アプリをダウンロードする
educalingo
explanação

"explanação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPLANAÇÃOの発音

ex · pla · na · ção


EXPLANAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPLANAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

EXPLANAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

expiro · explanada · explanador · explanar · explanativo · explanatório · explantar · expletiva · expletivamente · expletivo · explicabilidade · explicação · explicadamente · explicado · explicador · explicando · explicar · explicativamente · explicativo · explicável

EXPLANAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるexplanaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXPLANAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«explanação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«explanação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPLANAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explanaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexplanaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«explanação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Explicación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

explanation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

объяснение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

explanação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

explication
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjelasan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Panjelasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விளக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spiegazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пояснення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

explicație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξήγηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verduideliking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förklaring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forklaring
5百万人のスピーカー

explanaçãoの使用傾向

傾向

用語«EXPLANAÇÃO»の使用傾向

explanaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explanação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、explanaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«EXPLANAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexplanaçãoの使いかたを見つけましょう。explanaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explanação ao pensamento de se crear uma companhia ...
apresentação do programma da empresa, bem que por este programma se definam já claramente os fius-as vantagens e o futuro que espera semelhante associação. Uma explanação d”aquelle pensamento, uma quasi photographia das ...
‎1868
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
explanação. de. ideias. "em. cadeia". Frequentemente, o Autor, depois de enunciar a ideia-núcleo no tópico frasal, divide-a em duas ou mais partes, discutindo em seguida cada uma de per si, para o que poderá servir-se de alguns dos ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Explanação á lei de 5 de Junho de 1822. Sobre a reforma dos ...
(17). -. cesso muito claramente. Porém para que cada Lavrador faça a citaçaõ per si, e siga o processo, era preciso fazer bastante despeza , e complicaria muito o negocio; por isso he quasi necessario que todos os de um Districto se louvem ...
Francisco SOARES FRANCO (the Elder.), 1822
4
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
Quando se trata de um problema além da explanação de estruturas e funções, tais métodos são impotentes. lsso pode parecer uma reminiscência da pretensão vitalista de que nenhuma descrição física podia explicar a vida, mas os casos ...
Lucia Leão, 2002
5
Epistemologia Das Ciências Sociais
Explanação. científica. Explanação. e. leis. Um elemento característico de nossa vida intelectual e prática aparece como evidente a qualquer um que esteja prestando atenção: buscamos, de forma constante e persistente, por explicações .
PAULO AUGUSTO SEIFERT
6
Inteligência Artificial, 3ª Edição
EXPLANAÇÃO. Conformeexplicamos naintroduçãoaeste capítulo, aaprendizagem baseada naexplanação éum método para extrair regrasgeraisdeobservações individuais.Comoexemplo, considere o problemada diferenciação eda ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
7
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
A ideia de um argumento explanatório é que há um fato afirmado, de algum tipo, a ser explanado, outras considerações que são relevantes para a explanação desse fato e alguma explanação que é alegada como sendo a melhor à luz ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
8
Classificação em Arqueologia
Robert C. Dunnell. solução e testá-la ou pode-se "induzi-la" a partir dos dados), a relação entre a hipótese e os dados dos quais ela foi deduzida deve ser explicada indutivamente, ou seja, os dados são tratados como a fonte da explanação.
Robert C. Dunnell, 2007
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
É suficiente observar que numa sociedade marcada por profundas divisões entre concepções opostas e incomensuráveis do bem, a justiça como ^A parte III da Theory tem principalmente três objetivos: primeiro, fazer uma explanação do  ...
10
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
O segundo momento será a presença das partes na audiência (de partes), momento este que se inicia pela explanação por parte do empregador dos motivos em que se fundou a sua decisão. Esta explanação é dada pelo empregador ao ...
Adalberto Costa, 2012

用語«EXPLANAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplanaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palestra de Juan Pantoja reunirá 200 jovens
Durante a sua explanação, Juan Pantoja vai falar sobre o sonho em ser palestrante e como foi que conseguiu ter a oportunidade de dividir com jovens de sua ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
2
Reunião sobre explanação da Lei Rouanet acontece em Medianeira
Reunião sobre explanação da Lei Rouanet acontece em Medianeira ... uma importante reunião tendo como pauta a explanação sobre a Lei Rouanet, como o ... «Guia Medianeira, 10月 15»
3
Juan Pantoja profere palestra Descobrindo o Universo Empreendedor
No final da explanação, o estudante da Escola de Ensino Fundamental e Médio 4 de Janeiro responde a perguntas dos participantes e conta como surgiu a ... «Rondoniaovivo, 10月 15»
4
Técnico da EMATER José Airton Nogueira faz explanação sobre o …
Em uma reunião realizada no Auditório da Secretaria Municipal de Educação no dia 02/10/2015 o Técnico da EMATER, José Airton Nogueira fez uma ... «Meionorte.com, 10月 15»
5
Consórcio Belo Monte Transmissora de Energia fará explanação do …
O Governo do Estado do Tocantins, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo (SEDETUR) está convidando toda a classe empresarial ... «Surgiu, 10月 15»
6
Irajá Abreu ministra palestra na 2ª Conferência Latino-Americana de …
Na sua explanação Irajá Abreu falou sobre a regulamentação de compra de terras por estrangeiros no Brasil, tema que tem sido alvo de constantes debates no ... «O Girassol, 10月 15»
7
Sem acordo, pacote fiscal tramita normalmente na Assembleia
A CCJ também recebeu o secretário estadual de Tributação, André Horta Melo, que fez uma explanação acerca do projeto sobre o ajuste fiscal. "Estamos ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 15»
8
Ana Carla condena manobras de Caiado para prejudicar Celg
A explanação de Navarrete e as ponderações feitas por Vecci e Lúcia Vânia, com o respaldo da secretária, contradizem o senador do DEM, que sustenta que a ... «Jornal Opção, 9月 15»
9
Promotor reafirma ligação de Arcanjo com a morte de empresários
A explanação de Gahyva durou quase duas horas. O promotor chegou a ser ironico no fim de sua fala, ao afirmar que a partir da explanação do advogado de ... «Circuito Mato Grosso, 9月 15»
10
Palestra Pais Sem Pressa ocorre na próxima quarta-feira
Após a explanação inicial de Costa, Graziela se junta à mesa principal, e juntos, eles conduzem um grande bate-papo com o público, que pode e deve se ... «GAZ, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Explanação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/explanacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA