アプリをダウンロードする
educalingo
expedito

"expedito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPEDITOの発音

ex · pe · di · to


EXPEDITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEXPEDITOはどんな意味ですか?

聖なる遠征

Santo Expeditoはおそらく4世紀にアルメニアのMeliteneでキリスト教徒の殉教者となった。 彼の人生や彼がどこに埋葬されたかについては何も知られておらず、多くの研究者が彼が実際に存在していたかどうか疑問に思う。 しかし、彼の周りには民間伝承が形作られており、時には他の信条の人物との混合主義の時代に、多くの国で大衆的な献身の対象となっています。

EXPEDITOと韻を踏むポルトガル語の単語

Benedito · andito · antedito · bendito · crédito · descrédito · devandito · dito · edito · erudito · inaudito · inexpedito · interdito · inédito · maldito · predito · rédito · sobredito · veredito · édito

EXPEDITOのように始まるポルトガル語の単語

expedem · expedes · expedi · expedicionário · expedicioneiro · expedição · expedida · expedido · expedidor · expediente · expediência · expedimento · expedimos · expedir · expedis · expeditamente · expeditismo · expeditivo · expeditório · expedrar

EXPEDITOのように終わるポルトガル語の単語

audito · bardito · codito · contradito · desdito · gondito · hermafrodito · incôndito · inerudito · nevadito · odito · podito · pródito · recôndito · rudito · supradito · súbdito · súdito · ábdito · ádito

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpeditoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPEDITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«expedito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expedito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPEDITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expeditoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpeditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expedito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迅速
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expedición
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expeditious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शीघ्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سريعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скорый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expedito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্বরিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expéditif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cepat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schnell
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

迅速
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

급속한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expeditious
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giản tiện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துரிதமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hızlı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprawny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

швидкий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expeditiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταχείας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spoedige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

snabbt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekspeditt
5百万人のスピーカー

expeditoの使用傾向

傾向

用語«EXPEDITO»の使用傾向

expeditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expedito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expeditoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«EXPEDITO»の引用

expeditoという言葉で有名な引用文や文章
1
Sólon
O melhor e mais expedito meio de rebater a injúria é esquecê-la.

«EXPEDITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpeditoの使いかたを見つけましょう。expeditoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santo expedito: o santo da urgência
Segundo o pesquisador e editor de imagens da coleção Santos Populares do Brasil, Marcelo Macca, o povo brasileiro trata seus santos com enorme familiaridade.
Marcelo Macca, Andréa Vilela de Almeida, 2003
2
Santo Expedito: História, Novenas e Orações
Seu autor, padre, engenheiro e professor universitário, é vigário da Paróquia de Santo Expedito e Nossa Senhora da Imaculada Conceição - ICAB, em Cascavel - PR.
Padre Marcos Martini, 2012
3
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...
Adriana de Oxala
4
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
Este livro analisa o contexto mercadológico da música nordestina, o forró, em São Paulo, especificamente a partir da década de 1990.
Expedito Leandro Silva, 2003
5
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...
N. A. Molina, 1973
6
Expedito Sebastião da Silva
'Cordel - Expedito Sebastião da Silva' traz a história de amor entre os vizinhos Adriano e Joana - uma história permeada de combates comovedores, amor, ternura, tragédia, perseguição e rancores.
Expedito Sebastião da Silva, Martine Kunz, 2000
7
Tpm
SERÁ QUE PROMESSA PARA SANTO EXPEDITO FUNCIONA? BEM PROVÁVEL QUE SIM, SENÃO NÃO VERÍAMOS TANTAS FAIXAS DE AGRADECIMENTO NA RUA. A EDITORA DESTA SEÇÃO RESOLVEU TESTAR. POR VIA DAS ...
8
Estudo expedito de solos do Estado de Santa Catarina, para ...
Visando atender ao convênio entre a EMBRAPA e o Projeto RADAMBRASIL na parte que se refere a confecção do Mapa de Solos do Estado do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, foi realizada a presente viagem que teve, entre outros, o objetivo ...
Pedro Jorge Fasolo, 1980
9
Estudo expedito de solos no estado do Piauí para fins de ...
Estudo expedito de solos realizados no Estado do Piauí em março de 1980.
Paulo Klinger Tito Jacomine, 1980
10
Estudo expedito de solos no Estado do Espírito Santo, norte ...
Programa e roteiro da excursao de estudos; Sequencia e discussao sucinta dos estudos realizados; 1- No Estado do Espirito Santo; 2- No Estado do Parana; 3- No Estado de Mato Grosso.
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1972

用語«EXPEDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpeditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandidos armados assaltam casa do prefeito de Santo Expedito
A casa do prefeito de Santo Expedito, Ivandeci José Cabral, foi assaltada por volta das 7h desta quinta-feira (2). Segundo informações da Polícia Militar (PM), ... «Globo.com, 7月 15»
2
MPE pede a TRE que Expedito Júnior e vice não sejam diplomados …
A possível diplomação a Expedito e Neodi, como governador e vice, respectivamente, entrou em pauta desde que que o governador Confúcio Moura foi ... «Globo.com, 4月 15»
3
Dia do 'santo das causas urgentes' reúne 15 mil fiéis em Santo …
Pessoas de diferentes cidades e Estados vieram a cidade de Santo Expedito para agradecer, pedir e pagar promessas ao padroeiro das causas urgentes. «Globo.com, 4月 15»
4
Paróquias da Zona da Mata celebram Dia de Santo Expedito
No próximo domingo (19), é celebrado o Dia de Santo Expedito, conhecido por atender causas urgentes e padroeiro dos militares, estudantes e viajantes. «Globo.com, 4月 15»
5
Menores fazem rebelião em unidade do Degase em Bangu, no Rio
Um grupo de menores iniciou uma rebelião no Educandário Santo Expedito (ESE), que faz parte do Departamento Geral de Ações Socioeducativas (Degase), ... «Globo.com, 3月 15»
6
TRE-RO nega pedido de diplomação feito pela coligação de …
A assessoria de Expedito Junior informou que o tucano não vai se manifestar sobre a cassação de Confúcio até a decisão final da Justiça e também não deve ... «Globo.com, 3月 15»
7
Deputado Maurão de Carvalho e Expedito Neto discutem trabalho …
Esta foi a discussão do presidente da Assembleia Legislativa, deputado Maurão de Carvalho (PP), com o deputado federal Expedito Neto (SD-RO), na tarde de ... «Jornal Rondoniagora, 2月 15»
8
'Que honre os compromissos', diz Expedito após derrota para …
Derrotado nas urnas por uma diferença de 53.856 votos, o candidato do PSDB ao governo de Rondônia, Expedito Júnior, agradeceu à população pelos ... «Globo.com, 10月 14»
9
Candidatos ao governo participam de debate do 2º turno na TV …
Na réplica, Expedito disse que o Ministério Público apresentou diversas denúncias contra membros da família de Confúcio. Na tréplica, o peemedebista diz que ... «Globo.com, 10月 14»
10
Ibope, votos válidos: Confúcio tem 51% e Expedito, 49%, em RO
Para calcular esses votos, são excluídos da amostra os votos brancos, os nulos e os eleitores que se declaram indecisos. O procedimento é o mesmo utilizado ... «Globo.com, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Expedito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expedito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA