アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epitógio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEPITÓGIOの発音

e · pi · tó · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPITÓGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EPITÓGIOと韻を踏むポルトガル語の単語


analógio
a·na·ló·gio
contrarrelógio
con·trar·re·ló·gio
episcopológio
e·pis·co·po·ló·gio
eucológio
eu·co·ló·gio
hagiológio
ha·gi·o·ló·gio
hemerológio
he·me·ro·ló·gio
horológio
ho·ro·ló·gio
martirológio
mar·ti·ro·ló·gio
menológio
me·no·ló·gio
necrológio
ne·cro·ló·gio
porta-relógio
por·ta·re·ló·gio
radiorrelógio
ra·di·or·re·ló·gio
relógio
re·ló·gio

EPITÓGIOのように始まるポルトガル語の単語

epiteliomatose
epiteliomatoso
epitelização
epitelóide
epitetar
epitetismo
epitetomania
epitécio
epitélio
epitético
epitiflite
epitimia
epitomador
epitomar
epitoxóide
epitrocleal
epitrocleano
epitroclear
epitróclea
epituitário

EPITÓGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
remígio
gio
sufrágio
ágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるepitógioの類義語と反意語

同義語

«epitógio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPITÓGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epitógioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのepitógioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«epitógio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

epitógio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Epitome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

epitógio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

epitógio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

epitógio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

epitógio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

epitógio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

epitógio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

epitógio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

epitógio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

epitógio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

epitógio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

epitógio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tóm tắt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

epitógio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

epitógio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

epitógio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

epitógio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

epitógio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

epitógio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

epitógio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

epitógio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

epitógio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

epitógio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

epitógio
5百万人のスピーカー

epitógioの使用傾向

傾向

用語«EPITÓGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«epitógio»の使用頻度を示しています。
epitógioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epitógio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、epitógioに関するニュースでの使用例

例え

«EPITÓGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からepitógioの使いかたを見つけましょう。epitógioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
... de cetim azul cobalto (...). 2. (...). Artigo 4° Insígnias 1 . A insígnia dos doutores pela Universidade da Beira Interior é a barretina. 2. As insígnias do Reitor são a barretina e o epitógio de cor branca com medalha de ouro oval suspensa ( ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Capa,que osRomanos usavam sôbre a toga. O mesmoque epitógio. * *Epitógio*, m. Ant. O mesmo que tabardo. Cf. Herculano, Bobo,134,151 e 175. (Lat. epitogium) *Epitomador*,m.Aquelle queepitoma. *Epitomar*, v.t. Converter em epítome.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O prior do Crato: romance historico
O epitógio, minha mãe?!. . . — Pois então, querida filha?!. . . — Se levasse antes o meu roupão de valancina?!. . . «Porque foi com elle que, pela primeira vez, sua alteza me viu na missa conventual... — Mas o que tem isso Violante?
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
4
Revista
O simbolismo da retirada da sua toga do epitógio azul e branco do IST quer significar que o Reitor — para lá de Professor de uma das suas Escolas — é o Primeiro magistrado de todas elas cujo governo dirigirá como primus inter pares.
5
Temas de fonologia
... embondo episódio diogo embono epitógio dipnóico emenagogo eplio dióico empachoso equinococo directório empório equóreo febriculoso foliculoso fórmio feculoso fonendoscópio gabordo feculóideo foraminoso gafanhoto fedegoso.
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Epitofga, f. capa que os romanos usavam sobre a toga ; o mesmo que *Epitógio, m. (ant.) o mesmo que tabardo. (Lat. epitogium, do gr. epi -(- lat. toga). * Epitomado, part. de epitomar. Epitomadôr, m. aquôlle que epiloma. (De epitomar ).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
História do romance português
Dulce, aterrada com as palavras e gestos daquele homem orgulhoso, tinha caído de joelhos aos pés da rainha e, apertando-lhe com as mãos convulsas a barra do epitógio, exclamou: «Oh! Salvai-me, salvai-me! » Dolorosa era a situação de ...
João Gaspar Simões, 1969
8
Ocidente
... duplo contra-senso : épitoge, substantivo feminino, precedido do artigo masculino o e um termo francês em diploma da Educação Nacional, quando já Hercula- no, Rebelo da Silva e outros Autores usaram a expressão vernácula epitógio!
9
Tareja: venusta regina
A juvenil .infanta trajava esplêndidamente, e a sua esbelteza adivinhava-se através de sumptuoso epitógio, a que não faltava cintura de oiro; os seus cabelos ondados estaram retidos por uma coifa, esplendente de pedras preciosas.
Magnus Bergström, 1944
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPÍTOGA, s. f. V. Epitógio. EPITÓGIO, s. m. — Lat. epitoginm. Peça do vestuário dos professores de faculdades e liceus, em^ diversos países, usada por cima do manto, sobre os ombros, e de cor e forma variáveis, segundo a cátedra ocupada  ...

参照
« EDUCALINGO. Epitógio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/epitogio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z