アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salpicado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALPICADOの発音

sal · pi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALPICADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALPICADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

SALPICADOのように始まるポルトガル語の単語

salpianto
salpica
salpicadela
salpicador
salpicadura
salpicamento
salpicar
salpicão
salpico
salpiconesco
salpiglossa
salpiglósseas
salpim
salpimenta
salpimentar
salpina
salpinge
salpingectomia
salpingectômico
salpingenfraxia

SALPICADOのように終わるポルトガル語の単語

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
fortificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
santificado
sindicado
unificado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalpicadoの類義語と反意語

同義語

«salpicado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALPICADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salpicadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalpicadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salpicado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斑点
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salpicado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Splashed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرقط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пестрый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salpicado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দাগযুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tacheté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kurik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesprenkelt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얼룩덜룩 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

blentongé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm có đốm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்பெக்கிள்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फक्त ठिबकेदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

benekli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maculato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plamisty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

строкатий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pătat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στιγματισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gespikkelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spräcklig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flekkete
5百万人のスピーカー

salpicadoの使用傾向

傾向

用語«SALPICADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«salpicado»の使用頻度を示しています。
salpicadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salpicado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salpicadoに関するニュースでの使用例

例え

«SALPICADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalpicadoの使いかたを見つけましょう。salpicadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ROSILHO-ALAZÃO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo alazão salpicado de fios brancos. ROSILHO-GATEADO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo gateado salpicado de fios brancos. ROSILHO-MOURO - Adj. Diz-se do cavalo de pêlo rosilho, com ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Salpicado. Manchadodegottas, q cahiráoem diveríaspartes. Guttis , qua refiUenmt,a/perf»Sya,mn Sa4picado de fangue. Sanguine refperfus. Cic. Salpicado. Cbusa que tem variai mâchas pequenas , com o gottas que ca hi. tâo. Guítatus^a,um.
Rafael Bluteau, 1720
3
conversas na cozinha
Pão. rústico. integral. salpicado. com. sal. grosso. O uso da farinha de trigo integral torna este pão bastante nutritivo, com mais fibras e alguns nutrientes que se perdem no processo de refinamento das farinhas comuns. No entanto, pães ...
MARCIA ALGRANTI
4
Testes Imunologicos - Manual Ilust.p/prof.da ...
O anticentrômero produz um padrão salpicado fino em células HEp-2 e não é detectado em cortes de fígado de rato. O PCNA é pobremente representado em tecido, mas é um antígeno proeminente na célula HEp-2, produzindo um padrão  ...
Myrian Morussi Reis, 1999
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pedra marmore,assim chamada de Parphyror, que em Grego val o mesmo que Purpura, porque o Porfido, ainda que salpicado de varias cores, he quafi sc~ mpre purpureo, ora mais , &e ora menos escuro. Este he o mais precioso , 8: o mais ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Gatos – Guia prático
Há três variedades: sorrel ou somali vermelho, marrom avermelhado salpicado com listas marrom chocolate; normal ou somali ruddy, salpicado de marrom com listas pretas ou marrom mais escuro; somali azul, azul- acinzentado salpicado ...
REBECA KINGSLEY, MARIA LUCIA CAVINATO, 1998
7
Saúde da Criança e do Adolescente
Esmalte. salpicado. Varia desde manchas brancas discretas a uma intensa coloração acastanhada e hipoplasia. Ocorre em indivíduos que passaram a infância em áreas onde a água potável continha fluoreto superior a 2ppm.
8
Spanish Translated Milady Standard Makeup
Si lo que necesita es un salpicado de maquillaje para crear un efecto limpieza del aerógrafo después del uso Para limpiar correctamente el aerógrafo. use el ingrediente base del maquillaje: use agua para limpiar después de utilizar ...
Milady, 2012
9
Dieta Barriga Zero
Dip de Hummus: 100g de hummus com pouca gordura – salpicado com 2 colheres de sopa de pinhões e servido com 10 rodelas de pimento vermelho n Total de Calorias = 393 Snack Deli: 3 tostas de centeio escuro Ryvita® barradas com 2 ...
LIZ VACCARIELLO
10
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
justilho salpicado de pequeninoe parches de escarlata. " Uliss. SALPICADÛRA, s. f. Salpico. ' SALPICÂO , s. m. Presunto de vinho d'alhos picado, e metido em tripa de vaca , cutado. SALPICAR , v. at Mol ha r com gotas esparidas. S. Salgar  ...
António de Morais Silva, 1813

用語«SALPICADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalpicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un banco suizo salpicado por el escándalo de corrupción en la FIFA
Las investigaciones por la corrupción en la FIFA se extienden a importantes bancos, entre ellos el suizo Credit Suisse. (Crédito: Alan Grossclaude/AFP). «CNN en Español, 10月 15»
2
El interés del alcalde de Seseña por construir un colegio concertado …
... utilizar las reivindicaciones de las madres de la urbanización construida por Paco el Pocero para justificar un proyecto de colegio concertado salpicado por la ... «periodicoclm.es | Periódico de Castilla-La Mancha, 10月 15»
3
Agulló destituye al subdirector de Primaria, salpicado por los …
El nuevo director del Servicio Murciano de Salud (SMS), Francisco Agulló, ha cesado en su cargo al subdirector de Atención Primaria, Juan Francisco Martínez, ... «La Verdad, 9月 15»
4
El príncipe Harry, salpicado por un caso de tráfico de cocaína en …
Una vez más, los amigos del príncipe Harry vuelven a colocarle en la palestra por situaciones que dañan la imagen pública de la corona británica. Su círculo ... «Vanitatis, 9月 15»
5
Platini, salpicado por el procesamiento de Blatter
Platini, salpicado por el procesamiento de Blatter. El presidente de la UEFA Michel Platini (der) y el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, el 29 de mayo de 2015 ... «RFI, 9月 15»
6
David Bisbal, salpicado por un asunto de prostitución de lujo en …
Poco más se sabe de la causa en la que podría verse salpicado el cantante almeriense. En el país de su exnovia, la China Suárez, están mucho más ... «Vanitatis, 9月 15»
7
Modric, salpicado por un asunto de corrupción
Según el periódico croata Jutarnji List, Luka Modric habría sido interrogado en una investigación por un caso de corrupción y fraude fiscal. El presidente ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
8
El kirchnerismo gana en Tucumán salpicado por denuncias de …
Fotografía de la noche del 23 de agosto de 2015 en San Pablo de Tucumán, donde se registraron incidentes tras las elecciones a la gobernación - efe carmen ... «ABC.es, 8月 15»
9
El amistoso ante Bolivia, salpicado por cruces internos, problemas …
Dirigentes detenidos, acusaciones cruzadas, una docena de futbolistas bolivianos sin visado y un sinfín de interrogantes a sólo diez días de un partido que ya ... «canchallena.com, 8月 15»
10
Debut amargo de Elustondo salpicado de incidencias
Una vez más, llegar y besar el santo. Hace apenas unas semanas que ha llegado de Donostia y ya tiene un título. Ya conoce lo que ha costado 31 años en ... «Mundo Deportivo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salpicado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salpicado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z