アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endeusado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENDEUSADOの発音

en · deu · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDEUSADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENDEUSADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abusado
a·bu·sa·do
acusado
a·cu·sa·do
afusado
a·fu·sa·do
aparafusado
a·pa·ra·fu·sa·do
coacusado
co·a·cu·sa·do
desabusado
de·sa·bu·sa·do
desusado
de·su·sa·do
enconchousado
en·con·chou·sa·do
escusado
es·cu·sa·do
infusado
in·fu·sa·do
obtusado
ob·tu·sa·do
ousado
ou·sa·do
parafusado
pa·ra·fu·sa·do
passado
pas·sa·do
pausado
pau·sa·do
pensado
pen·sa·do
repousado
re·pou·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
u·sa·do

ENDEUSADOのように始まるポルトガル語の単語

endenergética
endenergético
endengue
endentação
endentado
endentar
endentecer
endenterite
endereçado
endereçamento
endereçar
endereçável
endereço
endermose
endeusadamente
endeusador
endeusamento
endeusar
endexina
endez

ENDEUSADOのように終わるポルトガル語の単語

alisado
amassado
analisado
apensado
asado
assado
atrasado
atravessado
avisado
cansado
casado
compensado
condensado
desembolsado
fracassado
interessado
paralisado
pesado
televisado
versado

ポルトガル語の同義語辞典にあるendeusadoの類義語と反意語

同義語

«endeusado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDEUSADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endeusadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのendeusadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«endeusado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Endiosado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Decedent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deified
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مؤله
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обожествляли
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

endeusado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বরত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déifié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

didewakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vergötterte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

退去する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신격화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deified
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முழங்கும் அளவுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deified
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tanrılaştırdığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divinizzato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deifikowani
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювали
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îndumnezeit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoddelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deified
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guddommeliggjort
5百万人のスピーカー

endeusadoの使用傾向

傾向

用語«ENDEUSADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«endeusado»の使用頻度を示しています。
endeusadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endeusado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、endeusadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENDEUSADO»の引用

endeusadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
O homem é apenas um mamífero endeusado.

«ENDEUSADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からendeusadoの使いかたを見つけましょう。endeusadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os sampauleiros: cotidiano e representações
Ele era endeusado mesmo. Como hoje aqui no sertão, não endeusam o médico ? O médico aqui é endeusado, iiaquele tempo era o motorista. Um motorista daquele ali levava uma vida de 42 Rebitado por Josefa Lopes. 1 Relatado por ...
Ely Souza Estrela, 2003
2
Cascata de Sonhos Em Versos
Julgando-me merecedor, tudo queria, pouco importando com meus irmãos... lV Esbelto e inteligente, aprovado na universidade, ganhará um carro... Endeusado comigo mesmo, desprezei a precaução, pagando hoje tão caro... V Meu cérebro  ...
D ́Paula
3
As Artes do Entusiasmo
... bem como, em seu livro homônimo, Platão declara: “ninguém é tão mau que o próprio Eros não o faça endeusado em benefício da virtude (éntheon pròs aretén ), de modo a ser igual àquele que é melhor por natureza” (179a); e ainda: “mas ...
Fernando Muniz
4
Descortinando o teste psicológico
Recurso execrado para alguns, endeusado por outros, utilizado de forma empobrecida por muitos, já acomodados em suas atuações. Negado em seus fundamentos quando utilizado da maneira precária como aconteceu muitas vezes no ...
YARA MALKI
5
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
... dialética, abarcando a interdisciplinaridade associada ao ensino como vetor de propagação de saúde. Flash histórico Desde Hipócrates (460 a.C - 377 a.C), considerado o pai da Medicina, o médico, endeusado por deter a centelha que ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
6
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
... nas distâncias de um nevoento horizonte, com toda a sua corte de fabulosas grandezas: dinastias preclaras, procedências divinas, lendas com que o fanatismo da raça tinha engrandecido e endeusado os seres que a precederam na vida, ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
O Romance das Equações Algebricas
Nunca, na história da Ciência, um sábio foi tão admirado, glorificado e endeusado, durante a própria vida e igualmente após sua morte, quanto o grande inglês Isaac Newton. E não foram poucos ou pequenos os motivos para tanto.
Gilberto Geraldo Garbi, 2009
8
Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo
Essa tese é diametralmente oposta ao que se vê grafado nos marcos regulatórios da República, esse secular testemunho de contra-senso científico desde sempre endeusado pelo universo que gravita em torno da Justiça, ardorosamente ...
José Ricardo da Silva Nunes, 2005
9
Fausto:
O coração me exulta, alegre, alvoroçado, sôfrego, crente, certo, ufano, endeusado de atingir afinal explicação completa do enigma que há já tanto os dias me inquieta. Darseá queeuseja um deus?Não sei.A claridade que me cresceem redor, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
10
O Moço Loiro
... dessas miseráveis ideias, com aquele filho mimoso do coração, amamentado, criado, embelecido, endeusado pela imaginação. E, portanto, ambas essas moças se enganavam com o mundo, e talvez que o seu erro seja para ambas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

