アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gereiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGEREIROの発音

ge · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GEREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

GEREIROのように始まるポルトガル語の単語

gerar
gerardia
Gerardo
gerativo
geratriz
gerárdia
gerânio
gerbão
gerbéria
gerbo
gerenciador
gerencial
gerenciamento
gerenciar
gerente
geresiano
gerência
Gerês
gergelim
gergilada

GEREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるgereiroの類義語と反意語

同義語

«gereiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gereiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgereiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gereiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gereiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gen.
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gereiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gereiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gereiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gereiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gereiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gereiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gereiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gereiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gereiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gereiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gereiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gereiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gereiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gereiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gereiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gereiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gereiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gereiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gereiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gereiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gereiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gereiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gereiro
5百万人のスピーカー

gereiroの使用傾向

傾向

用語«GEREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«gereiro»の使用頻度を示しています。
gereiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gereiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gereiroに関するニュースでの使用例

例え

«GEREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgereiroの使いかたを見つけましょう。gereiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Indivíduo desajeitado e gingão. * *Gerecerse*, v.p. Ant. e prov. beir. Formarse, apparecer, (especialmente, falandose de tumores, furúnculos, etc.).Cf. G. Vicente .(Do lat.generescere) * *Gereiro*, m.Gír. Açougue. (Degera) *Gerencia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os nomes geographicos no Brazil
Informação tomada em Ponta Delgada para orientação de minha viagem ás Furnas, fez-me saber que lá, n'a- quella época, não se uzava ainda vender café ás chicaras e que a carne fresca era vendida em antigo gereiro (1) . Tive d'isso ...
J. M. Monteiro, 1928
3
O Instituto: revista scientifica e literária
... aos que este aluara virem que avendo respeito ao muito tempo que Gregorio Gereiro, capelaõ cantor da minha real capela, tem continuado no serviço e ter servido nela com satisfação e estar ya velho e yndisposto pera sei vir, ei por bem e ...
4
Revista do Centro de Estudos Demográficos
65. P. Francisco Lopez, de Abrantes, 38, forças mediocres, 12, ouuio anno e meyo casos, leo alguns annos latim, confessa. 66. P. Fernão Martins, 38, boas forças, 14, ouuio casos 3 annos, confessa. 67. P. Fernão Gereiro, de Almodouar, 31, ...
5
Documentos para a historia do Brasil e especialmente a do ...
... pará he o gentio muy gereiro que são creados em canoas e nelas custumados a peleiar de quem tenho esperiemsia per me averem acompanhado em alguns descobrimentos e me ajudarão a deser p.“ o maranhão hua aldea de gentio do ...
6
Arquivo histórico da Madeira: boletim do Arquivo Distrital ...
Aluara de oficio de meirinho danta o licenciado Francisco Rodriguez que Vossa Alteza manda por Corregedor da capitania do Funchall da jlha da Madeira do qual Vossa Alteza faz mer- ce a Bertolameu Gereiro caualeiro de sua Casa que o ...
7
Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...
... patricio: — O que esse melcatrefe precisava era umas todas na botica (cara). Paira (grita) como um escornante (boi) quando o levam para o gereiro (açougue) . E' capaz de apparecer por ahi algum patrazana (soldado da Guarda Municipal)  ...
Eduardo de Noronha, 1913
8
Revista de Portugal
Gereiro. Açougue. Gergolina. Aguardente. Gerianta. Taberna; tasca. Geripiti. Cacharoléte: bebida composta de differentes licores. Geros. Botões. Gidio. Bello. Bom. Gimbo. Dinheiro. (Antiq. A. A. do Lima). Ginja. Velho. Homem velho. Giropa .
Eça de Queirós, 1890
9
São Paulo, 1554-1880: discurso ideológico e organização espacial
Os campos realengos, os caminhos, as pontes e as serventias consolidavam-se através da circulação constante de mercadorias, cabendo à Câmara legalizar a ocupação do espaço. A presença de "... pero roiz gereiro pera que f isese nesta ...
Janice Theodoro da Silva, 1984
10
Atas da Câmara de Cidade de São Paulo
... paulo eu camara sendo aly prezentes` os vereadores e procurador do conselho pelo juis frco nunes de siqueira foi dado o juramt° dos santos evangelhos a pero~ roiz gereiro pera que fisese nesta vila e seu termo o ofisio de a'rum-ador de ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1915

参照
« EDUCALINGO. Gereiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gereiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z