アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tostado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOSTADOの発音

tos · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOSTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do

TOSTADOのように始まるポルトガル語の単語

tossiculoso
tossidela
tossido
tossigoso
tossimos
tossinha
tossiquento
tossir
tossis
tosso
tosta
tostadeira
tostadela
tostadura
tostamento
tostar
tostão
toste
tostegar
tostemente

TOSTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtostadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOSTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tostado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tostadoのポルトガル語での同義語

«tostado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tostadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtostadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tostado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tostado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toasted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحمص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поджаренный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tostado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

toasted
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grillé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bakar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

getoastet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トースト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panggang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

toasted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tost
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tostato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

opiekany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підсмажений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prăjită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψημένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geroosterde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rostat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ristet
5百万人のスピーカー

tostadoの使用傾向

傾向

用語«TOSTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tostado»の使用頻度を示しています。
tostadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tostado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tostadoに関するニュースでの使用例

例え

«TOSTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtostadoの使いかたを見つけましょう。tostadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uso do caroco de algodao cru e tostado como suplento ...
O presente trabalho teve por objetivo testar o uso do caroco de algodao cru e tostado como suplemento proteico para vacas em lactacao.
R.N. Ferreira, 1988
2
Uso do grao de soja tostado ou cru e os efeitos dos ...
O farelo de soja foi substituido por grao de soja tostado em racoes isoproteicas e isocalbricas para frangos de corte de 1 a 49 dias no niveis de 0, 25, 50, 75 e 100% (EXP I). Tambem foram realizados dois experimentos (EXP II e EXP III) nos ...
S. Bonaspetti, 1990
3
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Como esse último nada mais é do que açúcar queimado, um modo prático de se decidir por um deles é procurar certo tostado aliado à nuance adocicada e cremosa de ambos. Com o tostado é caramelo, sem o tostado é baunilha. Os dois ...
4
Demon Lovers: Witchcraft, Sex, and the Crisis of Belief
Other writers mentioned this story in passing, but Tostado considers its verisimilitude so important that he devotes ten immense double- column pages to it. He considers every possible objection to the literal truth of the story, suggests a  ...
Walter Stephens, 2003
5
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
Madrigal de las Altas Torres en la provincia de Ávila, fue también conocido simplemente como el Tostado, por su progenitor don Alonso Fernández Tostado o por el color de su piel (?), y como el Abulense, debido a que fue obispo en la ...
Nelson Cartagena, 2009
6
The Ordinary Seaman
On the subway back to the ship, Tomaso Tostado sits next to the Ship Visitor, who stifles a yawn, and then looks down at him and asks him his name for about the tenth time. And Tomaso Tostado looks up at the Ship Visitor with what must ...
Francisco Goldman, 2007
7
Dating the Passion: The Life of Jesus and the Emergence of ...
A “Presumptuous and Arrogant” Idea: The 'Defensorium' ofAlfonso Tostado (1443 ) On 21 June, 1443, the papal curia in Siena became witness to a scholastic disputation, conducted by the illustrious Castilian scholar Alfonso Fernández de ...
C. Philipp E. Nothaft, 2011
8
Tostado sobre el Eusebio
cdMftocoftfatâavmoalaioftaKapuItarreicc/ ¿ep.cc.fi. Betoerreebermanaegozgonaecu biDOOc2>aunoouoafufHapoz muger ißtcocl çaôfpecrâ îqnraenwflraofioaDCôrcuianî со repte fegü toca á)moío Iib:o.ptMncrb. ? £>ir/ tnotooae renia vn ojo* ...
Alfonso de Madrigal
9
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
4.2.1 Descripción Técnica del Proceso de Tostado y dolido El proceso de producción del café tostado y molido es el siguiente: El café verde se trae desde la bodega en donde se encuentra clasificado por calidades, se mezcla en proporción ...
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
10
British and Irish Emigrants and Exiles in Europe: 1603 - 1688
MURDER AS A WEAPON OF EXILE: ENGLISH POLITICS AT THE SPANISH COURT (1649-1652) Igor Pérez Tostado Exiles in the early modern period were usually extremely active politically, the results of this being often of great ...
David Worthington, 2010

用語«TOSTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtostadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Constantine, Tostado cap Camarillo's wild comeback over T.O.
JOSEPH A. GARCIA/THE STAR Camarillo High's Ryan Muscarella escape a tackle attempt by Thousand Oaks' Luke Raferty during Friday night's game. «Ventura County Star, 11月 15»
2
Tostado Café Club, Buenos Aires, Argentina
Tostado Café Club is the latest addition to a growing number of Buenos Aires restaurants keen to redefine traditional lunchtime fare such as pasta, steak and ... «wallpaper.com, 10月 15»
3
Madalena de Proust quase foi uma torrada
A famosa madalena de Proust quase foi um pedaço de pão tostado ou uma torrada, revelam os manuscritos dos rascunhos que mostram as dúvidas do autor ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Jorge López Portillo Tostado, es gobernador interino de Querétaro
Jorge López Portillo Tostado asumió el cargo de gobernador interino, luego de que fue aprobado su nombramiento por el Congreso luego de que José ... «Milenio.com, 8月 15»
5
Alejandro Tostado es el nuevo presidente del Liceo Francés
Alejandro Tostado de Loizaga ha resultado elegido nuevo presidente en la última Asamblea General de socios del Club de Rugby Liceo Francés de Madrid. «MARCA.com, 7月 15»
6
Tostado, Lorenz earn top Coastal Canyon League honors
KAREN QUINCY LOBERG/THE STAR Camarillo's Frankie Tostado was named the best overall baseball player in the first year of the Coastal Canyon League. «Ventura County Star, 6月 15»
7
Xenia Tostado reaparece tras ser mamá: 'Jimena es maravillosa y …
Dio a luz hace apenas dos meses, pero viéndola nadie lo diría. Xenia Tostado se ha recuperado muy rápido del embarazo y así hemos podido comprobarlo en ... «Hola, 6月 15»
8
Secuestran 102 kilos de cocaína de máxima pureza cerca de Tostado
El operativo fue en el cruce de la ruta provincial 2 y la nacional 95. Dos hombres la traían desde Bolivia en el doble fondo de una camioneta y su destino, ... «LaCapital.com.ar, 3月 15»
9
Rodolfo Sancho y Xenia Tostado han sido padres de una niña
“Nadie se lo cree pero no sabemos el sexo del bebé”, confesaba Rodolfo Sancho hace apenas unas semanas, cuando contaba los días para convertirse en ... «Hola, 3月 15»
10
Luego de dos infartos, falleció un deportista de 14 años de Tostado
La víctima se llama Santiago Gilliard. La última actividad que hizo con vida fue tirar al aro de basquet con unos amigos. El director del Cullen explicó las causas ... «El Departamental, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tostado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tostado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z