アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vidraceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIDRACEIROの発音

vi · dra · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIDRACEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIDRACEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
poceiro
po·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro

VIDRACEIROのように始まるポルトガル語の単語

vidouro
vidracento
vidraça
vidraçaria
vidraço
vidrado
vidrador
vidragem
vidral
vidralhada
vidrar
vidraria
vidrão
vidrecome
vidreiro
vidrento
vidrilheiro
vidrilho
vidrino
vidro

VIDRACEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
preguiceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvidraceiroの類義語と反意語

同義語

«vidraceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIDRACEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vidraceiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvidraceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vidraceiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玻璃工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vidriera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glazier
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कांच का काम करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زجاج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стекольщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vidraceiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরকলানির্মাতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vitrier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tukang kaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Glaser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グレイザー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유리 직공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

glazier
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghề làm kiếng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செம்பு துத்தநாகக் கலவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

glazier
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vetraio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szklarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скляр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

geamgiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τζαμάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glaswerker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glasmästare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glassmester
5百万人のスピーカー

vidraceiroの使用傾向

傾向

用語«VIDRACEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«vidraceiro»の使用頻度を示しています。
vidraceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vidraceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vidraceiroに関するニュースでの使用例

例え

«VIDRACEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvidraceiroの使いかたを見つけましょう。vidraceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
A maioria das esquadrias de metal usa um sistema de grampos; nas de madeira é essencial que haja massa de vidraceiro. Manutenção de Esquadrias e Vidraças As esquadrias de estufas são encontradas em vários materiais com diferentes ...
Pippa Greenwood, 1998
2
O Mau Vidraceiro
'O mau vidraceiro' é uma reunião de 61 contos em que o autor passa por temas que vai da realidade mais imediata à metafísica, passando pela política.
Nuno Ramos, 2010
3
O conto ídiche no Brasil
Vidraceiro, Vidraceiro Isaac Raizman Tradução: Elisa Caner Já é bem tarde, após o almoço. Através da rua do rico bairro da capital do Rio Grande do Sul, ainda se escuta uma forte e melodiosa voz de Iankl, o vidraceiro? - Vidraceiro ...
Genha Migdal, 2007
4
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Janelas. Se a janela quebrou e vocé nào pode consertar ou chamar um vidraceiro na hora, cole um cartào no buraco. Quando mexer em vidro quebrado, use luvas grossas. Passe uma boa cola e cubra com fita adesiva as tachaduras,  ...
Cassandra Kent, 1996
5
Economia Nuna única Lição
É quase certo que diversos de seus componentes lembrem, uns aos outros e ao padeiro, que, afinal de contas, aquela desventura tem seu lado proveitoso: proporcionará negócio para algum vidraceiro. começando a pensar no caso, passam ...
Henry Hazlit
6
Um Livro para Ler na Praia
Gonçalo Poças. Voltou ao monte e subiuo até chegar à bolha, e então viu uma senhora olhando atentamente para a sua obra, circundandoa com cuidado, como se estivesse a ver algo que não fosse deste mundo. O vidraceiro aproximouse ...
Gonçalo Poças, 2013
7
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Era um pobre desgraçado, uma creança infeliz, que seus pães abandonaram, e que foi recebido por misericórdia em casa <l'um vidraceiro. Quereis saber a que elle deveu a superioridade, que todos reconheceram ? Foi á instrucção, sem a ...
8
De mãe para filhos: dicas e truques p/ facilitar a vida
Dessa forma tira-se também massa de vidraceiro. 30. Antes de colocar massa de vidraceiro nas janelas, misture a massa com uma tinta que combine com a cor da madeira. 31. Para refrescar o ambiente que está sendo pintado, coloque uma  ...
Maria Letícia de Queiroz Ribeiro, 1994
9
Moderno pós moderno: modos & versões
Os "heróis" de seus curtos poemas em prosa são todos "homens comuns": a velha senhora na rua, o rapaz de olhos baixos que precisa reunir toda sua coragem para entrar num bar, o vidraceiro, as multidões, as viúvas, o saltimbanco, ...
J. Teixeira Coelho Netto, Teixeira Coelho, 2005
10
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Assim, tudo isso que ficou dito acima não vale nada, quando, por exemplo, se trata de um menino bonzinho, filho de um pobre vidraceiro que tenha tão pouco serviço e que não ganhe o suficiente para manter a numerosa família. Neste caso ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002

用語«VIDRACEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvidraceiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caminhão Escola levará curso profissionalizante de Vidraçaria e …
O Caminhão Escola foi idealizado pelo empresário Eduardo Saraiva, diretor da Primeira Escola Técnica do Vidraceiro, responsável pela formação de mais de ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Suspeito de matar comerciante de Marília é preso com armas e …
Segundo a polícia, um dos integrantes do grupo é suspeito da morte de um vidraceiro de Marília, que foi encontrado decapitado embaixo de uma ponte no rio ... «Globo.com, 10月 15»
3
Morte no Chapadão: amigo de vidraceiro diz ter visto PMs em morro …
Moradores que conheciam Maique Silva, morto na quarta-feira (14) no Complexo do Chapadão, zona norte do Rio, contam que o vidraçeiro foi atingido por ... «R7, 10月 15»
4
Vidraceiro fica desacordado em acidente de trânsito
O vidraceiro Felipe de Oliveira, de 23 anos, trafegava em uma moto sentido bairro/centro pela Estrada da Penal, e bem a frente do Quartel do Corpo de ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
5
Casa do Vidraceiro suporta crescimento com sistema de gestão Jiva
A Casa do Vidraceiro, uma das maiores distribuidoras de produtos para vidraceiros e marmoristas do Nordeste adquiriu a solução de gestão da Jiva, ... «Portal Nacional de Seguros, 9月 15»
6
Corpo de comerciante decapitado é enterrado sem velório em Marília
Segundo a polícia, apenas o corpo do vidraceiro foi encontrado embaixo de uma ponte no rio Itararé, em Barão de Antonina (SP), na divisa com o Paraná, na ... «Globo.com, 9月 15»
7
'Bairro inteiro está revoltado', diz cunhada de comerciante decapitado
Segundo a cunhada de Francisco Fabiano Martins os amigos e parentes estão revoltados com a morte do vidraceiro. “O bairro inteiro está revoltado com isso. «Globo.com, 9月 15»
8
Veja as 127 vagas oferecidas pelo Sine de Porto Velho nesta quarta …
Entre as ofertas, há oportunidades para analista de crédito, repositor de mercadorias, vidraceiro e vendedor. O atendimento é das 8h às 14h (horário local). «Globo.com, 9月 15»
9
Justiça concede liberdade provisória a vidraceiro suspeito de …
O Juiz titular da 1ª Vara da Comarca de Itaporanga, Dr. Carlos Gustavo Guimarães, acatou o pedido de Liberdade Provisória, em favor do vidraceiro, Cosmo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
10
Em Cacoal, RO, Sine tem 17 vagas de emprego disponíveis nesta …
Entre as oportunidades, há ofertas para açougueiro, ajudante de produção, vidraceiro e serralheiro. Os interessados devem comparecer ao Sine, localizado na ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vidraceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vidraceiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z