アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conjecture"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONJECTUREの発音

conjecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJECTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONJECTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conjecture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

推測

Conjecture

数学において、推測は、デモンストレーションがまだ知られていないが、反例のない場合には真実であると疑われるアサーションである。 検証作業を簡略化するために、弱い形または強い形のいずれかの推測の変形を定式化することは従来的である。 一方、推測は、他の発声を研究するための仮説または仮定として選択することができる。 仮説が挿入された公理の系に関して決定不能であると証明されれば、それは新しい公理として成立することができる。 一般的な言い回しでは、まだ確認を受けていない仮説を推測として指定する。 En mathématiques, une conjecture est une assertion pour laquelle on ne connaît pas encore de démonstration, mais que l'on soupçonne d'être vraie, en l'absence de contre-exemple. Afin de simplifier le travail de vérification, il est classique de formuler des variantes d'une conjecture, soit sous une forme plus faible, soit sous une forme plus forte. En attendant, la conjecture peut être choisie comme hypothèse ou postulat pour étudier d'autres énoncés. Si une conjecture se révèle indécidable relativement au système d'axiomes dans laquelle elle s'insère, elle peut être érigée en nouvel axiome. Dans le langage courant, on désigne comme une conjecture, une hypothèse qui n'a encore reçu aucune confirmation.

フランス語辞典でのconjectureの定義

辞書内の推測の定義は、確率または外見のいずれかに基づく未確認の考えである。 過去、現在、未来についての心構えを構築する。 可能性のある未来の知的構築。

La définition de conjecture dans le dictionnaire est idée non vérifiée, fondée soit sur une probabilité, soit sur l'apparence. Construction de l'esprit au sujet du passé, du présent ou de l'avenir. construction intellectuelle d'un futur vraisemblable.

フランス語辞典で«conjecture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONJECTUREと韻を踏むフランス語の単語


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

CONJECTUREのように始まるフランス語の単語

conjecturable
conjectural
conjecturalement
conjecturer
conjoindre
conjoint
conjointe
conjointement
conjoncteur
conjonctif
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal

CONJECTUREのように終わるフランス語の単語

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

フランス語の同義語辞典にあるconjectureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONJECTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«conjecture»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conjectureのフランス語での同義語

フランス語で«CONJECTURE»の反義語

次のフランス語の単語は、«conjecture»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conjectureのフランス語での反義語

«conjecture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONJECTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conjectureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconjectureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conjecture»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

猜测
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conjetura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conjecture
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حدس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

догадка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conjetura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー

フランス語

conjecture
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tekaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vermutung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

어림짐작
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

konjektur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phỏng đoán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அனுமானம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनुमान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

varsayım
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

congettura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przypuszczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здогадка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presupunere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εικασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veronderstelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gissningar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

formodning
5百万人のスピーカー

conjectureの使用傾向

傾向

用語«CONJECTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«conjecture»の使用頻度を示しています。
conjectureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conjecture»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONJECTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conjecture»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conjecture»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conjectureに関するニュースでの使用例

