アプリをダウンロードする
educalingo
impoluto

"impoluto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPOLUTOの発音

im · po · lu · to


IMPOLUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMPOLUTOはどんな意味ですか?

政治的腐敗

政治腐敗は違法な民間の利得のための政府関係者による立法権限を使用することです。 このよう政敵や一般の警察の暴力の抑制などの他の目的のために、電力の政府の誤用は、政治の腐敗とはみなされません。 政府に直接関与していない人や企業による違法行為でもない。 公務員による違法行為は、その行為が公的機能に直接関係している場合にのみ、政治的腐敗を構成する。 「個人的な利益、プロモーションや特定の威信のために、またはグループの代理またはクラスのパブリックの電力の使用を、その法律や高い道徳的な行動基準の違反を構成し、」フォームを:カリル・サイモン政治腐敗が対応していることを教えて 汚職は異なりますが、賄賂、恐喝、ご愛顧、縁故主義、後援、汚職や横領が含まれています。 腐敗は人間で、このような麻薬密売、マネーロンダリングや人身売買などの犯罪組織を容易にすることができるが、これらの活動に限定されるものではありません。 違法腐敗を構成する活動は、国や管轄によって異なります。

IMPOLUTOと韻を踏むポルトガル語の単語

absoluto · anacoluto · circunrevoluto · convoluto · devoluto · diluto · dissoluto · evoluto · involuto · irresoluto · jaluto · luto · pluto · poluto · raluto · resoluto · revoluto · soluto

IMPOLUTOのように始まるポルトガル語の単語

impol · impolarizável · impolidamente · impolidez · impolido · impoliticamente · impolítica · impolítico · impolto · impoluível · imponderabilidade · imponderação · imponderado · imponderavelmente · imponderáveis · imponderável · imponente · imponência · imponível · impontar

IMPOLUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · matuto · minuto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpolutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPOLUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impoluto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impoluto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPOLUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impolutoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpolutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impoluto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清白
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impoluto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unpolluted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेदाग़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير ملوث
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

незапятнанный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

impoluto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকলঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Non pollué
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

supaya jangan dirusakkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unbefleckt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無防備
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얼룩이없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unspotted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không lốm đốm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

களங்கம் அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farkedilmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

senza macchia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bez skazy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чистий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imaculat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακηλίδωτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vlekkeloos te bewaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obefläckad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uplettet
5百万人のスピーカー

impolutoの使用傾向

傾向

用語«IMPOLUTO»の使用傾向

impolutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impoluto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impolutoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOLUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpolutoの使いかたを見つけましょう。impolutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Eu, logo eu, aconselhando um impoluto desembargador... Por falar em "impoluto ", certa vez, numa câmara municipal do interior, um vereador, querendo fazer as pazes com seu habitual adversário político, fez um discurso chamando-o de ...
Pinheiro Rodrigues, 2005
2
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Sua inteligência deve ser como um espelho impoluto, nítido e acurado, capaz de mostrar fielmente os fatos que nele se refletem.76 Preconiza-se, portanto, um certo tipo de mimese especular, em que o foco está no objeto representado e não ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
3
Major Cantalício: vidinhas da província
Partidários mais exaltados punham todo o pulmão num berro que os fazia notáveis durante um momento diante dos mais próximos: - Viva o impoluto Dr. Borges de Medeiros! Major há muitos anos que não pensava noutro termo ao se referir ...
Reynaldo Moura, 2002
4
A Comparative Vocabulary Guide: Spanish to English to ...
... implement, tool IMPLEMENTO IMPLICACIÓN, involvement, implication IMPLICAÇÃO IMPLÍCITAMENTE, implicitly IMPLICITAMENTE IMPLÍCITO (A), implicit, implied IMPLÍCITO (A) IMPOLUTO (A), unpolluted, pure, unblemished IMPOLUTO ...
Robert D. O'Brian, 2014
5
A Comparative Vocabulary Study Guide: Spanish to Portuguese ...
... meaning, implication, indifference; jué duì de:绝对的, implicit (absolute); nèi hán de:内含的, implicit (inherent); qiān lián:牵连, involvement; yán wài zhī yì (fe): 言外之意, implication; SEE (请查看) CONSECUENCIA IMPOLUTO (A); impoluto ( A) ...
Robert D. O'Brian, 2014
6
Basta-me Viver
Foinesteambiente que o engenheiro Alfredo Mega, impoluto eingénuo, oque emMacau quer dizer o mesmo, umhomem de antes quebrarque torcer, acabou por quebrar. O talsecretário das Obras Públicas deMacau, cansadodelhe gritar aos ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
7
Ao Contrário das Ondas
Vai atéàjanelae contempla, semover láfora,océu impoluto,do qualosseusolhos há muitose perderam. «Ninguém sabe quantas vezes ao longo da vida fui assaltado por imundos desejos, como ode querer a morte do meu superior hierárquico ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
8
O Mar de Madrid
Vendo-a tão triste, tão cheia de desânimo, vem ao seu encontro, como se lhe trouxesse uma mensagem numa bandeja ou viesse chamá-lá para atender o telefone, sempre elegante e correcto, muito bem barbeádo, um homem impoluto de ...
JOÃO DE MELO, 2012
9
Ser Bibliotecário Hoje
Reconhece-se a necessidade ecológica de criar «zonas livres», cm que seja dada, ao corpo e ao espírito, a possibilidade de respirar desafogadamente em ambiente impoluto. Pois bem, as bibliotecas têm de sê-lo, com vista a uma autêntica ...
Almeida e Sousa, Maria Armanda de
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Sente-se que o brio que é cimentado na honra de um nome impoluto... Com o integrar-se a Nação na posse de si mesma... A gangrena moral que se apoderou dos espíritos... A anarquia mental que vemos reinar... O espírito demagógico que  ...
MANOEL BOMFIM

用語«IMPOLUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpolutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayern Múnich vence al Bremen y conserva paso impoluto en …
Al cabo de nueve jornadas en la Bundesliga 2015-2016, Bayern Múnich mantuvo su registro perfecto tras doblegar este sábado 1-0 al Werder Bremen, en ... «20minutos.com.mx, 10月 15»
2
O labor de um artesão
Sentimos o conforto de um encontro com uma lenda que, sabiamente, com um som vintage tão adequado quanto impoluto, se põe ao serviço da(s) música(s) ... «Público.pt, 10月 15»
3
Monreal presume de impoluto al rechazar paquete anónimo con …
Ciudad de México a 14 de octubre.- Mientras, Ricardo Monreal denuncia la llegada de un “niño de oro” a la delegación Cuauhtémoc; los ajustes internos en el ... «Huellas de México, 10月 15»
4
E a Justiça pegou o supostamente impoluto Blatter. A FIFA se …
E a Justiça pegou o supostamente impoluto Blatter. A FIFA se transformou numa empresa bilionária sem comando e sem paredeiro… «R7, 10月 15»
5
Revistas descobrem que Eduardo Cunha não existe!
Com a ajuda luxuosa de quem não percebe que, na guerra ninguém sai de uniforme impoluto. E como qualquer curioso sobre táticas de guerra sabe, mais ... «Carta Maior, 10月 15»
6
Blanco impoluto. Así ha sido el último desfile de Alexander Wang …
Una colección blanca, impoluta, lencera, sexy... así ha sido la muestra que hemos visto sobre la pasarela de París. Balenciaga. Encaje, raso, transparencias ... «Trendencias, 10月 15»
7
La primera mancha sobre el impoluto Platini
Una sombra ha aparecido en el horizonte del impoluto Michel Platini, nieto de modestos inmigrantes italianos, segundo mejor jugador del mundo en los ... «ABC.es, 9月 15»
8
LA COSTUMBRE DEL PODER: Arturo Escobar, el impoluto
Los servicios políticos deben retribuirse de acuerdo al valor de lo ganado cuando se obtuvieron, pero debe hacerse en el momento oportuno y de manera que ... «Al Momento Noticias, 9月 15»
9
Dakota Johnson: ¡Blanco impoluto en la premiere de 'Black Mass …
La protagonista de '50 Sombras de Grey' llegó a la ciudad de Boston para presentar la nueva película que protagoniza junto a Johnny Depp, y el atuendo que ... «melty.es, 9月 15»
10
Semana de Estilo Real: de los 'horrores' de Mette-Marit al look …
Semana de Estilo Real: de los 'horrores' de Mette-Marit al look impoluto de la princesa Sofía. N.Tiburcio · 0 · 0 · 0 · 0 · Menéalo. 24; Enviar; Imprimir. Pantalla ... «Vanitatis, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impoluto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impoluto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA