アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dedetizado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEDETIZADOの発音

de · de · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEDETIZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEDETIZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

DEDETIZADOのように始まるポルトガル語の単語

dedaleiro
dedar
dedáleo
dedálica
dedálico
dedão
dedecorar
dedeira
dedejum
dedetização
dedetizar
dedicação
dedicadamente
dedicado
dedicador
dedicante
dedicar
dedicatória
dedignação
dedignar

DEDETIZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdedetizadoの類義語と反意語

同義語

«dedetizado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEDETIZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedetizadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdedetizadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dedetizado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

熏蒸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dedetizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deified
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fumigated
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدخن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фумигации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dedetizado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুবাসিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fumiger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fumigated
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

begast
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

燻蒸
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

훈증 소독
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fumigated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hun trùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fumigated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fumigated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dumanla dezenfekte
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fumigazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fumigacji
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фумігації
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fumigated
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αξιόπιστο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

berook
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desinficeras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fumigated
5百万人のスピーカー

dedetizadoの使用傾向

傾向

用語«DEDETIZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«dedetizado»の使用頻度を示しています。
dedetizadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedetizado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dedetizadoに関するニュースでの使用例

例え

«DEDETIZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdedetizadoの使いかたを見つけましょう。dedetizadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manipulaçao Segura de Alimentos
... realizado por empresas especializadas (dedetizadoras) e, mesmo assim, devemos tomar vários cuidados durante e após a dedetização, como proteger os utensílios e equipamentos e guardá-los longe do local que está sendo dedetizado.
LUCIANA PEREIRA, ANDREA NUNES PINHEIRO, GLEUCIA CARVALHO SILVA
2
Bufo & Spallanzani
Detestava baratas e o velho prédio em que vivia, apesar de periodicamente dedetizado, estava sempre cheio desses insetos. Eram nove horas da noite quando apanhou o envelope pardo com os bolinhos de milho e foi de ônibus para casa.
Rubem Fonseca
3
Marketing de serviços
Seguem-se alguns exemplos: • "Se desejar concluir o negócio, meuespecialistaemdedeti- zação virá no final da manhã e até o fim do dia o local estará dedetizado." • "Pode esperar uma economia de dois milhões de cruzeiros neste ano ...
John Courtis
4
Luz emergente: a jornada da cura pessoal
... lâmpadas incandescentes ou luminárias de mesa. Estamos constantemente acrescentando poluentes ao ar com os nossos fornos e fogões a gás. Sempre que um apartamento é dedetizado, as pessoas inalam um pouco do veneno.
Barbara Ann Brennan, 1996
5
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
É preciso que o funcionário comunique a seus superiores o aparecimento de qualquer inseto ou roedor (todo estabelecimento deve ser dedetizado periodicamente). Ter cuidado com vasilhas e utensílios sujos. Ao usar uma vasilha ou outro ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
6
Padeiro E Confeiteiro
Alimentos secos: Alimentos secos, enlatados, cereais, farinha, açúcar, bolachas, chá, café e demais produtos não-perecíveis devem ficar em um local separado, arejado, com boa iluminação, limpo e dedetizado. Nenhum destes produtos ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
7
Copeiro
... limpeza da bancada, utensílios, etc.; • dar condições para a execução dos trabalhos: • possuir armários e prateleiras de material não absorvente e de fácil limpeza; • ter azulejo (branco) até o teto; • ser dedetizado {!} Copeiro • 137 A higiene ...
Indio Candido, 1998
8
Pavilhão 9: paixão e morte no Carandiru
Seu inquilino havia sido dedetizado pela bala. Um susto lhe assaltou a mente quando o relógio começou a badalar as horas. Uma variedade de sons em cadência. Começou a ficar aflito. Andou para lá e para cá, no interior da sala, com a ...
Hosmany Ramos, 2001
9
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Por exemplo, uma pessoa pode passar a noite em claro, apavorada com a possibilidade de seu quarto sofrer uma invasão de baratas, como ocorreu na garagem do seu prédio na noite anterior, embora o edifício tenha sido dedetizado ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
10
Acta amazonica
... após esta data, foram iniciadas capturas no seu interior e também no laboratório de campo, recentemente construído (que não foi dedetizado) . Realizou-se capturas fora das casas em 4 ocasiões no km 137. Somente 2 capturas dentro e ...

用語«DEDETIZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdedetizadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Professora passa mal e é socorrida após dedetização em escola de …
De acordo com o filho da educadora, o Colégio teria sido dedetizado na sexta-feira (7) para combater uma infestação de mosquitos, mas o cheiro do veneno ... «Globo.com, 8月 15»
2
Governo do Piauí é denunciado por contratar dedetização de R …
Conforme foi apurado pelo Portal do Bikanca, o preço normal disponível no mercado é em média de R$ 0,50 por metro quadrado dedetizado, o que torna o ... «Jornal Luzilandia, 11月 14»
3
Saúde alerta para golpe de empresa dedetizadora em Botucatu
A Secretaria de Saúde de Botucatu (SP) está alertando os moradores sobre um golpe aplicado por uma empresa particular de dedetização. De acordo com o ... «Globo.com, 8月 14»
4
CEI Estrada Nova passa por dedetização para eliminação de …
Depois da invasão de lagartas no Centro de Educação Infantil (CEI) Estrada Nova, em Jaraguá do Sul, no Norte de Santa Catarina, o local foi dedetizado na ... «Zero Hora, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dedetizado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dedetizado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z