例え

«CONJECTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconjectureの使いかたを見つけましょう。conjectureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La conjecture de Syracuse: Roman
Etienne Thèseus, la soixantaine, mathématicien français de renommée internationale, a bâti très jeune sa réputation en démontrant un célèbre problème jamais résolu : la conjecture de Syracuse.
Antoine Billot, 2008
2
Simple conjecture sur les origines paternelles de François ...
SIMPLE CONJECTURE sur les origines paternelles de FRANÇOIS VILLON Ce n' est qu'après bien des hésitations que j'aban- ' donne ces notes à la publicité. Mais quand une - hypothèse est donnée avec toutes les réserves que commande ...
Reure (abbé.), 1902
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Par conjecture. 71 ne parle de cela que conjectura- lement. CONJECTURE, s. f. Jugement probable , opinion que l'on fonde sur quelques apparences touchant une chose obscure et incertaine. Forte conjecture. Puissante conjecture. Foible ...
Académie française, 1814
4
Economie industrielle
La conjecture de Coase La production de biens durables dans le cadre d'un monopole modifie l'analyse en ce que l'offre proposée sur le marché à une date donnée est concurrencée par la production que la firme tentera d'écouler lors Partie ...
Kim Huynh, Damien Besancenot, 2004
5
Raisonnements divins: Quelques démonstrations mathématiques ...
Cet ouvrage regroupe quelques démonstrations mathématiques choisies pour leur élégance.
Martin Aigner, Günter M. Ziegler, 2008
6
La Conjecture de Langlands locale pour GL (3)
SOIT F UN CORPS COMMUTATIF LOCALEMENT COMPACT NON ARCHIMEDIEN.
Guy Henniart, 1984
7
L'esprit mathématique
Si le nombre de termes est impair, d'après le raisonnement de la conjecture 8, N doit avoir un facteur impair et n'est donc pas une puissance de 2. Si le nombre de termes est pair, ajoutons d'autres termes jusqu'à 0 et au-delà pour avoir un ...
John Mason, 1997
8
Dictionnaire de l'Académie française
Par conjecture. // ne parle de cela que conject uratement. CONJECTURE, s. f. Jugement probable , opinion que l'on fonde sur quelques apparences touchant une chose obscure et incertaine. Porte conjecture. Faible , légère , vaine conjecture ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La présomption est une opinion fondée sur des motifs de crédulité : la conjecture est une opinion établie sur de simples apparences. La physionomie n'est pas une règle donnée pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
Royal Dictionary, English and French and French and English
CONJECTURE (kon-zék-lnr^ , s. f. [opinion, jugement fondé sur des vraisemblances] , conjecture. Vaine — , a vain conjecture. Se perdre en — s, to be lost in conjectures. Cet événement a donné lieu beaucoup de — s, tltat event lias given rise ...
Charles Fleming, 1872

用語«CONJECTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconjectureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Orphan Black': Ce N'Est Pas Le Cas Dans La Saison 4 | Nouvelles …
Donc, c'est n'importe qui conjecture quant à la façon dont Sarah l'amour de la vie va se passer dans la prochaine saison de Orphan Black. «Infos Chalon.com, 7月 15»
2
Conférence de presse du 9 juillet 2015 tenue par la porte-parole du …
... qui prétend que cette loi laisserait la porte grande ouverte à davantage de restrictions des droits et libertés des citoyens, est une conjecture ... «MAE Chine, 7月 15»
3
Pétrole: le brut baisse, lesté par l'Iran
"L'impact d'un accord sur les cours du pétrole reste du domaine de la conjecture mais le fait que les principaux contrats à terme sont en baisse" ... «Romandie.com, 7月 15»
4
Hyundai Motor Algérie
... développer l'activité commerciale de la marque coréenne, dans une conjecture difficile où le marché de l'automobile traverse une zone de ... «Auto utilitaire, 7月 15»
5
Quand Bernard-Henri Lévy donne des leçons de démocratie...
C'est une pure conjecture, et de là à accepter que des dizaines de milliards d'euros supplémentaires soient balancés dans le tonneau des ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Street Fighter 5 : il y aura 16 personnages au lancement
pur conjecture de la part de siliconera sans aucune preuve merci de considéré ceci comme une rumeur jusqu'a preuve du contraire. «Gamekyo.com, 7月 15»
7
BLARGIES (60) Les Championnats de France de Quad annulés
La conjecture est difficile et la date était peut-être mauvaise, explique Olivier Blond, directeur du club isarien. On ne pouvait pas faire autrement ... «Courrier Picard, 7月 15»
8
Abel Mbombé Nzondou, un curieux candidat déclaré à la …
... financés par le pouvoir pour feindre le pluralisme politique et donner du crédit à des élections remportées à chaque fois, sans conjecture, par ... «Info241, 7月 15»
9
Trois exemples de boîtes qui ont su gérer une communication de crise
L'entreprise n'émet aucune contre-vérité et ne livre aux médias que des éléments vérifiés sans aucune conjecture. Les points presse ont une ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7月 15»
10
Sapin dénonce les propos «irresponsables» de Sarkozy sur la Grèce
L'anonymat est la règle : je conjecture que BATBAT est aussi un pseudonyme. Les prévisions de M. Sapin en ce qui concerne l'évolution du ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conjecture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conjecture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z