アプリをダウンロードする
educalingo
feitelha

"feitelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFEITELHAの発音

fei · te · lha


FEITELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEITELHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Marselha · Sortelha · abelha · botelha · centelha · chitelha · coelha · cortelha · dentelha · fentelha · grelha · groselha · orelha · ovelha · patelha · quartelha · sertelha · sobrancelha · telha · velha

FEITELHAのように始まるポルトガル語の単語

feita · feital · feitar · feitão · feiteira · feitiar · feiticeira · feiticeiral · feiticeiresco · feiticeiro · feiticismo · feiticista · feitiçamente · feitiçaria · feitiço · feitio · feito · feitor · feitorar · feitoria

FEITELHAのように終わるポルトガル語の単語

canelha · celha · cernelha · conselha · cravelha · esguelha · gadelha · gelha · guedelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · selha · verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeitelhaの類義語と反意語

同義語

«feitelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEITELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feitelhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeitelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feitelha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

feitelha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Héroes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fetish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

feitelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

feitelha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

feitelha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

feitelha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

feitelha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

feitelha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feitelha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

feitelha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

feitelha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

feitelha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feitelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

feitelha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feitelha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feitelha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

feitelha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

feitelha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

feitelha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фетиш
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feitelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

feitelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feitelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

feitelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feitelha
5百万人のスピーカー

feitelhaの使用傾向

傾向

用語«FEITELHA»の使用傾向

feitelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feitelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feitelhaに関するニュースでの使用例

例え

«FEITELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeitelhaの使いかたを見つけましょう。feitelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Successo, negócio. Bôa feiteira, bom lanço de rede. Bom negócio. Bom resultado. (De feito) * *Feiteira*,^2f. Prov. dur. Fêto pequeno do mato. (De feito^3 ) * *Feitelha*, (tê) f. Prov. minh. Fêto, de fôlhas miúdas. (De feito^3) * *Feitêm*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Nessa noute reunem-se junto do feto-real o Diabo e varias sombras a dançar, e ó muito perigoso passar por alli nessa occasião (Maia), d) Segundo uma versão de Gondifellos só na noute de S. João é que cae a semente á feitelha, á meia- ...
José Leite Vasconcellos, 1934
3
O Porto na berlinda: memorias d'uma familia portuense
0 feito ou feitelha é a «semente que o vulgo colhe em um guardanapo na noite de S. João, para aquelle que o possuir se tornar amado ». (Theophilo Braga, Povo Português, vol. n, pag. 70). É como se dissesse a trova que as raparigas de  ...
Alberto Pimentel, 1894
4
As lendas christãs
... colhida para uma pessoa se fazer amado ; em algumas localidades chama-se- lhe feitelha. Consiglie- ri Pedroso descreve a cerimonia da colheita da semente invisivel da flor do feito na noite de S. João : « No outro dia vae-se buscar o ...
Teófilo Braga, 1892
5
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
BOTANICA -Vol. i: Arvore do Natal, 23; Moliço, 77; Eusaião, 78; Fava do mar, 82 ; Couve, 117; murciana, 123; Alcaarras e espargos, 126. _ Botanica maravilhosa, 174 ; grva de Nossa Senhora, ib.; Feitelha, ib.; Moliana, ib.; Azevinho, 175; ...
Teófilo Braga, 1885
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Teixeira, Várzea), Feitelha (Min. — FamaHcão, Gondifelos), Feitem, (3) Estudo Fitogeografico da Região Duriense». IH. Anais do Instituto do Vinho do Porto. 1958. Edição do Instituto do Vinho do Porto. Tipografia Vale Formoso. Porto.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 318. feireira XXVIII, 110. feiro III, 166. feita XVI, 95. feiteceira XXVIII, 230. feiteirinha XXIII, 134. feitelha XXXII, 225. feiticeira XVIII, 112; XX, 245; — de cem pernas XX, 245. feitiço III, 279, 287; XVI, 95. feitio XXVII, 246. feito XXIII, 38. feito IX, 24; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Pentalfa: signum salomonis
A pessoa que no S. João, á meia-noite, tiver de apanhar a semente da feitelha, , mete-se debaixo de um sino-saimão, para o Diabo a não empecer 3. — Em Baião, quem quer encomendar as almas sobe de noite, na quaresma, sozinho, a um ...
José Leite Vasconcellos, 199
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FEITELHA (ê), s. f. — Feito + elha — Lus Feto de folhas miúdas. FEITÉM, s. m. — Lus. da Beira. V. Feto. FEITH, Rhijnvis, Biogr. Escritor e poeta holandês; n. em Zwolle, em 7-2-1753; m. em 8-2-1824. Interessou-se pelas questões públicas de  ...
10
Panorama
Garbosas moças, azafamadas de entusiasmo, conduziam jigos de feitelha, feixes de ervagens, anchas ces- tadas de flores e carreladas de sedoso musgo... O perene sorriso de D. Aldora dava ousio aos canseirosos trabalhadores — sorriso ...
参照
« EDUCALINGO. Feitelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feitelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA