アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagareiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAGAREIROの発音

la · ga · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGAREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAGAREIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

LAGAREIROのように始まるポルトガル語の単語

lagamar
laganha
laganhoso
lagar
lagarada
lagaragem
lagareta
lagariça
lagariçada
lagariço
lagarinto
lagarta
lagartame
lagartão
lagartear
lagarteira
lagarteiro
lagartixa
lagarto
lagartuxa

LAGAREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるlagareiroの類義語と反意語

同義語

«lagareiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGAREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagareiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlagareiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lagareiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lagareiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lagareo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lagander
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lagareiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lagareiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lagareiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lagareiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lagareiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lagareiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lagareiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lagareiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lagareiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lagareiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lagareiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lagareiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lagareiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lagareiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lagareiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lagareiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lagareiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lagareiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lagareiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lagareiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lagareiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lagareiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lagareiro
5百万人のスピーカー

lagareiroの使用傾向

傾向

用語«LAGAREIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«lagareiro»の使用頻度を示しています。
lagareiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagareiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lagareiroに関するニュースでの使用例

例え

«LAGAREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlagareiroの使いかたを見つけましょう。lagareiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eat Portugal
lagareiro :: baked in olive oil A lagareiro is either bacalhau or octopus simply baked in olive oil and garlic. A lagareiro is an olive oil maker, the word coming from lagar, the tank where olive oil is collected. LEITÃO :: SUCKLING PIG lampreia ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
2
As Minhas Receitas de Bacalhau
Desde então grande parte dos restaurantes adoptou esta receita como especialidade da casa. Bacalhau à Lagareiro Normalmente conhecido como Bacalhau com batatas a murro, o Bacalhau à Lagareiro é uma das mais conhecidas e ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
3
O Fim dos Dias - a extinção da Humanidade
Se á lagareiro for aquilo que aquele casal está a “embalar”, tem óptimo aspecto, não acham? - argumentou a Raquel. As mulheres, por natureza, têm uma capacidade de argumentação e persuasão incríveis. Podemos ter ideias contrárias a ...
JORGE DURÃO, 2013
4
Revista de legislação e de jurisprudencia
por isso nullas as deliberações das camaras i com respeito á nomeação do lagareiro-t visto REVISTA DE LEGISLACAO .Jsitcçto neiuaisenunzguciii inmniisranivi, z itunnitilict anvi-sra DE. mnnicipaes e das juntas de parochia que em tal ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1905
5
Gazeta das aldeias
Memorial. do. lagareiro. Amanhos. nos. olivais. Rainha das poedeiras A. NOSSA CORRESPONDÊNCIA. A resposta as consultas. A. oliveira. e. o. azeite. 4 Será o olival português bem cuidado? Resposta afirmativa, à esta pregunta, não ...
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
... lagareiro, almocrere. e todas as mais peslsoas que se destinam a receber cousas alheias: Ed. 28 Maio 1853 (pela ...
Portugal, 1854
7
Livro dos regimetos dos officiaes mecanicos: da mui nobre e ...
Item nenhúm lagareiro seraa ousado a vender azeite algúm nos lagares em q esteuer por lagareiro nem receberaa para isso dr.0 de parte algúa e seus donos soomente o poderão vender quando quiserem. e esto sob a dita pena : 6.
Lisbon (Portugal), Vergílio Correia, 1926
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... a annullaçäo de tres trimestres, para se eximir n'este periodo de tempo, ao pagamento da contribuição industrial como lagareiro, allegando ter só exercido esta industria durante um trimeste ; Mostra-se que tanto a junta como o conselho de ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1891
9
Évora na idade média
Os lagares que se individualizam em Évora são, efectivamente, os lagares de azeite e andam associados à profissão de lagareiro. Uns e outra são objecto de regulamentação. Assim, pela postura n.° 101, fixa-se em 15 soldos o preço diário  ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995
10
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... a ilusãoem desilusão– achoqueo João Carreira daMota foi um homem cheiodesorte na vida, a maioria de nós vivemediocremente, repetindo a eterna rotinazinha dotrabalho, ao almoço uma dose de bacalhau à lagareiro, depois o trabalho, ...
Miguel Real, 2012

用語«LAGAREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagareiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vodafone Paredes de Coura prepara o fim com Ratatat à lagareiro
Duo de Brooklyn tempera desconcertantes projeções de bustos, leões, periquitos, pombos e outras aves simpáticas com azeite virgem extra. Soa mal? É bom. «Blitz, 8月 15»
2
A gastronomia lisboeta
Bacalhau-a-Lagareiro. Em tudo isto, a melhor forma de gozar plenamente o momento é acompanhando a sua refeição com os vinhos portugueses, de todas as ... «Portal Embarque na Viagem, 7月 15»
3
Inicio Notícias Bacalhau à Lagareiro é destaque no Claudius Grill …
O Camarão à Provençal é preparado com camarões pistola grelhados, acompanhados de risoto de camarões com ervas finas. A porção para duas pessoas ... «Sopa Cultural, 7月 15»
4
Rancho Português, uma verdadeira cozinha lusitana em solo carioca
São 15 opções, sendo os carros-chefes o Lagareiro (posta de bacalhau assada com cebola, batatas assadas, brócolis, pimentão, alho, salsinha e azeitonas ... «Portal Embarque na Viagem, 7月 15»
5
Chef de restaurante blumenauense ensina receita com bacalhau
Se você ainda não decidiu o cardápio, o chef Caio Fontenelle, do Figueira Restaurante, ensina uma receita de lombo de bacalhau à lagareiro que vai fazer ... «Zero Hora, 3月 15»
6
Bacalhau a Lagareiro na Brasa
Asse o bacalhau na brasa (use churrasqueira, grelha elétrica ou forno). Cuide para que não fique ressecado. Corte as cebolas em tiras grossas e refogue com ... «Jornal de Brasília, 3月 15»
7
Mês da Enguia de 1 a 31 de Março em Salvaterra de Magos – Em …
... recolhidas junto das comunidades piscatórias do Tejo, às novas confeções em pratos como a enguia à lagareiro, cataplana de enguia, enguia de escabeche, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3月 15»
8
Rosita Café promove a 6ª edição do Sabores de Portugal
... ovos, azeitonas pretas, azeite, salsa e batata palha (R$ 38,50), o Bacalhau a Lagareiro – lombo de bacalhau Gadhus Mohua com batatas ao Murro e arroz de ... «Portal Embarque na Viagem, 3月 15»
9
As harmonizações: Com comida, vinho
Regra geral, comidas fortes e gordurosas, como estufados de carnes e cogumelos, polvo à lagareiro, cabrito no forno, cozido à portuguesa ou bacalhau assado ... «Público.pt, 10月 14»
10
Festival do Polvo na Zambujeira do Mar Festival do Polvo na …
Polvo à lagareiro, arroz de polvo ou salada de polvo são petiscos que não vão faltar durante o II Festival do Polvo, que decorre este fim-de-semana na ... «Correio Alentejo, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lagareiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lagareiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z