アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implosione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPLOSIONEの発音

im · plo · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLOSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPLOSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«implosione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

爆縮

Implosione

爆縮は、最終的な効果が物質とエネルギーの小さな空間に集中する爆発とは反対の現象です。 例えば、爆薬の使用によって建物が破壊されたときに建物が破壊され、その構造が崩壊すると言われています。 爆縮は、言い換えれば、内向きの崩壊である。 プルトニウムの中空球体は、その周囲に置かれた爆発的な球状の荷電を用いて爆発し、臨界質量に到達し、核分裂爆弾を誘発することができ、核爆弾は爆弾の引き金となる 核融合。 元素爆縮は電球のガラスが壊れ、大気圧がすぐに空間を満たすときに起こります。 キャビテーションの現象に適用される爆縮の概念は、物質を内側に溺れさせるプロセスからなる。 Per implosione si intende un fenomeno opposto all'esplosione il cui effetto finale è una concentrazione in un piccolo spazio di materia ed energia. Ad esempio, si dice che un edificio implode quando viene demolito mediante uso di cariche esplosive, in modo che le sue strutture collassino su se stesse. L'implosione è, in altri termini, un collasso verso l'interno. Una sfera cava di plutonio può essere fatta implodere utilizzando cariche esplosive di forma sferica poste intorno ad essa, in modo da farle raggiungere la massa critica ed innescare una bomba a fissione nucleare, la quale, a sua volta, può fungere da innesco per una bomba a fusione nucleare. Un caso elementare di implosione si ha quando si spezza il vetro di una lampadina e la pressione atmosferica ne riempie immediatamente lo spazio. Il concetto di implosione, applicato al fenomeno della cavitazione, consiste in un processo che provoca il risucchio di materia verso l'interno.

イタリア語辞典でのimplosioneの定義

辞書の爆縮の最初の定義は、真空中の中空体の壁が内部圧力よりも高い外圧を受けて内方に粉砕する現象です。 爆縮の別の定義は、閉塞性子音の明瞭な表現の中で声道を閉じる運動である。 爆縮はまた、自己囲い、興味の欠如、他人とのコミュニケーションの欠如の姿勢です。

La prima definizione di implosione nel dizionario è fenomeno per cui le pareti di un corpo cavo sotto vuoto, soggette a una pressione esterna superiore a quella interna, cedono, frantumandosi verso l'interno. Altra definizione di implosione è movimento che chiude il canale vocale nell'articolazione di una consonante occlusiva. Implosione è anche atteggiamento di chiusura in se stessi, disinteresse e mancanza di comunicazione con gli altri.

イタリア語辞典で«implosione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPLOSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

IMPLOSIONEのように始まるイタリア語の単語

implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicitezza
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosiva
implosivo
implume
impluvio

IMPLOSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるimplosioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPLOSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«implosione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implosioneのイタリア語での反義語

«implosione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLOSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implosioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimplosioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«implosione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

implosión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

implosion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انهيار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

направленный внутрь взрыв
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

implosão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

implosion
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

implosion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

letupan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Implosion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

爆縮
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

implosion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்வெடிப்பைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य दाबामुळे आतील बाजूस खूप वेगाने फेकले जाणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

implosion
70百万人のスピーカー

イタリア語

implosione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

implozja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спрямований всередину вибух
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

implozie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάρρευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

inploffing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

implosion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

implosjon
5百万人のスピーカー

implosioneの使用傾向

傾向

用語«IMPLOSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«implosione»の使用頻度を示しています。
implosioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implosione»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPLOSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«implosione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«implosione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、implosioneに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLOSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimplosioneの使いかたを見つけましょう。implosioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regime del privilegio e implosione sociale: La crisi ...
"Gli abusi che oggi si tratta di annientare per la salvezza pubblica sono i più consistenti, i più protetti, quelli che hanno le radici più profonde e le più estese diramazioni.
Roberto Moro, 2013
2
La gestione globale della piccola e media impresa nell'era ...
progettazione, pianificazione ordini (MRP-I), schedulazione lavori (MRP-II), produzione ... Stefano Frascari, Lorenzo Battaglini. l'implosione tecnica evidenzia anch'essa le distinte basi che contengono al primo livello il componente specificato, ...
Stefano Frascari, Lorenzo Battaglini, 2001
3
La nuova Galassia McLuhan: Vivere l'implosione del pianeta
Nuova edizione di un classico del nostro catalogo che consente di fare il punto sul pensiero di Marshall McLuhan e al suo ampio lavoro, presentando ragionatamente tutte le posizioni emerse in Italia ed alcune principali di quelle maturate ...
Gianpiero Gamaleri, 2013
4
Qui e ora. Psicoterapia autobiografica
Nel frattempo dobbiamo imparare a fare distinzione tra vera e pseudo implosione . Le vere implosioni sono negazioni. Le pseudo implosioni sono nulla.* Vere implosioni sono pietrificazione, morte. Pseudo implosioni sono violenza potenziale, ...
Fritz Perls, 1991
5
Studi di storia del pensiero economico italiano
Tratto breve - il 1989-91 - in cui l'elemento forse più impressionante è la complicazione fra la implosione dell'Urss, nata dalla rivoluzione bolscevica del 1917 e la implosione territoriale grande russa che aveva resistito agli assalti del nazismo ...
Aurelio Macchioro, 2006
6
A proposito degli alieni.....
In base a queste e altre osservazioni, Schauberger cominciò a formulare il principio di "implosione", collegando il movimento delle trote all'idea di Johannes Kepler del movimento planetario che influenza anche il movimento dei fluidi.
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
7
Educare con il lavoro: la vita activa oltre il produttivismo ...
La religione dei consumi, l'implosione degli ambienti e altre strategie È stata S. Weil a sostenere che l'idea di progresso è un'idea, in ultima istanza, atea, ma la tesi dello sviluppo ad oltranza crediamo che sia idolatra. Non a caso qualcuno ...
Raniero Regni, 2006
8
La logistica nei sistemi ERP. Dalla distinta base alla ...
Implosione Il processo inverso all'esplosione si chiama implosione. Implodere un determinato codice significa rispondere alla domanda “dov'è usato quel codice?” (“where used?”). L'implosione serve ad esempio in caso di ritardo nella ...
Gabriele Levy, 2006
9
L'antropologia interpretativa di Clifford Geertz
E questo fatto non è altro che l'estensione macroscopica dell'implosione del senso al livello microscopico del segno. Un'implosione che deve essere analizzata a partire dalla formula di McLuhan “il medium è il messaggio”; e di questa ...
Aa. Vv., 2011
10
La Civiltà cattolica
Dall'esplosione all'implosione Terza tesi-puntello dello j/ogaw-paradosso è l' esplosione-implosione, così da McLuhan enunciata in apertura dello stesso best seller: « Dopo essere esploso per tremila anni con mezzi tecnologici frammentari e ...
‎1980

用語«IMPLOSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplosioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce Bernoulli, la prima caldaia senza metano e senza bolletta
Uno dei nostri brevetti consiste, quindi, nel riuscire a creare un effetto costante, ovvero una continua esplosione ed implosione di moltissime ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Via un altro pezzo di Kodak: demolito l'impianto di produzione dell …
... pellicole di Kodak, è stato demolito nei giorni scorsi con un'implosione controllata. Se ne va un altro pezzo dell'ex Kodak Park di Rochester”. «Fotografi Digitali, 7月 15»
3
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri - Iltabloid
La spinta verso implosione viene dall'esterno, ma anche dai «marxisti» che hanno sempre visto nella Grexit un'occasione da cogliere. «Il Tabloid, 7月 15»
4
Le lezioni inascoltate della Storia - Corriere.it
Quando nel novembre del 1989 crollò il Muro di Berlino e, due anni dopo, nel 1991, con l'implosione dell'Unione Sovietica, si chiuse l'era ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Sei bicchieri mezzi pieni - Il Post
C'è chi parla di implosione dell'Unione europea, chi addirittura di guerra civile. Di sicuro, la crisi della Grecia pone dei problemi seri, ... «Il Post, 7月 15»
6
La cronologia del disgelo | euronews, mondo
Con l'implosione dell'Unione Sovietica, inizia un nuovo periodo per l'isola caraibica, che vede venir meno un sostegno economico importante. «euronews, 7月 15»
7
"Todos somos americanos". Ma è questione di sopravvivenza …
L'implosione del partner venezuelano gambizza la barcollante economia dello stato caraibico. E così Nicolas Maduro, sbiadita controfigura di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Zaia: «Odio il razzismo ma difenderò i veneti»
... manifesta un disinteresse vergognoso. Il risultato è che i flussi vengono catapultati sui territori e il sistema è sull'orlo dell'implosione». «Nuova Venezia, 7月 15»
9
Renzi dalla crocetta alla passione
Chi di speranza vive disperato muore! Mala tempora currunt, una passione infinita e senza scampo che vi porterà verso l'implosione privandovi ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
10
Se si ferma è perduta: l'Europa prova a ripartire
... al vecchio continente e che ha portato fuori dal comunismo e dalla povertà la sua zona centro-orientale, sia destinata all'implosione. «La Voce di New York, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Implosione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/implosione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z