アプリをダウンロードする
educalingo
idas

"idas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIDASの発音

idas


IDASと韻を踏むポルトガル語の単語

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · vindas

IDASのように始まるポルトガル語の単語

id · ida · idade · idalcão · idálico · idálio · ide · ideacional · ideação · ideal · idealidade · idealismo · idealista · idealização · idealizador · idealizante · idealizar · idealizável · idealístico · idealmente

IDASのように終わるポルトガル語の単語

Leónidas · Lusíadas · acudas · boas-vindas · calendas · confundas · construídas · declaradas · destruídas · detidas · devidas · edas · miúdas · paraquedas · providas · queridas · sardas · sidas · surdas · trazidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるidasの類義語と反意語

同義語

«idas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«idas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

旅行
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Idas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gone
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यात्राएं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رحلات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поездки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

idas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রমণের
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

voyages
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perjalanan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reisen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

行った
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여행
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lelungan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các chuyến đi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பயணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gezileri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viaggi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wyjazdy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поїздки
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

călătorii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταξίδια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reise
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

turer
5百万人のスピーカー

idasの使用傾向

傾向

用語«IDAS»の使用傾向

idasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、idasに関するニュースでの使用例

例え

«IDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からidasの使いかたを見つけましょう。idasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Idas E Vindas Na Formacao Do Professor
O trabalho no ensino superior, os múltiplos desafios enfrentados e o aperfeiçoamento do ser profissional são abordados na travessia de novas pontes.
Cleusa Andrade
2
Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal ...
1003 Idas i; 1003 JA?J £3 0003 JA?J 91 8661 JA3J 03 WOc Idas n W03 1'if 3 8661 6661 130 1 8661 3ap i W03 """f 01 6661 «0°B 1£ 8661 SJBUI f 1003 AOU oi 1003 Idas i\ W03 JAB £1 WOc reui 61 6661 umf 6 3003 Idas £3 1003 JAB S 1003 ...
‎2005
3
Idas and Marpessa, an Idyll of Constancy
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Howard Vigne Sutherland, 2012
4
Catalog of Copyright Entries: Periodicals
л\ям ЧЗА98АГ Я ¡OSOI '8S 'Idas :J S ¡OSOI tS •Idas 0 '0S6I GS Idas 'SI ou SU * * 9ZT8Ar Я '-OSOI 'OS 'ídag -a S ¡OSOI, 41 □!*•>« 0 OSOI '81 'Idas 'SI 'TM Sil A ' GSI8A* Я ¡0S0Ï 'OS 'Idas -a S ¡OSOI, 01 •Idas 0 "OSOI 'II 'idag 'II ou SU * •fSlHA»  ...
5
Idas and Marpessa, an Idyll of Constancy
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Howard Vigne Sutherland, Sutherland Howard Vigne, 2009
6
Statistical Abstract of the United States
'1061 'og 'idas 801118 Áluo шарит 188811 i 9'LI 6'99 0'9L 6'198 6'Ь88'1 8181 9898 9'909'1 888 ""°"8061'91&1пг L'9I 0'IL 6'99 8'618 8'808'1 8'081 L'L96 9'I69'I 888 """" “L06I 'zz'3r1v 9'II 6'69 L'69 9'69I I'9IL 'I 6'I9I V996 L'9LI 'I 9I9 """" “906I 'I ...
7
Inclusion in the American Dream:Assets, Poverty, and Public ...
Withdrawals from IDAs are matched if they are used to buy a home, to pay for postsecondary education, or to finance self-employment. Participants in IDAs also receive financial education and support from IDA staff. This chapter analyzes  ...
Michael Sherraden, 2005
8
Network World
"Winner Best of Show 1995" in category of network peripherals and storage. Received Highest Score in Multi-NOS Storage Test - LAN TIMES 8/14/95 The following illustrates most of the features of the IDAS software. DOS WindowsTM OS/2.
9
Can the Poor Save?: Saving and Asset Building in Individual ...
As part of this, they make the case for Individual Development Accounts (IDAs), a new policy proposal designed to help the poor save and to build assets. This book explores IDAs to determine their effectiveness.
Mark Schreiner, Michael Sherraden, 2011
10
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
... Jogos, Passeios a pé, desportos, Idas ao café, Idas ao cinema e teatro Jogos, Passeios de bicicleta, desportos, Idas ao café, Espectáculos Passeios a pé, Jogos ao ar livre, Idas ao café, Idas ao cinema e teatro Idas ao café, Idas ao cinema ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama

用語«IDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idas de presos a hospitais e centros de saúde vão diminuir
As prisões portuguesas vão avançar com consultas via computador no final do ano, o que irá evitar cercade quatro mil saídas das prisões anuais, caso sejam ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Médico confirma idas ao Vaticano, mas nega tratamento a Papa
O neurocirurgião japonês Takanori Fukushima confirmou à ANSA que fez duas viagens ao Vaticano, mas negou que esteja tratando o papa Francisco. «Jornal do Brasil, 10月 15»
3
Idas sistemáticas à casa de banho para urinar podem significar …
Ir muitas vezes à casa de banho pode ser sinal de probemas no sistema urinário. Podem também surgir outros sintomas como sangue ou dor ao urinar. «RTP, 10月 15»
4
"The Big Bang Theory" volta nesta segunda com promessas de idas
Uma das sitcoms mais assistidas da atualidade, The Big Bang Theory estreia às 20h desta segunda a sua nona temporada. Nos EUA, o primeiro capítulo da ... «Diário Catarinense, 9月 15»
5
Morador de Itaúna transforma idas a enterros em livro de contos
Um morador de Itaúna transformou as idas dele a enterros em um livro de contos fictícios. A obra chamada por ele de "Nota de falecimento" foi lançado neste ... «Globo.com, 9月 15»
6
Aécio usou jatinhos oficiais em 124 idas ao Rio
Minas 247 – Um levantamento feito pelo governo de Minas Gerais não encontrou justificativas para as viagens do ex-governador e hoje senador Aécio Neves ... «Brasil 247, 9月 15»
7
Olin Batista reata namoro com ex de Enzo Celulari: 'Tivemos idas e …
Olin Batista reata namoro com ex de Enzo Celulari: 'Tivemos idas e vindas' ... 'Sempre tivemos essas idas e vindas', contou o filho de Eike Batista e Luma de ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
8
Controlar idas ao banheiro caracteriza lesão à dignidade humana
Controlar as idas de um funcionário ao banheiro é lesão à dignidade humana e a empresa que o faz deve indenizar o trabalhador. Com base nesse argumento ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
9
Idas ao cinema dispararam quase 50%
As idas ao cinema em Julho aumentaram 48,4%, comparando com o mesmo mês de 2014, somando mais de 1,4 milhões de espectadores, segundo dados ... «Económico, 8月 15»
10
Nilmar já movimentou R$ 81 milhões em idas e voltas do Inter
Entre idas e vindas, o atacante Nilmar se despede do Internacional pela terceira vez em sua carreira. Aos 31 anos, o camisa 7 está deixando Porto Alegre rumo ... «Terra Brasil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Idas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/idas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA