アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquerdo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESQUERDOの発音

es · quer · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUERDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESQUERDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
acordo
a·cor·do
ambiesquerdo
am·bi·es·quer·do
bernardo
ber·nar·do
bordo
bor·do
cerdo
cer·do
fajardo
fa·jar·do
gordo
gor·do
herdo
her·do
lerdo
ler·do
licoperdo
li·co·per·do
lombardo
lom·bar·do
ordo
or·do
pardo
par·do
resguardo
res·guar·do
sardo
sar·do
sordo
sor·do

ESQUERDOのように始まるポルトガル語の単語

esquentadela
esquentadiço
esquentado
esquentador
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável
esqueptofilaxia
esquerda
esquerdear
esquerdecer
esquerdice
esquerdino
esquerdismo
esquerdista
esquerdizante
esquerdote
esquese
esquete

ESQUERDOのように終わるポルトガル語の単語

abordo
absurdo
aguardo
bardo
bastardo
burdo
cardo
cordo
dardo
desacordo
discordo
guardo
leopardo
nardo
recordo
retardo
surdo
tardo
tordo
transbordo

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquerdoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESQUERDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esquerdo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esquerdoのポルトガル語での同義語

«esquerdo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUERDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquerdoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquerdoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquerdo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Izquierdo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

left
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाएं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اليسار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слева
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esquerdo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gauche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meninggalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

links
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

좌회전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kiwa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बाकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sol
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinistra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lewo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зліва
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stânga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αριστερά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

links
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vänster
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

venstre
5百万人のスピーカー

esquerdoの使用傾向

傾向

用語«ESQUERDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«esquerdo»の使用頻度を示しています。
esquerdoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquerdo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquerdoに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUERDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquerdoの使いかたを見つけましょう。esquerdoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Já considerado um clássico no estudo das potencialidades cerebrais.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
2
O lado esquerdo do meu peito: livro de aprendiazgens
Cada capítulo de 'O lado esquerdo do meu peito' abre para um aprendizado múltiplo, refinado, onde o saber se expressa em reflexões poéticas sobre questões do nosso passado recente e do cotidiano.
Affonso Romano de Sant'Anna, 1992
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
A lesão do fascículo anterior esquerdo é um fato muito comum devido à natureza delicada dessa estrutura. As características do ECG do bloqueio fascicular anterior esquerdo (BFAE) estão arroladas na Tabela 5.6 e ilustradas na Figura 5.25.
4
Ritmo Esquerdo
Jacob Pinheiro Goldberg ."" 1 i 1. Que procuras na vida? Um roteiro? Não. Uma cruzada. PRIMEIRA PARTE . . .A exploração do homem pelo homem consagrada como rotina social e sob qualquer forma é deshumana. Cumpre aos  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Após dois meses apresentou episódio de hematúria quando se detectou exclusão funcional do rim esquerdo associada à massa re- troperitoneal invadindo a loja renal esquerda. Evoluiu com tosse não produtiva e massas ganglionares em ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 2 Bola fúngica e tuberculose: aspectos radiológicos LSD: lobo superior direito; BF: bola fúngica; L1D: lobo inferior direito; NHA: nível hidroaéreo; LSE: lobo superior esquerdo; LIE: lobo inferior esquerdo; LM: lobo médio. TABELA 3 ...
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Assim, em surdos sinalizadores fluentes, distúrbios de produção e recepção da língua de sinais tendem a resultar de lesão no hemisfério cerebral esquerdo mas não de lesão no hemisfério cerebral direito, ao passo que distúrbios severos de  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
trânsito em valores normais, apesar da hipertensão pulmonar. O comprometimento cardíaco esquerdo na doença pulmonar obstrutiva crônica é subclínico. O aumento do tempo de trânsito observado em 70% dos casos traduz , portanto, ...
9
Manual de danças gaúchas
3 — O pé esquerdo, que está sustentado somente por meia-planta, realiza forte taconeio, mediante um "pulinho do salto" (Ver pg. 28, n.° 4) ; depois de efetuada a batida, como sabemos, o taco volta a erguer-se acima do solo, enquanto a ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Procurou um Pronto- Socorro de Hospital, em Campinas, onde diagnosticaram " gripe". Dois dias depois, sentiu dor em pontada no hemitórax esquerdo, especialmente aos movimentos inspiratórios. Retornou ao mesmo hospital, sendo feita ...

用語«ESQUERDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquerdoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riquicho com suspeita de fratura no tornozelo esquerdo
Os primeiros indícios apontam para que Mauro Riquicho tenha uma fratura na zona do tornozelo esquerdo, contraída na partida frente ao Leixões, esta ... «Record, 9月 15»
2
Com problema no ombro esquerdo, lateral do Inter será operado
O lateral-esquerdo Gerferson será submetido a uma cirurgia no ombro esquerdo. O procedimento será realizado ainda nesta semana e afastará o ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Bragantino confirma empréstimo do lateral esquerdo Roberto ao Galo
Pouco menos de uma semana após apresentar o lateral esquerdo Mansur, o Galo teria acertado com outro jogador para a posição. O Bragantino confirmou o ... «Terra Brasil, 8月 15»
4
Com lesão de Alan Ruschel, Atlético-PR repatria lateral-esquerdo
O Atlético-PR movimentou-se rapidamente no mercado para contratar um novo lateral-esquerdo para a temporada. Com a lesão de Alan Ruschel, que ficará ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Galo negocia contratação de lateral-esquerdo Mansur, do Vitória …
O Atlético informou que está acertando a contratação do lateral-esquerdo Mansur, que pertence ao Vitória. Ele fará exames na capital mineira no início da ... «Superesportes, 8月 15»
6
Lateral esquerdo do Internacional deve reforçar o Atlético-PR
A venda do lateral esquerdo Natanael fez o Atlético Paranaense buscar um novo jogador para a posição. Na manhã desta quinta-feira, o Internacional divulgou ... «FutebolParanaense.net, 8月 15»
7
Mourinho diz que Chelsea só precisa de um defesa esquerdo
José Mourinho admitiu a saída do lateral esquerdo brasileiro Filipe Luis. O jogador não seguiu com o plantel do Chelsea para a digressão pelo continente ... «Mais Futebol, 7月 15»
8
Ewerton operado ao tornozelo esquerdo
O Sporting anunciou esta quinta-feira que o futebolista brasileiro Ewerton foi submetido a uma intervenção cirúrgica ao tornozelo esquerdo, sendo o tempo de ... «Correio da Manhã, 7月 15»
9
Paysandu anuncia a contratação de mais um lateral esquerdo
O Paysandu segue se reforçando para a disputa desta temporada. Na tarde desta sexta-feira, o clube anunciou a contratação do lateral esquerdo Paulo Otávio, ... «Terra Brasil, 5月 15»
10
Após período afastado, lateral esquerdo Juan rescinde com o Vitória
Depois de quase dois anos, está encerrada a passagem do lateral esquerdo Juan pelo Vitória. Na tarde desta segunda-feira, o atleta e clube entraram em ... «ESPN.com.br, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esquerdo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquerdo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z