用語«ENDEUSADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendeusadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Mourinho está a aprender uma lição» - Karanka
O Lance Armstrong também era endeusado pela impressa, vem aí o campeão, ele vai ganhar. Todos se curvavam. Quando todos sabiam que ele não prestava ... «A Bola, 10月 15»
2
Presidente do Corinthians não vê Pato no time: "até ele vai assumir …
Se ele tivesse estourado, ele seria endeusado. A contratação foi errada pela parte técnica, porque ele não jogou. Não trouxemos o Pato para ganhar dinheiro, ... «UOL, 10月 15»
3
Lula vai derrubar Dilma
Endeusado como ele estava só um transtorno ambulante do quilate dela para zerar a popularidade do criador de postes. Agora ele derruba dilma que por sua ... «O Antagonista, 10月 15»
4
Advogado na Lava-Jato, Kakay fala que Moro é erroneamente …
Advogado na Lava-Jato, Kakay fala que Moro é erroneamente endeusado. Compartilhar · NEURACI ROCHA - PALAZZO MONTICELLO. RESERVA HELICONIA. «180graus.com, 10月 15»
5
Escudero comemora triunfo no clássico e deixa continuidade no …
Endeusado pela torcida do Vitória, o meia Escudero mostrou que gosta de jogar contra o Bahia. Autor do gol que deu início ao triunfo rubro-negro, o meia ... «Correio da Bahia, 10月 15»
6
Téo Gutiérrez convocado para defrontar o Peru e Uruguai
... ganha qq jogo, pq este jogador não sabe jogar para a baliza. Veja-se o ultimo jogo feito pelo Sporting na Turquia!!!!!!!!!!! Um NABO!!!!!!!!!!!!!!!! endeusado por JJ ... «A Bola, 10月 15»
7
Madrid não esquece o «cavalheiro» Casillas
«quando quer». Já Casillas, esse, não. «O Iker tem sempre um comportamento impecável. O Mourinho é muito endeusado.» Sentado numa esplanada estava ... «zerozero.pt, 9月 15»
8
«Eu e Mourinho temos um relacionamento tipo casal» - Casillas
claro que para quem tem o endeusado como o supra sumo dos treinadores estas declarações chocam, sempre disse que é mais um e para ser mais um teve a ... «A Bola, 9月 15»
9
Da prisão do Lula ao golpismo: a ânsia da extrema-direita –
Endeusado, deve levar à frente a missão jihadista de limpar a corrupção no Brasil a todo e qualquer custo. E os seus admiradores já direcionaram o curso e o ... «Nossa Política, 8月 15»
10
Guerrero é "endeusado" no Fla e ganha até funk da torcida
Dois jogos, dois gols. Desde sua chegada ao Flamengo, o peruano Paolo Guerrero tem vivido dias de ídolo absoluto da nação rubro-negra. Enquanto a torcida ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endeusado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/endeusado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z