アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estadualizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTADUALIZARの発音

es · ta · du · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTADUALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESTADUALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu estadualizo
tu estadualizas
ele estadualiza
nós estadualizamos
vós estadualizais
eles estadualizam
Pretérito imperfeito
eu estadualizava
tu estadualizavas
ele estadualizava
nós estadualizávamos
vós estadualizáveis
eles estadualizavam
Pretérito perfeito
eu estadualizei
tu estadualizaste
ele estadualizou
nós estadualizamos
vós estadualizastes
eles estadualizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estadualizara
tu estadualizaras
ele estadualizara
nós estadualizáramos
vós estadualizáreis
eles estadualizaram
Futuro do Presente
eu estadualizarei
tu estadualizarás
ele estadualizará
nós estadualizaremos
vós estadualizareis
eles estadualizarão
Futuro do Pretérito
eu estadualizaria
tu estadualizarias
ele estadualizaria
nós estadualizaríamos
vós estadualizaríeis
eles estadualizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estadualize
que tu estadualizes
que ele estadualize
que nós estadualizemos
que vós estadualizeis
que eles estadualizem
Pretérito imperfeito
se eu estadualizasse
se tu estadualizasses
se ele estadualizasse
se nós estadualizássemos
se vós estadualizásseis
se eles estadualizassem
Futuro
quando eu estadualizar
quando tu estadualizares
quando ele estadualizar
quando nós estadualizarmos
quando vós estadualizardes
quando eles estadualizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estadualiza tu
estadualize ele
estadualizemosnós
estadualizaivós
estadualizemeles
Negativo
não estadualizes tu
não estadualize ele
não estadualizemos nós
não estadualizeis vós
não estadualizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estadualizar eu
estadualizares tu
estadualizar ele
estadualizarmos nós
estadualizardes vós
estadualizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estadualizar
Gerúndio
estadualizando
Particípio
estadualizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTADUALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

ESTADUALIZARのように始まるポルトガル語の単語

estadela
estadia
estadimétrico
estadiódromo
estadiômetro
estadismo
estadista
estadisticamente
estadização
estadizar
estadística
estadístico
estado
estado-maior
estado-tampão
estados
estadual
estadulheira
estadulho
estadunidense

ESTADUALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるestadualizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTADUALIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estadualizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estadualizarのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ESTADUALIZAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«estadualizar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estadualizarのポルトガル語での反義語

«estadualizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTADUALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadualizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestadualizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estadualizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

estadualizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estadística
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To stage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

estadualizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للمرحلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

estadualizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estadualizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মঞ্চে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

estadualizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

estadualizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

estadualizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

estadualizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

estadualizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

estadualizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

estadualizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

estadualizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टेजला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sahneye koymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estadualizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

estadualizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Створити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estadualizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

estadualizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

estadualizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

estadualizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

estadualizar
5百万人のスピーカー

estadualizarの使用傾向

傾向

用語«ESTADUALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«estadualizar»の使用頻度を示しています。
estadualizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadualizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estadualizarに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADUALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestadualizarの使いかたを見つけましょう。estadualizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RN-econômico
ESTRADAS. GOVERNO. FEDERAL. QUER. ESTADUALIZAR. BRs. O assunto já está sendo discutido com o secretário Vicente Freire, dos Transportes e Obras Públicas do RN COMÉRCIO FIASCO NAS VENDAS As vendas para o Dia das.
2
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
... e não pretende estadualizar as corporações, nem erigir arepresentação corporativa em única representação política»13. Certo é que, afastando-se da tradição do constitucionalismo português que, com excepção da Constituição de 1822, ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009
3
A construção da universidade baiana: origens, missões e ...
GOVERNO deve estadualizar Universidade. A Tarde, p. 3, 31 out. 1991. LEE, Cugene C. ; BOWEN, Frank M. The multicampus university. Berkeley: Macgraw- Hill Book, 1971. MORAES, Irany Novah. Perfil da universidade. São Paulo: Pioneira: ...
Edivaldo M Boaventura, 2009
4
Cirandas do Pronaf Para Mulheres
... MDA formulário e programa eletrônico de emissão da DAP, Manual do Cadastrador; Idem; Não deve ocorrer no início do plano de safra; Abrir novos prazos para cadastramento e estadualizar o cadastramento. Responsáveis SEE do Pronaf ...
5
Políticas territoriais na Amazônia
Esta quebra de lógicas políticas já tinha sido ressaltada pelo GTA e Amigos da Terra (1996: 26), antes mesmo do acirramento dos conflitos: A solução de estadualizar o enfoque, principalmente no que se refere às ações de monitoramento e ...
Neli Aparecida de Mello, 2006
6
Análise de Telejornais: Um modelo de exame da apresentação e ...
A intenção era estadualizar/interiorizar a frequência da emissora, de modo a promover a integração entre as diversas regiões de Minas Gerais, fomentando a produção de atrações locais, além de realizar coberturas jornalísticas de ...
Antônio Augusto de Braighi
7
A política carioca em quatro tempos
... da Imprensa, 18 jun. 1962. Assembléia Legislativa inicia sua segunda legislatura hoje, Tribuna da Imprensa, 1 fev. 1963. almente à tarefa de estadualizar a Guanabara, não conseguira estabelecer 207 Crónica de uma relação tumultuada.
Marly Silva da Motta, Américo Freire, Carlos Eduardo Sarmento, 2004
8
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
A maioria dos candidatos de expressão eleitoral não tentou estadualizar nem federalizar a campanha. Tanto Taniguchi e Vanhoni quanto Forte Neto, mantiveram a ênfase nos debates sobre questões ligadas dire- tamente à cidade . Maurício ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
9
Ecos da terra: uma jornalista retratando o poder e a luta ...
O Cimi acusa a proposta de tentar estadualizar a política indigenista, submetendo-a aos interesses políúcos locais. Apoena rebate afirmando que superintendências regionais fortes teriam melhores condições de resistir a tais interesses, por ...
Cynthia Peter, Osvaldo Russo, 2001
10
Sistema nacional de inovacao
Levamos ao PADCT a proposta de estadualizar uma fração significativa dos recursos de PADCT para os estados cujas Fundações de Amparo à Pesquisa ( FAP's) possuem reconhecida capacidade gerência! e que se dispusessem a ...
Alberto Carvalho da Silva, 1997

用語«ESTADUALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadualizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado auxilia na reestruturação da Guarda Mirim de Comodoro
Durante visita, o deputado Wancley Carvalho, que inclusive já foi Guarda Mirim e tem projeto para estadualizar o programa, ficou impressionado com o local. «Folhamax, 10月 15»
2
Rede Sustentabilidade tem dono
Em compensação, aquele que podia estadualizar o partido, pelo trabalho que realiza com o setor de educação, numa ação típica de desconstrução da política ... «Século, 10月 15»
3
Décio Lima em Itajaí cria novos fatos politicos
... candidatura do vereador Jeferson Forest (PT) à sucessão de Napoleão Bernardes (PSDB) em Blumenau e pode estadualizar ainda mais o nome para 2018. «Zero Hora, 10月 15»
4
Arco Metropolitano será monitorado com drones
O Governo do Estado também tem estudado soluções para aprimorar a gestão do Arco Metropolitano. Segundo Loureiro, a ideia de estadualizar a estrada não ... «Manchete Online, 9月 15»
5
Estado quer devolver 750 quilômetros de rodovias
Na proposta do Paraná, o Estado ficaria com 197,40 quilômetros de rodovias federais, de um total de 945 quilômetros que a União quer estadualizar. O estudo ... «Wilson, 9月 15»
6
Paraná quer discutir lei que repassa rodovias federais ao Estado
Na proposta do Paraná, o Estado ficaria com 197,40 quilômetros de rodovias federais, de um total de 945 quilômetros que a União quer estadualizar. «Agência Estadual de Notícias, 9月 15»
7
Florianópolis recebe 1º congresso nacional de parto humanizado
“Agora queremos estadualizar para que essa doula garanta a segurança emocional na chegada desse bebê. Esse preparo é essencial para a segurança da ... «Globo.com, 6月 15»
8
Projeto de lei quer estadualizar estrada que permeia 3 cidades de MS
A estrada intermunicipal que liga a rodovia MS 267 à MS 382 pode ser estadualizada, caso o projeto de lei de autoria do deputado Zé Texeira (DEM) seja ... «MS Notícias, 5月 15»
9
Paraná apresenta propostas ao Ministério dos Transportes para …
Um dos pontos importantes dessas conversas é a reversão da Medida Provisória 082, de dezembro de 2002, que pretende estadualizar rodovias federais. «Agência Estadual de Notícias, 4月 15»
10
Projeto incentiva turismo no Pantanal por nova estrada em Mato …
Segundo o secretário de Turismo e Desenvolvimento Econômico, Júlio Pereira, o governo quer estadualizar a estrada para conseguir mais recursos e investir ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estadualizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estadualizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z