アプリをダウンロードする
educalingo
devinham

"devinham"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVINHAMの発音

devinham


DEVINHAMと韻を踏むポルトガル語の単語

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · provinham · retinham · revinham · sustinham · tenham · tinham · vinham

DEVINHAMのように始まるポルトガル語の単語

deviéramos · deviéreis · deviésseis · deviéssemos · devim · devimos · devinde · devindes · devindo · devinha · devinhas · devir · devirá · devirás · devirão · devirdes · devirei · devireis · devirem · deviremos

DEVINHAMのように終わるポルトガル語の単語

abstenham · advenham · atenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · ponham · provenham · punham · retenham · sustenham · venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevinhamの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEVINHAM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«devinham»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«devinham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVINHAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devinhamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevinhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devinham»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

他们有
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debían
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They had
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

devinham
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

devinham
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Они
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

devinham
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

devinham
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ils avaient
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

devinham
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

devinham
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

devinham
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

devinham
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devinham
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

devinham
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவர்கள் இருந்தனர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ते होते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devinham
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devinham
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mieli
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

devinham
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devinham
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

devinham
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

devinham
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

devinham
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devinham
5百万人のスピーカー

devinhamの使用傾向

傾向

用語«DEVINHAM»の使用傾向

devinhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devinham»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devinhamに関するニュースでの使用例

例え

«DEVINHAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevinhamの使いかたを見つけましょう。devinhamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reservados e invisíveis: o ethos íntimo das parcerias ...
O cenário era a luz invisível em que devinham as multiplicidades dos eventos da cidade. Era visível sem ser visto, no entanto. Era linguagem sem palavra. Feito um audiovisual superposto a outro audiovisual à maneira dos palimpsestos.
Antonio Crístian Saraiva Paiva, 2007
2
Revista portuguesa de filosofia
... através desta fundação escolar, pretendia afastar as gerações estudantis dos perigos em voga nos centros universitários europeus, perigos que paradoxalmente devinham « Cfr. Mário Brandão, O Colégio das Artes, 2 vols., Coimbra, 1924 ...
3
Sem passagem a nordeste
Porque de outra classe, os operários devinham-me menos outros que aqueles: a outra classe não lhes acrescia a outridade mas a fan- tasmidade. Ela servia de suporte a uma identificação equívoca: a sua visível diferença social, símbolo da ...
Nuno Teixeira Neves, 1994
4
Ocidente
... porque consumiam os maus humores, que se formavam no organismo, avivavam os espíritos vitais, conservavam a saúde e aumentavam a robustez; mas quando feitos em demasia devinham prejudiciais porque agiam em sentido inverso.
5
Noese e crise na epistolografia latina goisiana: Damião de ...
... métriques, la présence de fins de phrase irrégulières aut point de vue métrique71». Não louvo nem condeno. Mas a esta nova luz, ninguém viria proclamar que Góis ficava desprestigiado ou as suas Cartas devinham menos latinas... 2.6.
Amadeu Torres, Damião de Góis, 1982
6
Damião de Goes na Livraria Real da música
Com o andar dos tempos, porém, alguns compositores novatos, ou de menores recursos, valiam-se delas para porem suas obras à luz do sol. Faziam-no a- coberto de nomes reputados, e, assim, devinham conhecidos. Respigavam na obra ...
Mário de Sampayo Ribeiro, 1935
7
Biblos
Ao certo não pode saber-se, mas não há dúvida que muitas vezes nêles se cantavam cantigas de tenção e que não raro devinham verdadeiros torneios poéticos. ^E tais competições seriam antepassadas dos outeiros nocturnos dos 2  ...
8
Palamanda
Mas daquela poeiraça, devinham também as muitas doenceiras, malefícios de mortandades. Era na Aciaria: As tantas quantidades de nuvens deitavam-se a voar de algum ninho de pó de ferrugem, propalando-se desamontoadas. Para se  ...
Omar Carvalho, 1983
9
Jani van Ravensberg oratio de memoriae laude, habita A.D. ...
DevinHam Vooiz lemoer ceueount illa era» tam mentem ; nec^ue ulli , o^ uicumoue calü8 oovenerint , meritorum Veltrorum , <^um lioz 2rtu5 reßit 3oiritu5 , er^a mc 6e1eount memo» N2m j nam ^nte meu8 lüßiet vacua8 tenuan6u5 in 2ura« ...
Janus van Ravensberg, 1741
10
C. Cornelii Taciti Opera :
... imparem cupidinife, &□ ferma Heroniicapt am üma\ins: mol acri jam Principis amore ad fuperbiam vertcns , í¡ ultra unam alreramque noftem attinererur , иприт tffi ft dictitans , nec peffir matrimonium amittrre, devinHam Oiboni per gema 'jila, ...
Publius Cornelius Tacitus, Theodorus Ryckius, 1687
参照
« EDUCALINGO. Devinham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devinham>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA