«EMBETUMAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
embetumarの使いかたを見つけましょう。
embetumarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embetumar*, v.t.(V. betumar) *Embevecer*, v.t.Enlevar. Embelecar. Cativar.
Causar transporte a. (Talvezdorad.de beberou corr. de um hypoth. embebedecer
, debêbedo) *Embevecimento*, m. Acto ou effeito de embevecer. *Embezerrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4. 1. "as vezesíe ireui émbetesgar cm lugar sem saïda. " §. fig. " Em. ittesgados
em seus engaños.-'1 H. Pinto , /. 15. Jr~. * EMBETUMÂDO, p.pass. de
Embetumar. * EMBETUMÁR , v. at. Untar com bren. "О embetnmaram com breu ,
e alcaträo.
António de Morais Silva, 1823
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
embatucar (dif. de embatocar) embebecer (m. q. embevecer) embebedar
embeiçar embelezar embetumar (m. q. betumar) embevecer (m. q. embebecer)
embezerrar embicar (dif. de imbicar) embiocar embirração embirrar emblema ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBETUMAR. Vid. Abetumar, ou Betumar. EMBEV... As palavras começadas por
Embev..., busquem-se com Embeb... EMBEZERRADO, part. pass. de Bmbezerrar
-se. Termo vulgar. Amuado, que persiste irado e taciturno com o semblantc ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
embesoi- rado. embestar, v. embetara, s. f. embetesgar, v. embetumar, v.
embevecer, v. embevecimento, s. m. embezerramento, j. от. embezerrar, v.
embiara, s. f. embibocado, adj. embicada, s. f. embicadeiro, adj. embicador (ô),
adj. e s. m. ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
embetesgar, v. embetumar, ». embevecer, v. embevecimento, S. 771.
embezerrado, adj. embezerramento, S. 771. embezerrar, r. embiara, S. J.
embibocado, adj. embicada, s. j. embicadeiro, adj. embicado, adj. embicador (ô),
adj. S. 771.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
emberiza, /. embespinliar, г. embèstado, adj. embetara, /. em betesgar, p.
embetumar, p. embevecer (ê) p. embeveoimento, m . embezerrar, p. embiara, ,/'.
embicadeiro, embica- dor (6) m . embicadura, f. embicar, p. embigada, /. embigo,
т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
... Qixiq Qixnak abah Qixe Qixb: ah qui Qixb nu vach: ti Qixbal Qixbeh vij: tin
Qixbyah Qixbibal Qixbibal vuh Engrudo. Betum. Id.; Embetumar; Engrudo; Pegar.
Engrudo. Embetumar. Qualquiera. Sartén. Freir; Tostar. Freír. Migas. Oler; Sabor.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
Per exemple, els parlants de la Plana de Vic embolen les sabates i eixabuiren
quan conversen entre sí, però han dir embetumar o enllustrar les sabates i
esternudar quan s'adrecen a parlants d'altres zones, si volen fer-se entendre.
Embolar i ...
Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1993
10
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd a ...
Einbenar. v. a. AI» benas. Embendar.=\b pos- - tetas. Entablillar. Embetumád , da
. p. p. de embetumar. Embetunado , da. Embetumar. v. a. Posar betdtn.
Embetunar. Etnbigâd, da. p.p. de embigar. Envigado, da. Einbigar. v. a. Posar
sas bigas.
Pere Antoni Figuera, 1840
