アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Couceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOUCEIROの発音

cou · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COUCEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
poceiro
po·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

COUCEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
preguiceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるCouceiroの類義語と反意語

同義語

«Couceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUCEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Couceiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCouceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Couceiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Couceiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Accesorios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Couceiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Couceiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Couceiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Коусейру
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Couceiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Couceiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Couceiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Couceiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Couceiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Couceiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Couceiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Couceiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Couceiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Couceiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Couceiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Couceiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Couceiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Couceiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Коусейру
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Couceiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Couceiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Couceiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Couceiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Couceiro
5百万人のスピーカー

Couceiroの使用傾向

傾向

用語«COUCEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Couceiro»の使用頻度を示しています。
Couceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Couceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Couceiroに関するニュースでの使用例

例え

«COUCEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCouceiroの使いかたを見つけましょう。Couceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
O livro conta ainda com o prefácio extenso de Filipe Ribeiro de Meneses sobre Paiva Couceiro e a sua importância na política portuguesa no final da Monarquia e inicia da República.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Bumerangue encapsulado: um estudo sobre a construção social ...
um estudo sobre a construção social da subjetividade numa cidade escravista : Rio de Janeiro, c.1860-c.1888 Luiz Alberto Couceiro. Tenho com Flávio dos Santos Gomes a admiração de sempre ter me animado a não deixar a pateca cair, ...
Luiz Alberto Couceiro, 2003
3
A Garantia constitucional do direito ao silêncio
O direito ao silêncio é o selo que garante o enfoque do interrogatório como meio de defesa e que assegura a liberdade de consciência do acusado.
João Claudio Couceiro, 2004
4
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
No anno de 1741 pòz Antonio Vaz Coimbra huma acção no Juizo do Civel desta cidade contra "D. Ignez Ignacia Tenório e Manrique, e seus filhos Diogo de Abreu Passanha, e Antonio Couceiro de Abreu, viuva, e fdhos de Joio Couceiro de ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
5
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
MIGUEL DE SÁ COUCEIRO PORTUGAL, filho de Manuel de Sá Couceiro Portugal, natural da villa de Monte-mór o velho, e de sua mulher D. Henriqueta de Abreu Pes- soa de Amorim; neto paterno de Thomé Couceiro Lobo Portugal, e de ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
6
Em torno de Diogo do Couto
No seu enunciado mais sintético, o título vai reviver, em 1936, numa obra de Henrique Paiva Couceiro. Apenas o título. «O Soldado prático» deste militar e político é uma obra dc doutrinação nacionalista, e até racista e fascista, que propunha ...
António Coimbra Martins, 1985
7
Mario Russo: um arquiteto italiano racionalista em Recife
Foto fachada posterior. Fonte: Arquivo Mario Russo p.35 [20] Residência John Wechgelaar. Foto recente da fachada posterior. Fonte: foto da autora p.35 [21] Residência António Couceiro. Perspectiva. Fonte: Arquivo Mario Russo. p.36 [22]  ...
Renata Campello Cabral, 2006
8
Geopolíticas do petróleo
Esta obra mostra a evolução das relações internacionais através dos geopoliticas do petróleo, que bem podem explicar e ou prefigurar os conflitos.
Philippe Sébille-Lopez, António Couceiro Feio
9
Compêndio de farmacologia médica
Esta é uma das obras mais actualizadas na área da farmacologia médica.
M. J. Neal, José Luis Couceiro Feio
10
Do silêncio
Num mundo saturado de discursos, inebriado pelo barulho ou pelo fluxo contínuo de informações, David Le Breton, propõem ao leitor reconsiderar o silêncio, ao encontro da ideologia da comunicação, como única possibilidade do ...
David Le Breton, Luís M. Couceiro Feio

用語«COUCEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCouceiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Couceiro: «O Sporting é a melhor equipa do grupo»
Antigo treinador dos turcos do Gaziantepspor - entre 2009 e 2010 -, o técnico português José Couceiro abordou a visita do Sporting ao reduto do Besiktas, ... «Record, 9月 15»
2
Briosa inclina-se para José Couceiro
Depois de muitos nomes sugeridos (entre os quais o de Ricardo Chéu), José Couceiro é aquele que maior consenso reúne dentro da estrutura academista. «Record, 9月 15»
3
Pedro Couceiro casou-se com Mariana Sousa Gaspar
Pedro Couceiro e Mariana Sousa Gaspar casaram-se no Castelo de Palmeira, ao fim de ano e meio de namoro. Saiba mais na edição impressa da sua Lux, ... «Lux, 9月 15»
4
Pedro Couceiro casou-se
O ex-piloto de automóveis Pedro Couceiro, de 45 anos, casou este sábado com a ... Recorde-se que Pedro Couceiro foi casado com a arquitecta Sofia ... «Move Notícias, 9月 15»
5
"Bruno de Carvalho não tem uma política desportiva (...) há uma …
Antigo candidato à presidência do Sporting, José Couceiro quebra o silêncio e lança um aviso de que as coisas estão a mudar em Alvalade - e isso preocupa-o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
6
José Couceiro: «Seria uma surpresa se Benfica não fosse campeão»
José Couceiro não perdeu a oportunidade de visitar mais uma edição do Estoril Open. O treinador é adepto de ténis, numa relação que começou desde ... «Record, 4月 15»
7
José Couceiro deixa Estoril
José Couceiro já não é o treinador do Estoril, sabe O JOGO online. O acordo para a rescisão do contrato que ligava o treinador ao Estoril foi alcançado ainda ... «O Jogo, 3月 15»
8
José Couceiro: "Não vou arranjar desculpas e justificações"
No final da partida que ditou uma derrota por 6-0 do Estoril diante do Benfica, José Couceiro estava agastado com o resultado e deixou críticas à equipa. «Sapo Desporto, 3月 15»
9
Couceiro sem centrais para duelo com o Benfica
Além da derrota em casa diante da Académica, José Couceiro lamentou o facto de os seus dois habituais defesas centrais terem vistos cartões amarelos, facto ... «Record, 2月 15»
10
Couceiro vê lenços brancos
... a exibir lenços brancos, enquanto gritavam pela demissão de José Couceiro. ... O Estoril visita o Benfica na próxima jornada e Couceiro tem um problema no ... «Record, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Couceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/couceiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z