アプリをダウンロードする
educalingo
fúfio

"fúfio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFÚFIOの発音

fú · fio


FÚFIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÚFIOと韻を踏むポルトガル語の単語

afio · bafio · bazófio · cenotáfio · contrafio · desafio · epitáfio · fio · gráfio · guarda-fio · orfanotrófio · porfio · pífio · rúfio · safio · sofio · sáfio · trancafio · trincafio · áfio

FÚFIOのように始まるポルトガル語の単語

fuzzy · fúcaro · fúceas · fúchsia · fúcsia · fúfia · fúlgido · fúlgora · fúlguro · fúlvido · fúmeo · fúmido · fúnebre · fúnera · fúngico · fúrcula · fúria · fúsaro · fúsil · fútil

FÚFIOのように終わるポルトガル語の単語

acaléfio · acicárfio · bibliotáfio · brefotrófio · colífio · embófio · eulófio · gerontotrófio · gerotrófio · gáfio · oiro-fio · ornitodélfio · páfio · semiscarúnfio · serífio · sisífio · teléfio · torna-fio · táfio · zífio

ポルトガル語の同義語辞典にあるfúfioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FÚFIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fúfio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fúfio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÚFIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fúfioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfúfioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fúfio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fúfio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fúfio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fury
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fúfio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fúfio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fúfio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fúfio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fúfio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fúfio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fúfio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fúfio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fúfio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fúfio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fúfio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fúfio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fúfio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fúfio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fúfio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fúfio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fúfio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fúfio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fúfio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fúfio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fúfio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fúfio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fúfio
5百万人のスピーカー

fúfioの使用傾向

傾向

用語«FÚFIO»の使用傾向

fúfioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fúfio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fúfioに関するニュースでの使用例

例え

«FÚFIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfúfioの使いかたを見つけましょう。fúfioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brotéria
E à semelhança do historiador Tácito, que desse mesmo ano datou a morte de Júlia Augusta, mãe de Tibério, o apologista cristão apontou como referência os cônsules Rubellio e Fúfio, que segundo os fastos consulares serviram no ano 782 ...
2
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
Escreveu o historiador romano: «Sob o consulado de L. Rubellio e Fúfio, que tinham ambos o sobrenome de Gémino, morreu Júlia Augusta, em avançada idade '. Um século depois dele, Tertuliano, apologista e cristão, foi menos sóbrio ao ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
3
Apparato para a disciplina ... de Portugal
40 Acima mostrey , que S. Pedro recebera o poder das Chaves , e o principiara a exercitar , como Vigário de Christo na terra , e Cabe- beça Visível da Igreja no anno vinte e oito da Era Vulgar , fendo Cônsules Fúfio Gemino , e Q{u- bellio ...
Francisco ¬de Almeida, 1735
4
Apparato para a disciplina e ritos ecclesiasticos de ...
40 Acima mostrey , que S. Pedro recebera o poder das Chaves , e o principiara a exercitar , como Vigário de Chrifto na terra , e Cabe- beça visível da Igreja no anno vinte e oito da Era yulgar , fendo Cônsules Fúfio Gemino , e ^u- bellio ...
Francisco de Almeida, 1735
5
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Eu continuo a não ter fé em ninguém e a achar todos os mesmos; tu continuas entusiasmado, mas agora já não é pelo fúfio do Afonso Costa; ao menos, valha- nos isso. O Zé Domingues é daqui, fez aqui os seus estudos e todos aqui o ...
Florbela Espanca, 2002
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fúfio*, adj. Reles, ordinário. Cf. Filinto, IV, 244. (Cp. fúfia) *Fuga*, f.Actoou effeito de fugir.Saída; retirada. Subterfúgio. Orifício, por onde o folle toma vento. Orifício dos apparelhos de destillação. Composição musical, cujas diversas partes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Delírio fúfio da razão e dos sentidos. Vertigem pífia do prazer, da luxúria, da orgia, em que salta o ritmo langue e sensual do samba. Gemido luso de fado e tremelique de caninha verde. Resto de banzo em batuque, jongo e fandango.
8
Estas estórias:
Dona Dodona calada temia o mendigo Cristieléison, por seu total descaber, a ver que fúfio ás suaves coisas da religião, parlapatoso; queria que ele a Deus pedisse contínuo perdão, vezes setenta-vezes-sete. Padre Roque férrea e ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Zaratempô!
... Erígone-Abadon a besta abissal; assassinato chocou cidade inteira; ele meu pai conseguiu abafar caso deixando fi- Iho-fúfio dois anos nele internato; vida toda neca neres consigo disfarçar aspecto torvo sombrio; ufa calor dantesco apre ...
Evandro Ferreira, 2005
10
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Quartel de tantos de tal mez de 1826 Fúfio Commandante do deslaeamento. lHodelo d* vale de tenba. Destacamento do regimento, ou batalhão... n." Vôfó esté tantas rações de lenha decinco quartas cada uma para o rancho de tantas ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
参照
« EDUCALINGO. Fúfio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fufio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA