
nós conectamos
vós conectastes
eles conectaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conectara
tu conectaras
ele conectara
nós conectáramos
vós conectáreis
eles conectaram
Futuro do Presente
eu conectarei
tu conectarás
ele conectará
nós conectaremos
vós conectareis
eles conectarão
Futuro do Pretérito
eu conectaria
tu conectarias
ele conectaria
nós conectaríamos
vós conectaríeis
eles conectariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conecte
que tu conectes
que ele conecte
que nós conectemos
que vós conecteis
que eles conectem
Pretérito imperfeito
se eu conectasse
se tu conectasses
se ele conectasse
se nós conectássemos
se vós conectásseis
se eles conectassem
Futuro
quando eu conectar
quando tu conectares
quando ele conectar
quando nós conectarmos
quando vós conectardes
quando eles conectarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conecta tu
conecte ele
conectemosnós
conectaivós
conectemeles
Negativo
não conectes tu
não conecte ele
não conectemos nós
não conecteis vós
não conectem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conectar eu
conectares tu
conectar ele
conectarmos nós
conectardes vós
conectarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conectar
Gerúndio
conectando
Particípio
conectado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONECTARと韻を踏むポルトガル語の単語

arquitectar · colectar · compactar · contactar · detectar · detrectar · eructar · expectar · extractar · impactar · infectar · intersectar · invectar · lactar · néctar · objectar · pactar · pectar · prospectar · umectar

CONECTARのように始まるポルトガル語の単語

condutometria · condutométrico · condutor · condutômetro · conduzir · cone · conecção · conectado · conectividade · conectivo · conector · conetar · conetivo · conetor · conexão · conexidade · conexionar · conexivo · conexo · conezia

CONECTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar · ablactar · alactar · arctar · artefactar · avatar · citar · coactar · coarctar · comentar · estar · jactar · labefactar · limitar · listar · mictar · refractar · rubinéctar · star · voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconectarの類義語と反意語

同義語

«conectar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONECTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conectarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconectarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conectar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conectarse
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to connect
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कनेक्ट करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ربط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соединять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conectar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyambung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verbinden
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コネクト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyambungake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlamak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

connettersi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

połączyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

з´єднувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνδεθείτε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ansluta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

koble
5百万人のスピーカー

conectarの使用傾向

傾向

用語«CONECTAR»の使用傾向

conectarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conectar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conectarに関するニュースでの使用例

例え

«CONECTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconectarの使いかたを見つけましょう。conectarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Companhia dos Anjos: Como se conectar com eles
Meu anjo pode me ajudar e me orientar? Essas são apenas algumas das perguntas que Jenny Smedley, especialista de renome mundial, recebe com frequência em cartas de leitores e que a incentivaram a escrever este livro.
Jenny Smedley, 2011
2
Internet, o que é, o que oferece, como conectar-se
Uma abordagem completa e dinâmica da rede mundial de computadores, destacando a fascinante história dos cientistas que a criaram e descrevendo os avançados recursos que oferece aos usuários de hoje.
Erico Marui Guizzo, 1999
3
Todos se comunicam, poucos se conectam: Desenvolva a ...
Conectar-se sempre exige energia. Cinco modos proativos de se usar a energia para se conectar Não importa com quem ou em que contexto você está tentando se conectar, é sempre a mesma coisa: você precisa levar energia para fazê-lo ...
John C. Maxwell
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
... colocar na esteira 4 50 Escanear o código de barras do número de série 5 13 Conectar o cabo 1 do LCD na placa de circuito impresso do LCD (PCI) 2 6 16 Conectar o cabo 1 do LCD no painel da tela de LCD 114 s 7 13 Conectar o cabo 2 ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
Guia técnico de redes Windows
Para conectar, vá ao menu Iniciar > Conectar-se, e clique o ícone que representa a conexão. No Vista, seria o seguinte: 1. Siga o menu Iniciar > Rede. 2. Na janela que se abre, clique Central de Rede e Compartilhamento. 3. Na janela ...
EQUIPE DIGERATI BOOKS
6
Pirataria de software
Dessa maneira, não importa o número de usuários criados e acessórios, tais como impressoras, por exemplo, instalados no sistema, mas sim o número máximo deles que podem se conectar a cada servidor simultaneamente. Por exemplo, o ...
Hugo Orrico Jr., 2004
7
La Guia Esencial Para Conectar Con Tus Angeles
Enfócate en conectar, no en elementos superficiales Aunque es importante establecer qué hace que un ritual se sienta bien para ti —la oscuridad total, las velas de una marca en especial, música ambiental y más—, no debes distraerte con ...
Cecily Channer, Damon Brown, 2003
8
Treinamento profissional em redes Windows
Clique no menu Iniciar > Conectar-se > Conexão de rede sem fio. ''ii':I Cunexãu de rede sem fin Tarefas de rEdE Escolha uma rede sem flo ø Atualizar lista de redes . . . Clique em um item da lista a seguir para se conectar a uma rede sem fio ...
Luis Matos, 2009
9
Curso essencial de redes Wireless
O procedimento no Windows Vista é o mesmo, apenas o caminho para chegar à janela e se conectar à rede é diferente. Para se conectar à rede a partir de um PC/notebook com Vista, faça o seguinte: 1. Clique no menu Iniciar > Conectar a.
Equipe Digerati Books
10
Liderar é influenciar: Seja agente de transformação positiva ...
Você tem de descobrir onde elas estão, se mover em direção a elas para fazer contato, e se conectar a elas. Se você puder fazer isso com sucesso, poderá Ievá -Ias a novas alturas em seu relacionamento e no desenvolvimento delas.
John C. Maxwell

用語«CONECTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconectarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como se conectar ao Skype em um documento compartilhado do …
Um dos recursos mais úteis do Microsoft Office 2016 é a habilidade de se conectar com um amigo via Skype enquanto edita um arquivo no Word, PowerPoint ... «Globo.com, 10月 15»
2
Assange alerta para "risco" de conectar humanidade a "uma só …
O fundador do Wikileaks, o australiano Julian Assange, advertiu nesta quarta-feira para o "risco" de conectar a humanidade a "uma só cultura" por meio da ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Como conectar o PC ou notebook a uma rede Wi-Fi
Em locais públicos, você poderá conectar o seu notebook para acessar a Internet. Confira a dica e veja como conectar o Windows 8 ou 10 a uma rede sem fio. «Globo.com, 8月 15»
4
Kik Messenger lança nova função para conectar fãs de música
Isso claramente mostrou aos desenvolvedores que havia um grande interesse dos usuários do aplicativo em se conectar com seus artistas preferidos. «Globo.com, 8月 15»
5
Lâmpadas inteligentes da Phillips agora conseguem se conectar
As lâmpadas inteligentes da Philips estão dando um passo além da iluminação para assumir seu papel cativo também nos videogames, no caso o Xbox One. «IDG Now!, 7月 15»
6
Como conectar uma caixa de som bluetooth ao Android?
Conectar o celular a uma caixa de som bluetooth é a forma mais prática e rápida de reproduzir as músicas do aparelho em um dispositivo externo. Se você ... «Globo.com, 7月 15»
7
Como conectar a GoPro Hero3 no Wi-Fi? Siga passo a passo
Se você tem uma GoPro e não sabe como conectá-la ao Wi-Fi, confira nosso tutorial. Nele, ensinamos o passo a passo para fazer a conexão sem fio do ... «Globo.com, 7月 15»
8
PlayStation 4: como conectar e configurar controles no videogame
Assim como no PlayStation 3, o PS4 possui uma forma bem prática de conectar novos controles ao aparelho. Para plugar, basta usar um cabo Micro USB (que ... «Globo.com, 6月 15»
9
Como conectar o iPhone a uma caixa de som Bluetooth?
O iOS permite conectar o iPhone a uma caixa de som Bluetooth para reproduzir músicas em um dispositivo externo sem a necessidade de cabos. A praticidade ... «Globo.com, 6月 15»
10
Tecnologia pretende conectar comunidades sem acesso à internet
Uma tecnologia inovadora no Brasil pretende conectar comunidades sem acesso à internet por meio de celulares simples e até mesmo telefones públicos. «EBC, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conectar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conectar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA