アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implorativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLORATIVOの発音

im · plo · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLORATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLORATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

IMPLORATIVOのように始まるポルトガル語の単語

implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implícito
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativamente
implorável
implosão
implume
implúvia
implúvio

IMPLORATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplorativoの類義語と反意語

同義語

«implorativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLORATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implorativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplorativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implorativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恳求
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Imploración
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imploring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिफ़ारिश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرافعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

умоляющий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implorativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সনির্বন্ধ মিনতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plaidoirie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pliding
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plädoyer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

弁護
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Imploring
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pleading
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự dẩn chứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இறைஞ்சுவதும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कैफियत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalvaran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supplica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wstawiennictwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

благальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rugător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεράσπιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pleidooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inlagan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bedende
5百万人のスピーカー

implorativoの使用傾向

傾向

用語«IMPLORATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«implorativo»の使用頻度を示しています。
implorativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implorativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implorativoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLORATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplorativoの使いかたを見つけましょう。implorativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo implorativo; á maneira dequemimplora. * *Implorativo*, adj. Que envolve ou revela imploração ou súpplica. Quetemo modo de quem implora. (De implorar) *Implorável*, adj. Que se póde implorar. (Lat. implorabilis) *Implume*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
De modo implorativo: «nunca um perfil de mulher me dera melhor o banho eléctrico do êxtase ajoelhando implorativamente aos pés do amor», Fialho de Almeida, No País das Uvas, p. 105. IMPLORATIVO, adj. O mesmo que implorante : Pita ...
3
O Assassinato de Roger Ackroyd
Olhoume de um modo implorativo, comoquea pedirme que me condoesse com ela em relação a esta espantosa peculiaridade. — É,isso costuma acontecer com as contas — concordei. E então otom alterouse, tornouse bastante insultuoso.
Agatha Christie, 2012
4
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Num tom implorativo, disse-me: – Oh, Mr. Stewart, seja o que for que lhe disseram, seja o que for que possa ter lido, nem todos nós somos indiferentes no que respeita aos escravos. Eu própria tenho duas pessoas amigas da raça negra, ...
RICHARD ZIMLER
5
Nunca Me Esqueças
Não compreendo — disse ele, num tom implorativo, pegando-lhe na mão e levando-a aos lábios. — A Mary que amaste era uma rapariga manipuladora — disse ela, meio a sorrir. — Só pensava na sobrevivência, punha coisas em marcha.
Lesley Pearse, 2008
6
Manual de Pintura e Caligrafia
e as dos outros queomandavamcalar com oaraflito, implorativo, com que semandacalar quem ao pé do canceroso falou de cancro. António esquecera(ou decidiraesquecer) quenão se fala de cordaem casa de enforcado, que nãosefala  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Catch-22 (Artigo 22)
Afastatede mim – articulou Yossarian, agoraemtom implorativo. – Volta lápara dentro. – Continuo a não ouvir. – Não tem importância.Basta que me deixes em paz. – O que éque nãotem importância? Principiou adesferirse palmadas nafronte.
Joseph Heller, 2012
8
Crônica da casa assassinada
... silencio, soergueu-se um pouco apoiada aos travesseiros, suspirou e pediu- me que lhe trouxesse um espelho. Eu ia sair, quando ela me chamou num tom entre implorativo e autoritario — ah, o seu querido tom dos melhores momentos.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Lisboa. Um Melodrama
... tão empenhada em permanecer discreta, uma mulher tão voluntariamente chamativa! -, Oliverio retirou-se, deixando que todos menos Ordóñez mergulhassem nos menus, e foi para se esquivar do seu olhar implorativo que o doutor olhou ...
leopoldo Brizuela, 2012
10
O Manual dos Inquisidores
... você foi secretário de Estado lembrase do Pedro com certeza e no tribunal em Lisboa o advogado para mim — Ojuizchamou senhor engenheiro o advogado preocupado, inquieto, implorativo, com os cheviotes subitamente baratos eruços,  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

参照
« EDUCALINGO. Implorativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implorativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z