アプリをダウンロードする
educalingo
contento

"contento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTENTOの発音

con · ten · to


CONTENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

abstento · acabamento · atento · carapatento · carapetento · carrapatento · departamento · desatento · descontento · detento · intento · leitento · momento · natento · pagamento · parlamento · portento · sustento · tento · treitento

CONTENTOのように始まるポルトガル語の単語

contendimento · contendo · contendor · contenença · contenha · contenhais · contenham · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentadiço · contentamento · contentar · contentável · contente · contentemente · contenteza · contentivo · contentor

CONTENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · atendimento · aumento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«CONTENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«contento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

满意
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Happy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संतुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رضا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удовлетворение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তৃপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

satisfaction
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kepuasan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zufriedenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

満足
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만족
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kepuasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hài lòng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருப்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाधान
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

memnuniyet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soddisfazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

satysfakcja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

задоволення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

satisfacție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ικανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tevredenheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillfredsställelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilfredshet
5百万人のスピーカー

contentoの使用傾向

傾向

用語«CONTENTO»の使用傾向

contentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontentoの使いかたを見つけましょう。contentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nutrition Education: Linking Research, Theory, and Practice
Using a six-step process, this text integrates theory, research, and practice and provides advice on designing, implementing, and evaluating theory-based nutrition education.
Isobel R. Contento, 2010
2
Nutrition Education: Linking Research, Theory, and Practice
The role of nutrition education is to address the numerous personal and environmental influences on food choices and assist individuals in practicing healthy behaviors.
Isobel Contento, 2010
3
Rancho El Contento: The Life and Times of Dorothy McManus
Dorothy McManus grew up in a country home near the small town of El Centro, California. Named Rancho El Contento, this home was a peaceful, idyllic setting that created in her a refuge she would carry with her for the rest of her life.
Rick McManus, 2004
4
Corazon Contento: Sonoran Recipes and Stories from the Heart
This delightful book is filled with the distinctive regional recipes, family stories and dichos (sayings) that Callego Thorpe grew up with.
Madeline Gallego Thorpe, Mary Tate Engels, 2001
5
Contemporary Criminal Law: Concepts, Cases, and Controversies
Concepts, Cases, and Controversies Matthew Lippman. You can find more cases on the study site: United States v. Contento-Pachon, www.sagepub.com/ lippmanccl3e. 9.4 Georgia Carradine was held in contempt of court based ...
Matthew Lippman, 2012
6
Cómo me veo cuando estoy contento
Simple text paired with engaging full-color photographs of childrens faces will help children recognize the elements of a happy expression.
Heidi Leigh Johansen, 2004
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
To contend in law, lidiar. CONTENDED for, p. p. querellado, disputado. CONfENDENT, s. oppos.tor, antagonista. CONTENDING, s. la .acción de querellar. Contending parties, los lidiadores. CONTENT, adj. contento, que quiere una cofa.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Criminal Law: Keyed to Courses Using Dressler's Cases and ...
United. States. v. Contento-Pachon. Federal government (P) v. Drug smuggler (D ) 723 F.2d 691 (9th Cir. 1984). People v. Unger State (P) v. Escaped inmate (D) Ill . Criminal Law Appeal from conviction of drug ...
Aspen Publishers, Aspen Publishers Staff, Casenotes Publishing Co., Inc. Staff, 2007
9
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
19. Juan. del. Encina. Villancico,. Soy. contento. y. vos. servido. This is the first of a group of four compositions (Examples 19 through 11) that represent various phases of secular music of the late fifteenth and early sixteenth centuries. The first ...
Carl Parrish, 1958
10
Laboratory Exercises and Techniques in Cellular Biology
The manual itself consists of 30+ experiments that coincide and complement each of the 18 chapters in the Karp text. There are three possible designs of the lab book, based on the instructor’s needs.
Anthony Contento, 2012

用語«CONTENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Sainz: "Estoy contento y me encuentro bien"
Carlos Sainz, piloto de Toro Rosso, considera que está "contento" y que se encuentra bien tras el accidente que sufrió el 10 de octubre en Rusia. "Tras el fin de ... «Sport, 10月 15»
2
Morata: "Estoy bastante mejor y contento de estar con España"
Las Rozas (Madrid), 6 oct (EFE).- Álvaro Morata, delantero de la selección española de fútbol, aseguró este martes que esta "mucho mejor" de la lesión que ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
3
Mata: "Estoy contento de volver a ser un habitual en la Roja"
El centrocampista del Manchester United Juan Mata se ha mostrado "contento de volver a ser un habitual" en la selección española de fútbol y ha subrayado ... «AS, 10月 15»
4
Nairo Quintana:"Me voy contento, pero lo estaría más con el podio"
Cercedilla (Madrid), 12 (EFE).- El colombiano Nairo Quintana (Movistar), cuarto en la Vuelta, señaló que se marchará contento con esta posición pero admitió ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
5
Casillas: "Estoy muy contento, es el camino a seguir"
Oviedo, 5 sep (EFE).- Iker Casillas, que cumplía cien partidos como capitán de la Selección Española, se ha mostrado "muy contento" tras recuperar el liderato ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
6
O cidadão ambiental no contento da Política Nacional de Resíduos …
Resumo: O presente artigo se propõe a analisar a relação do direito-dever na esfera ambiental tendo, como plano de fundo, a importância do cidadão para que ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
7
Tevez partió a la Selección: "Me voy más contento sabiendo que …
Pero antes de marcharse, Carlitos manifestó: "Me voy más contento aún sabiendo que San Lorenzo empató, que llevamos dos puntos arriba y que quedamos ... «Infobae.com, 8月 15»
8
Merhi: "No estoy contento, cuando hay rectas tenemos problemas"
Roberto Merhi (Manor), eliminado en la primera ronda de clasificación (Q1) del Gran Premio de Bélgica, ha admitido que "no estoy contento", y ha subrayado ... «Sport, 8月 15»
9
Hermes Binner: Estoy contento de haber declarado embajadora …
El candidato a senador nacional Hermes Binner dijo que está contento por la distinción que le entregó a Mirtha Legrand en Santa Fe: "De mi parte, estoy ... «lanacion.com, 7月 15»
10
Bartomeu: "La plantilla está cerrada y Luis Enrique está contento"
MADRID -- El presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu, ha dado la plantilla azulgrana por "cerrada", además de admitir que el técnico Luis Enrique ... «ESPN, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA