ポルトガル語の動詞CONTRABALANÇARの活用
MODO INDICATIVO
Presente
eu contrabalanço
tu contrabalanças
ele contrabalança
nós contrabalançamos
vós contrabalançais
eles contrabalançam
Pretérito imperfeito
eu contrabalançava
tu contrabalançavas
ele contrabalançava
nós contrabalançávamos
vós contrabalançáveis
eles contrabalançavam
Pretérito perfeito
eu contrabalancei
tu contrabalançaste
ele contrabalançou
nós contrabalançamos
vós contrabalançastes
eles contrabalançaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu contrabalançara
tu contrabalançaras
ele contrabalançara
nós contrabalançáramos
vós contrabalançáreis
eles contrabalançaram
Futuro do Presente
eu contrabalançarei
tu contrabalançarás
ele contrabalançará
nós contrabalançaremos
vós contrabalançareis
eles contrabalançarão
Futuro do Pretérito
eu contrabalançaria
tu contrabalançarias
ele contrabalançaria
nós contrabalançaríamos
vós contrabalançaríeis
eles contrabalançariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu contrabalance
que tu contrabalances
que ele contrabalance
que nós contrabalancemos
que vós contrabalanceis
que eles contrabalancem
Pretérito imperfeito
se eu contrabalançasse
se tu contrabalançasses
se ele contrabalançasse
se nós contrabalançássemos
se vós contrabalançásseis
se eles contrabalançassem
Futuro
quando eu contrabalançar
quando tu contrabalançares
quando ele contrabalançar
quando nós contrabalançarmos
quando vós contrabalançardes
quando eles contrabalançarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
contrabalança tu
contrabalance ele
contrabalancemosnós
contrabalançaivós
contrabalancemeles
Negativo
não contrabalances tu
não contrabalance ele
não contrabalancemos nós
não contrabalanceis vós
não contrabalancem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
contrabalançar eu
contrabalançares tu
contrabalançar ele
contrabalançarmos nós
contrabalançardes vós
contrabalançarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
Infinitivo
contrabalançar
Gerúndio
contrabalançando
Particípio
contrabalançado
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«CONTRABALANÇAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
contrabalançarの使いかたを見つけましょう。
contrabalançarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilidade no Trabalho: Como agem (ou não) os ...
com responsabilidades conflitantes com a sua própria educação, sua namorada
e seus objetivos políticos. Ele se questionava se seria mesmo possível
contrabalançar a vida de ativista político com um relacionamento pessoal
satisfatório.
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
E d`este modo que o prazer do Izabito, por exemplo, vem contrabalançar o da
variedade e vice-versa; é assim que o somno ou o repouso completo vem
contrabalançar os outros prazeres do movimento, como o trabalho, a dança, etc.;
...
3
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
E d'este modo que o prazer do habito, por exemplo, vem contrabalançar o da
variedadee vice-versa; é assim que o somno ou o repouso completo vem
contrabalançar os outros prazeres do movimento, como o trabalho, a dança, etc .
; é assim ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1863
4
Uma Visão Ayurvédica Da Mente
Por vezes, tentamos naturalmente contrabalançar nossos problemas
psicológicos com influências opostas, mas de um modo equivocado: isso nos
leva ao fracasso. Por exemplo, quando estamos deprimidos, procuramos alguém
que nos ...
5
Revista brasileira de contabilidade
Os dicionários dão-nos do verbo COMPENSAR inúmeros significados: 01 -
CÂNDIDO DE FIGUEIREDO: Contrabalançar, estabelecer equilíbrio entre,
Indenizar. Substituir. 02 - AULETE: Contrabalançar, equilibrar, estabelecer a
igualdade ...
6
Esquizofrenia (colecao Clinica Psicanalitica)
"Por conseguinte, deverão receber do ego uma ligação especialmente
considerável e reiterada para contrabalançar essa facilitação para o desprazer."
"O fato de que a lembrança exibe característica alucinatória* durante tanto tempo
...
7
Processo de governo no município e no estado: uma análise a ...
Enfim, a inexistência de estruturas intermediárias entre os municípios e o
governo estadual elimina a possibilidade de se contrabalançar a hipertrofia do
Executivo. Entre 1991 e 1994, foi o Executivo estadual a única instituição que
teve força, ...
8
Dictionario Basico Juridico
de defesa que atua inconscientemente, e pelo qual o indivíduo tenta compensar
deficiências reais ou imaginárias - processo consciente em que o indivíduo se
esforça para contrabalançar defeitos reais ou fantásticos no referente ao físico, ...
9
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
A hipótese da automedicação postula que o uso de drogas pode começar,
continuar ou ser fomentado como uma forma de autoregulação para
contrabalançar ansiedade, depressão, sentimentos de raiva ou desconforto
subjetivo (Khantzian, ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
10
Faça bem feito ou não faça: Inovando o relacionamento entre ...
duas opçoes comuns: cooptar ou '0° Alguém tem interesse contrabalançar.
Podemos conversar assumido em que isso não com elas e descobrir se há uma
aconteça? maneira de entender e atender a suas necessidades (cooptar). Ou, se
...
Mahan Khalsa, Randy Illig, 2012
用語«CONTRABALANÇAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
contrabalançarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
China e Europa devem fortalecer relações
Num editorial intitulado "os laços com a Europa podem contrabalançar a aliança EUA-Japão", o jornal sustenta que "os americanos invejam a determinação ... «Correio da Manhã, 10月 15»
BCE reflete 'sem tabus' para dinamizar a zona do euro, diz …
Para contrabalançar essa tendência, o membro da direção do BCE pede que os governos da zona do euro acelerarem as reformas. "Comprometer-se com as ... «UOL, 10月 15»
O inverno do crédito
... receita indispensável para contrabalançar o aumento do passivo em moeda estrangeira de muitas firmas, inclusive das maiores produtoras de commodities. «CartaCapital, 10月 15»
Criar valor para além do alívio quantitativo
... pelo que é fundamental a continuação das reformas estruturais que o possam contrabalançar, criando valor de uma forma sustentada e sustentável. Até lá e ... «Económico, 10月 15»
Petróleo cai em Nova York
... de poços em atividade nos Estados Unidos não foi suficiente para contrabalançar o impacto do aumento do dólar e a preocupação com a economia chinesa. «Zero Hora, 10月 15»
Martha Medeiros: news
Por isso, para rebater o desânimo e contrabalançar, não custa dar uma espiada em alguns sites com conteúdo integralmente positivo que andam pipocando ... «Zero Hora, 10月 15»
Comissão debate novo modelo de tarifas para serviços aeroportuários
... que envolveu, entre outros pontos, críticas ao governo por suposto uso das tarifas do setor aéreo como fonte de receitas para contrabalançar seus problemas ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
Empresas do Brasil fecham US$ 1,4 bilhão em negócios em feira de …
No caso de outros produtos, segundo ele, as quantidades vendidas têm ajudado a contrabalançar a queda de preços, a exemplo do que ocorre com a balança ... «EBC, 10月 15»
Grupo de imprensa dos EUA dá garantias para não perder …
Um grupo de imprensa dos Estados Unidos anunciou nesta terça-feira que vai oferecer garantias aos vendedores de publicidade, a fim de contrabalançar o ... «Zero Hora, 10月 15»
Técnicos injetam líquidos dentro de chips para combater o calor
Usando soluções agressivas de refrigeração, contudo, podem contrabalançar o efeito do aumento de densidade, mantendo as temperaturas em níveis ... «Globo.com, 10月 15»
