アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porta-relógio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORTA-RELÓGIOの発音

por · ta · re · ló · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTA-RELÓGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTA-RELÓGIOと韻を踏むポルトガル語の単語


analógio
a·na·ló·gio
contrarrelógio
con·trar·re·ló·gio
episcopológio
e·pis·co·po·ló·gio
epitógio
e·pi·tó·gio
eucológio
eu·co·ló·gio
hagiológio
ha·gi·o·ló·gio
hemerológio
he·me·ro·ló·gio
horológio
ho·ro·ló·gio
martirológio
mar·ti·ro·ló·gio
menológio
me·no·ló·gio
necrológio
ne·cro·ló·gio
radiorrelógio
ra·di·or·re·ló·gio
relógio
re·ló·gio

PORTA-RELÓGIOのように始まるポルトガル語の単語

porta-manta
porta-marmita
porta-mitra
porta-níqueis
porta-notas
porta-novas
porta-papel
porta-paz
porta-página
porta-pedra
porta-retratos
porta-roda
porta-saco
porta-seios
porta-serra
porta-sonda
porta-talas
porta-toalhas
porta-válvula
porta-vento

PORTA-RELÓGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
remígio
gio
sufrágio
ágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるporta-relógioの類義語と反意語

同義語

«porta-relógio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTA-RELÓGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porta-relógioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporta-relógioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porta-relógio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

端口时钟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porta reloj
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Watch case
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्ट घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميناء ساعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Корпус для часов
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

porta-relógio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোর্ট ক্লক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Port Horloge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Port Penggera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Port Clock
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ポート・クロック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포트 시계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Port Jam
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảng Đồng hồ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்ட் கடிகாரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट घड्याळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Liman Saat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Port Clock
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Port Clock
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порт Годинники
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ceas Port
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λιμάνι Ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Port klok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Port Clock
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Port Clock
5百万人のスピーカー

porta-relógioの使用傾向

傾向

用語«PORTA-RELÓGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«porta-relógio»の使用頻度を示しています。
porta-relógioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porta-relógio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porta-relógioに関するニュースでの使用例

例え

«PORTA-RELÓGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporta-relógioの使いかたを見つけましょう。porta-relógioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
Sobre o toucador via-se ura porta-relogio de mármore branco , diversas perfumarias , etc. , e sobre um dos consolos uma magnifica serpentina de prata com mangas de cryslal , e duas grandes jarras do mesmo melai para flores , bem como ...
P. de S., 1867
2
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Uiii porta-relogio bordado a froco. - Expositor: Dr. J. J. Firmino. S.“ CLASSE (12.Il DA EXPOSIÇÃO NACIONAL.) ROUPAS, VESTIMENTAS, CALCADOS, CHAPÉOS E ARTEFACTOS DE GOSTO E FANTASIA. Vestimentas. 335. Um vestuario ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
3
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
Vaso com ramo de flôres de escamas procedente de Santa Catharina). 80 J. M. P. deflliveira. (Capital). I caixa de pintura de jacaranda. 1 cofre para joias. 1 caixa, gosto de fantasia. 1 porta-relogio. - 1 caixa para pulseira. 2 caixas para broche.
‎1867
4
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
... a ausência de uma Lillian Gish real, mas os espectadores de cinema não tratam sua imagem como uma substituição momentânea da mulher real que irão em breve possuir fisicamente, como se ela fosse uma blusa ou um porta-relógio.
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004
5
Relatorio
Annita Ferrazflum porta-relogio. Helena Vuono-um porta-relogio. Maria Fuzaro- um porta-relogio. Ricardina P. -uni porta-relogio. Olga Pereira-um porta-relogio. Guiomar G.-um porta-cartões. Olga Pereira-um porta-cartoes. Trabalhos de linha  ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria do Interior, 1897
6
A Portuguese-English Dictionary
raal, to behave badly, misbehave. porta-rede (m.) net carrier (fishing boat). porta- relogio (m.) watch case. porta-retratos (m.) pictureframe. portaria (/.) reception desk, information desk, front office; vestibule of a convent; a government directive , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PORTA-RELÓGIO PORTE PORTA-RELÓGIO, s. m. Utensílio em que se acomoda o relógio, quando não se o traz no bolso ou no pulso. PORTA- RESISTENCIA, s. m. — Eletr. Implemento que suporta uma resistência elé- trica.
8
Um jantar muito original ; seguido de A porta
Fernando Pessoa, Maria Leonor Machado de Sousa. ) B O PSEUDÓNIMO DE LEXANDER SEARCH JANTAR MUITO ORIGINAL E G U I D O DE P 0^ R T A UM JANTAR MUITO ORIGINAL SEGUIDO DE A PORTA Relogio dAgua. ERNANDO  ...
Fernando Pessoa, Maria Leonor Machado de Sousa, 1986
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PORTA-RELOGIO, s. m. Utensílio em que se acomoda o relógio quando não se traz no bolso. PORTA-RETRATOS, 5. m. Utensílio de madeira, metal, cartão ou outra substância em que se colocam fotografias. PORTARIA, s. /. A porta principal ...
10
Revista brasileira
Si não fosse indiscrição da minha parte, perguntavalhe talvez para quem destina esse porta-relogio. . . creio que é um porta-relogio .9. . . -- E”, e não é indiscrição perguntar para quem o destina. Quero dal-O a meu pae. - Só assim justifico a ...

用語«PORTA-RELÓGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporta-relógioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Listão de mimos da OAS tem corte de terno para Aécio
... com uma caixa porta-relógio, da mesma H. Stern. E que porta-relógio deve ser, pois o preço marcado no listão da contabilidade extra da OAS é de R$ 4,9 mil. «Brasil 247, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Porta-Relógio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porta-relogio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z