アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implorativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLORATIVAMENTEの発音

im · plo · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLORATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLORATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

IMPLORATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativo
implorável
implosão
implume
implúvia
implúvio

IMPLORATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplorativamenteの類義語と反意語

同義語

«implorativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLORATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implorativamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplorativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implorativamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恳求
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implorativamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

imploringly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالتماس شديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

умоляюще
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implorativamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

imploringly
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suppliante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dgn memohon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flehend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

imploringly
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Imploringly
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

imploringly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu nài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

imploringly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

imploringly
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalvar yakar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implorante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

błagalnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

благально
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pe un ton rugător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ικετευτικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smekend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bedjande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bønnfallende
5百万人のスピーカー

implorativamenteの使用傾向

傾向

用語«IMPLORATIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«implorativamente»の使用頻度を示しています。
implorativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implorativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implorativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLORATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplorativamenteの使いかたを見つけましょう。implorativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
... veio até à minha janela uma manhã, muito antes do nascer do Sol, e ficou na rua a atirar-lhe pedrinhas. De olhos ainda ensonados, abri as redes contra os mosquitos e as persianas. – Vem cá abaixo, John – gritou ela implorativamente.
RICHARD ZIMLER
2
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
–Olhou implorativamente para Drake, tentando não chorardetão assustado que estava. – Isto é outra coisa. Estou sempre ater esta sensação de que quero... comose tivesse desaltar.Não seioquese passa comigo. Drake agachouseao lado  ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Provavelmente,corr. de empoleirar) * *Implorativamente*, adv. De modo implorativo; á maneira dequemimplora. * *Implorativo*, adj. Que envolve ou revela imploração ou súpplica. Quetemo modo de quem implora. (De implorar) * Implorável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorial de Aires
D. Carmo perguntou a Tristão implorativamente por que é que não adiava para 9 de janeiro a viagem; eram mais quinze dias que lhe dava. Ele respondeu que não pode. Eu, algo incrédulo, perguntei-lhe se já comprara bilhete; disse-nos ...
Machado de Assis, 2013
5
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
De, quando vê chegada a hora da rendição, perder quase sempre o brio e, em vez de enfrentar de cara levantada a fatalidade, bater implorativamente a todas as portas, da ciência, da crendice ou da ilusão. Eu vou ainda na primeira.
MIGUEL TORGA, 2011
6
Conhecimento do Inferno
Um cigarro um cigarro um cigarro ganiam implorativamente os pijamas pulandoàsuaroda como caniches sequiosos.Um doente de cabeça minúscula, incapaz de falar, procurava beijarlheasmãos num arrebatamento de cuspo. Outro, de ...
António Lobo Antunes, 2012
7
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
Devolhes isso, – Olhou implorativamente para Drake, que apenas abanou acabeça. – Há coisasque émelhor deixar como estão– replicouo homem,mas Chester jáestava outra veza observar asuacasa. – Apostoque, nestemomento,o papá ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
8
Auto dos Danados
Trata do teuchichi, disse a Ana ao irmãoquea fixava implorativamente, de língua de fora, como um cachorro comsede, o qual deslizoucadeira abaixo esesumiua trote numa porta com a miniatura deum campino pregado à madeira ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... depois de nove voltas propiciatórias à capela do orago e da sanção da bruxa, a sair dos respectivos lugarejos, rodeadas pela juventude dos dois sexos, enquanto o sino toca a Senhor fora e o mulherio idoso reza implorativamente aos pés ...
MIGUEL TORGA, 2011
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMPLORATIVAMENTE, adc. De modo implorativo: «nunca um perfil de mulher me dera melhor o banho eléctrico do êxtase ajoelhando implorativamente aos pés do amor», Fialho de Almeida, No País das Uvas, p. 105. IMPLORATIVO, adj.

参照
« EDUCALINGO. Implorativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implorativamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z