«FRANGALHOTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
frangalhoteの使いかたを見つけましょう。
frangalhoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Guisado de frangos. *Frangalheiro*,m.e adj. Indivíduo, vestido de frangalhos;
esfarrapado. *Frangalho*, m.Farrapo. (Do rad. do lat.frangere) *Frangalhona*,m.
eadj. Mulher desmazeladano traje. Esfarrapada. (De frangalho) * *Frangalhote*,
m.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Desmazelada, maltrapilha. frangalhote Adolescente com ímpetos de sedutor. Ê
como o frango que antes de chegar a galo canta esganiçado e tenta dominar o
galinheiro e as galinhas. "O frangalhote vai arrumar enguiço com o marido dela.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se da, ou a mulher que se veste com desmazelo; esfarrapada, maltrapilha.
FRANGALHOTE, s. m. — De frango. Frango já crescido. / Pop. Rapazola; rapaz
mulherengo e estróina. FRANGALHOTEADO, adj. — Part. pass. de frangalhotear
.
4
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Quanto ao resto ainda bem, era bom sinal, eu já era um frangalhote e
tinhadefazer pela vida.Despediuse do beleguime tornou air deitarse. Entretanto,
essa noite,passeia em claro,a pensar na Briolanja e nas mulheres, nas suas
carnes e ...
5
Inverno sem primavera: estórias
O empregado que atendia o povo, conhece-lo, é aquele alto, delgado, aloirado,
terá, o quê?, aí uns vinte e poucos anos, um frangalhote mal acabado de sair
debaixo das asas da puta da galinha que o pariu, que nunca vi e é capaz de ser
...
6
A Portuguese-English Dictionary
slattern. frangalhote (m.) cockerel; (colloq.) a stripling; whipper- snapper.
franganito, franganote (m.) young cockerel; fig. young whippersnapper. frftngao,
frangao [-gSos] (m.) young domestic cock. frangelha [e] (/.) cheese hoop. franger,
frangir ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
... ano o sobrinho arriscou: — Tio, já estamos quase no fim do ano; para o mês é
dezembro, né? Por que a gente não escolhe agora? Os olhos do frangalhote
chegavam a brilhar de contentamento, naquele 51 BOI FANTASIADO (história-
título)
... Valadas, havia de dar a saber aos companheiros que não era um frangalhote
qualquer !. .. » E num gesto enérgico conseguiu coxear menos, mas a dôr
aumentou. Jà os outros mastigavam e éle vencia ainda algumas passadas.
Quando ...
Carlos Alberto Lança, Francisco José Tenreiro,
1942
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. frangainha (a-f), j. /. frangainho (a-í), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, j. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, v. frangalhoteiro, adj. frangalhotice, j. /. franga-marneca, s. f.
franganada, j.
... galo-hispanos, aos franceses e aos espanhóis; galo-romanos, aos gauleses e
aos romanos, etc. VOCABULARIO A) NOMES COMUNS Fran go — pintainho já
coberto de penas. Frangalhote — f rango já crescido. Franganada — bando de f
...