アプリをダウンロードする
educalingo
depopulação

"depopulação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEPOPULAÇÃOの発音

de · po · pu · la · ção


DEPOPULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEPOPULAÇÃOはどんな意味ですか?

脱落症

人口の減少とは、一定の場所や地域に住む多数の住民を排除し、生存者を最小限に抑えることを意味します。トーマス・マルサスによると、人口の増加は、戦争、流行、自然災害によって制御されなければなりません。

DEPOPULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

DEPOPULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

depoente · depoência · depoimento · depois · depolarização · depolarizar · depolir · depolmar · deponente · depopular · depopularizar · depor · deportação · deportado · deportar · deportável · deporte · deposição · depositado · depositador

DEPOPULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdepopulaçãoの類義語と反意語

同義語

«depopulação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPOPULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depopulaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdepopulaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«depopulação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灭绝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Depopulación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Depopulation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जनसंख्या ह्रास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إخلاء من السكان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

истребление населения
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

depopulação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জনশূন্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépeuplement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengurangan penduduk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entvölkerung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

過疎
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주민을 줄임
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

depopulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm người thưa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लोकसंख्या -हास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nüfus azaltımı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spopolamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyludnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

винищення населення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depopulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερήμωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvolking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avfolkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fraflytting
5百万人のスピーカー

depopulaçãoの使用傾向

傾向

用語«DEPOPULAÇÃO»の使用傾向

depopulaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depopulação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、depopulaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEPOPULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdepopulaçãoの使いかたを見つけましょう。depopulaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia selvagem
... por várias décadas, tendo sido a grande empresa extrativista de Marabá no início do século XX. O período de depressão econômica e depopulação que atingiu a Amazônia com o declínio da borracha não se fez sentir de 23 Mais ao sul ...
Cesar Gordon, 2006
2
BIOÉTICA — Avanços e dilemas numa ótica interdisciplinar
O processo histórico pós-contato com os setores da sociedade nacional resultou em redução dos seus territórios tradicionais, depopulação e desorganização sócio-cultural. Passaram por tempos de fuga, fome, crise e desestruturação.
Lothar C. Hoch e Karin Wondracek (Orgs.), 2006
3
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
J. B. Léblond (1786, 1788, 1789) percorreu o Maroni e fez a primeira viagem ao curso completo do Oiapo- que, deixando um testemunho da depopulação ocorrida na área, tendo encontrado grandes espaços desertos40. O século XVIII  ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
4
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Trata-se de povos que sofreram o trauma da depopulação vertiginosa, ocasionada pelas epidemias e doenças do contato, o que criou uma forte dependência das estruturas de assistência. Hoje existem aldeias com mais de 50 anos no PIX, ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
5
A Conquista da escrita
A sequência sanguinária através de tiroteios, saques, incêndios e transmissão de doenças, empreendida pelas frentes pioneiras ou pela força pública contra os Waimiri- Atroari, explica a depopulação desses povos até a criação da FUNAI, ...
‎1989
6
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Depois de listar as dificuldades que a sociedade bororo encontra para se reproduzir enquanto tal - escassez de recursos em função da diminuição do território, depopulação aliada a uma complexa organização social, desqualificação do ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
7
História pré-colonial do Brasil
Indispensável se não estivesse em jogo um dos maiores casos de depopulação que a humanidade jamais conhecera, verificado no bojo da conquista européia das Américas. Mas, quantos índios existiam no Brasil, afinal? É possível hoje ...
Ivan Alves Filho, Aldo H. Gamboa, 1993
8
Papia: revista de crioulos de base ibérica
... como consequência imediata de suads- roçada, a desorganização social e económica da região, a depopulação indígena, vaspav. cabocla (todos falantes de nheengatu) e, finalmente, a fixação da língua portuguesa, tal foiii magnitude das ...
9
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
Devido ao contato com a sociedade nacional, nas décadas de 1940 e 50, os Xavante sofreram uma acentuada depopulação devido a epidemias e confrontos . Recentemente, vêm passando por um processo de recuperação populacional.
Dominique Buchillet, 2007
10
Sociologia
A profunda depopulação nelas operante só se inscreve nas respectivas pirâmides de idade, através de irregularidades de seus segmentos que ora se ampliam, ora se estrangulam, indicando os mortos e os poupados em cada geração.
参照
« EDUCALINGO. Depopulação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/depopulacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA