アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"findar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFINDARの発音

fin · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FINDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu findo
tu findas
ele finda
nós findamos
vós findais
eles findam
Pretérito imperfeito
eu findava
tu findavas
ele findava
nós findávamos
vós findáveis
eles findavam
Pretérito perfeito
eu findei
tu findaste
ele findou
nós findamos
vós findastes
eles findaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu findara
tu findaras
ele findara
nós findáramos
vós findáreis
eles findaram
Futuro do Presente
eu findarei
tu findarás
ele findará
nós findaremos
vós findareis
eles findarão
Futuro do Pretérito
eu findaria
tu findarias
ele findaria
nós findaríamos
vós findaríeis
eles findariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu finde
que tu findes
que ele finde
que nós findemos
que vós findeis
que eles findem
Pretérito imperfeito
se eu findasse
se tu findasses
se ele findasse
se nós findássemos
se vós findásseis
se eles findassem
Futuro
quando eu findar
quando tu findares
quando ele findar
quando nós findarmos
quando vós findardes
quando eles findarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
finda tu
finde ele
findemosnós
findaivós
findemeles
Negativo
não findes tu
não finde ele
não findemos nós
não findeis vós
não findem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
findar eu
findares tu
findar ele
findarmos nós
findardes vós
findarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
findar
Gerúndio
findando
Particípio
findado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FINDARと韻を踏むポルトガル語の単語


aberlindar
a·ber·lin·dar
agrandar
a·gran·dar
alindar
a·lin·dar
andar
an·dar
arrendar
ar·ren·dar
bandar
ban·dar
blindar
blin·dar
bondar
bon·dar
brindar
brin·dar
calendar
ca·len·dar
demandar
de·man·dar
deslindar
des·lin·dar
emendar
e·men·dar
guindar
guin·dar
lindar
lin·dar
mandar
man·dar
recomendar
re·co·men·dar
rondar
ron·dar
secundar
se·cun·dar
vendar
ven·dar

FINDARのように始まるポルトガル語の単語

finanga
finar
finca
fincado
fincagem
fincar
fincão
finco
finda
findador
findável
findo
finense
fineza
finês
finfar
finfim
fingição
fingidamente
fingidiçamente

FINDARのように終わるポルトガル語の単語

abrandar
abundar
afundar
agendar
aprofundar
comandar
desvendar
encomendar
fundar
legendar
merendar
mondar
ondar
redundar
referendar
refundar
sandar
sondar
undar
vandar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfindarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FINDAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«findar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
findarのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«FINDAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«findar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
findarのポルトガル語での反義語

«findar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語findarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfindarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«findar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

结束
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Finalizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To finish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنهاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окончание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

findar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিভক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berakhir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ende
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エンディング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

종결
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेवट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

son
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kończący się
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закінчення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sfârșit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάληξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eindig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slutar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ending
5百万人のスピーカー

findarの使用傾向

傾向

用語«FINDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«findar»の使用頻度を示しています。
findarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«findar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、findarに関するニュースでの使用例

例え

«FINDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfindarの使いかたを見つけましょう。findarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice chronologico dos factos mais notaveis da historia do ...
6. " Finalmente com Buenos-Ayres por muitos motivos de parte a parte. Ao findar, porém, o anno de 1849 o estado de nossas relações com o estrangeiro he o seguinte : 1. " Pende ainda a questão com a Inglaterra por causa do bill de 1845.
Agostinho Marques Perdigão Malheiro (Fils), 1850
2
Indice chronologico dos factos mais notaveis da historia do ...
... e o estado do Brazil ao findar esse anno e entrar o em que nos achamos de 1850. E, como graves factos se hão passado até o meiado do corrente anno ( data em que isto escrevemos), para satisfazermos acuriosidade do leitor, que quizer ...
Perdigão Malheiro, 1850
3
Profecias. Compilação dos textos das principais edições
Porque em breve sendo extincta As bombas hão de parar. 14 Um certo luminarista Que barão quer agarrar, Para comer no futuro Candieiros ha de limpar. 15 Dos foguetes, o valente General ha de findar, Montado n'um burro pardo Bichas na ...
Gon-calo Anes Bandarra, 2010
4
Svipdag
He studied Findar's face for his reaction. Findar just nodded a solemn expression on his face. "And maybe also some cheese and barley bread." "And butter," Gerd added. Svipdag chuckled. "Berry juice and apples maybe." Gerd nodded ...
J.B. Olofsen
5
MAQUIAVEL PARA MULHERES
A. liberdade. máxima. é. findar. a. batalha. ^_^ Á /ada é mais difícil do que o fim. Até esse ponto, a guerra tem ' — / r sido apresentada como um feroz jogo de tomá-lá-dá-cá e férreas possibilidades. Segue-se a última tática — a da arte de não ...
HARRIET RUBIN
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
zenda, continuará a exigir-se o preço, que está estabelecido sem alteraçaõ alguma, ainda depois de findar o tempo dos Contratos, que estiverem feitos, e tomar delias entrega o Administrador Geral. IX. — Os Conductores das malas do  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Finar*,v.i. Acabar, findar. O mesmo que finarse. *Finarse*, v.p.Definhar; consumirse. Fallecer,morrer. * Sentir imperiosa necessidade de alimento. (Do lat. finis) *Finca*, f. Omesmo que escora.* Loc. adv.Ás fincas, com afinco, com empenho.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lembranças de Esquecer
O Findar dos Prazos Vivas lembranças a colher momentos Dessas saudades de ilusões tardias, Morrer de tardes pelas penedias, Recados de longínquos pensamentos. Cansaços de encontrar, nas sombras frias, O recolher plausível dos ...
Camilo Guimarães, 1997
9
Direito minerário: escrito e aplicado
Essas são também condições resolutivas do direito de prioridade ou dos direitos minerários decorrentes de sua aquisição que, se não forem implementadas, permitem a continuidade do regime de autorização e concessão após findar o ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Não devendo a dita administração ser perpétua, nem ainda diuturna; proporá esta Junta, e a da Administração da Companhia Geral do Grão Pará, e Maranhão, hum mez antes de se findar cada triennio, aquelles dos seus Deputados, que ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

用語«FINDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfindarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Love sonha com gols na reta final para findar de vez desconfiança
Vagner Love sorriu muito quando questionado sobre a possibilidade de ficar marcado por uma boa participação na reta final do Campeonato Brasileiro. Marcar ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Professores da UFPB seguem em greve, mas decidem por …
Professores da UFPB seguem em greve, mas decidem por indicativo para findar paralisação. Professores da UFPB seguem em greve, mas decidem por ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
3
Findar jejum passa por neutralizar Lucas Lima, dizem corintianos
Sem nenhuma vitória em quatro partidas contra o Santos no ano, os jogadores do Corinthians têm na eliminação da Copa do Brasil a memória mais recente do ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
4
'Faceirinho' com melhor ataque, Tite espera findar série defensiva …
Tite sorriu ao ser chamado de 'estatístico' por seu crescente apego aos números e citou outros adjetivos que o acompanharam na carreira. O técnico do ... «ESPN.com.br, 9月 15»
5
Com 'reforços', Palmeiras tenta findar jejum como visitante no …
O Palmeiras tem apresentado dificuldades quando joga fora de casa. Exemplo disto é o atual retrospecto: o time vem de cinco derrotas nas últimas partidas que ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
6
Após findar jejum, Guerrero foca no Vasco e pede arbitragem atenta
No último domingo, diante do São Paulo, Paolo Guerrero voltou a marcar após quatro jogos; e o Flamengo, a vencer. Apesar de o próprio Oswaldo de Oliveira ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Contra Ceará, Vitória busca triunfo para findar jejum
Entalado. Esta é a primeira palavra que passa na cabeça do torcedor do Vitória quando pensa no Ceará, que estará de novo no caminho do Leão, neste ... «A Tarde On Line, 8月 15»
8
Ao findar o mês de jejum do Alcorão
Ao findar o mês de jejum do Alcorão. Escrito por Jornal A Guarda. Colocado em Páginas. Acabaram-se, na semana passada, as festas de Bairam, assim lhe ... «Jornal A Guarda, 7月 15»
9
Deputada do PCP prestou contas do mandato parlamentar
Prestes a findar o mandato, a deputada do PCP eleita por Braga apresentou contas do seu trabalho parlamentar. Em conferência de imprensa, Carla Cruz ... «Guimarães Digital, 7月 15»
10
River Plate x Guaraní: Millionarios buscam findar sonho da zebra da …
Depois de quase dois meses de paralisação, devido à Copa América, River Plate e Guaraní voltam a viver um sonho real nesta atual edição da Libertadores. «Torcedores.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Findar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/findar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z