アプリをダウンロードする
educalingo
gradelha

"gradelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRADELHAの発音

gra · de · lha


GRADELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRADELHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Marselha · abelha · adelha · bigodelha · centelha · cidadelha · coelha · engadelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · orelha · ovelha · pardelha · selha · sobrancelha · telha · velha · verdelha

GRADELHAのように始まるポルトガル語の単語

gradaú · gradaús · gradário · grade · gradeado · gradeamento · gradear · gradecer · gradeira · gradejar · gradeza · gradiente · gradil · gradim · gradinada · gradinar · gradinata · Gradiva · grado · graduação

GRADELHAのように終わるポルトガル語の単語

Sortelha · botelha · canelha · celha · cernelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるgradelhaの類義語と反意語

同義語

«gradelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRADELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradelhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgradelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gradelha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gradelha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gradilla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gradient
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gradelha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gradelha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gradelha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gradelha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gradelha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gradelha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gradelha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gradelha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gradelha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gradelha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gradelha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gradient
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gradelha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gradelha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gradelha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gradelha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gradelha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gradelha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gradelha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gradelha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gradelha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gradelha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gradelha
5百万人のスピーカー

gradelhaの使用傾向

傾向

用語«GRADELHA»の使用傾向

gradelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gradelhaに関するニュースでの使用例

例え

«GRADELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgradelhaの使いかたを見つけましょう。gradelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos deputados
... 1.263 (Sandra Cavalcanti), 237 (Carrion Júnior), 1.219 (Antônio Brito), 159 ( Maria Luiza), 267 (Celso Bernardi), 634 (Florestan Fernandes), 702 (Ernesto Gradelha), 771 (Eraldo Tinoco), 879 (Osmánio Pereira), 1.056 (Roberto Freire), 1.150 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Gradelha , f. f. Peca da armadura- an» tiga com feiçaô de grade miuda. Gradelim , adj. De cor da flor do li- nho. Grado , adj. Bem medrado , crefeido. n Fig. De maior graduacaó. Grado, f. m. Coni'eiitimento , vonta- de. Galardaó. Pre! en te.
3
O cooperativismo no Vale do Paranapanema: estudo das ...
O decreto citado, elaborado por Adolfo Gradelha. Saturnino Brito e Luciano Pereira, entusiastas do movimento cooperativista no Brasil, além de regulamentar o funcionamento de cooperativas, foi baseado nos princípios rochdaleanos.
Campos Júnior Campos Jr., 2000
4
Revista Lusitana
... gradelha, sem queda do d. E' provavel que grelha viesse de outra lingua para a nossa. Em frances antigo lia yrrfl (por gruillc, graillr), fr. mod. gríllc, gril, que, com quanto do dillbriilite signiiieaçiio, vem de mesmo rndieal yrillc, do craticulu, gríl ...
5
Lisboa: histórias e memórias
... atufado de ramaria - acacias brancas em todo o circuito, eucaliptos, piteiras babosas, palmeiras, tuias, veronicas - e ao meio, fechado por uma gradelha baixa de ferro, o monumento ao velho Marquez de Sá, fardado como o outro, a manga ...
Maria João Janeiro, 2006
6
Katucha: a epopéia de Brasília e dos seus pioneiros contada ...
... coronel Oscar Alberto Horta Barbosa, capitão- de-fragrata Artur Azevedo Henning, capitão Hilton do Vale, engenheiro Gilberto Scarpa, Renato Manier, Alberto Morais, capitão-aviador Penteado, Augusto Borges Gradelha, Jaime Almeida, ...
Talita Aparecida de Abreu, 1983
7
Diário dos trabalhos revisionais
DEPUTADO PAULO RAMOS - Momento por que passa a política brasileira. DEPUTADO ERNESTO GRADELHA - Manifestaçõe grevistas no dia de hoje contra o plano FHC e a Revisão Coei titucional. DEPUTADO JOSÉ FORTUNATI - Apelo ...
Brazil. Congresso Nacional, 1994
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. j. gradativo, adj. gradaú, adj. 2 gên. e s. 2 gên. grade, s. j. gradeado, adj. e s. m. gradeamento, s. m. gradear, v. Pres. ind.: gradeio, gradeias, gradeamos, gradeais, ele. gradecer, v. gradeira, s. J. gradelha (ê), í. /. gradeza (ê), s. j. gradiente, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... que devia dar gradelha, sem queda do d. E' provavel que grelha viesse de outra lin ua para a nossa. Em francês antigo ha greíl (por grafite, grailllf), fr. mod. gril c, gril, que, com quanto de diñerexite significação, vem do mesmo radical ( grillc ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1895
10
O Guia de integração nacional
.Grs SP (011) 209-9566 Gradelha Pereira & Ca Ltda maq benef Vot SP (0174) 221470 Industria Com Guassu SA maq benef Arq SP (0162) 220532 Industria Máq Ahm Mazaro Ltda .Jfa-MG (032) 212-6661 Máquina Sto Antonio maq benef  ...

用語«GRADELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Paulo Companhia de Dança estreia coreografia inédita em …
... Monteiro, Sarah Nascimento (violas), Douglar Kier e Heloisa Meirelles (violoncelos) e Pedro Gradelha (contrabaixo), e direção musical de Ricardo Bologna. «Campinas.com.br, 4月 14»
2
Justiça afasta Filadelfo e Bertin da administração de suas empresas
... e Buriti Energia S/A, bem como o afastamento de Filadelfo dos Reis Dias e de Luiz Gradelha (que representa o Grupo Bertin) da administração financeira das ... «Midia News, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gradelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gradelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA