アプリをダウンロードする
educalingo
impugnante

"impugnante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMPUGNANTEの発音

im · pug · nan · te


IMPUGNANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPUGNANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · emulsionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

IMPUGNANTEのように始まるポルトガル語の単語

impudentemente · impudência · impudicamente · impudicícia · impudico · impudor · impueira · impugnabilidade · impugnação · impugnador · impugnar · impugnativo · impugnável · impugnância · impulsar · impulsão · impulsionador · impulsional · impulsionamento · impulsionante

IMPUGNANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · iluminante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるimpugnanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPUGNANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«impugnante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«IMPUGNANTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«impugnante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impugnante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUGNANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impugnanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimpugnanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impugnante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

参选
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impugnante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Impugnant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव लड़ रहे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطعن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оспаривание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

impugnante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contesting
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Impultueux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bertanding
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anfechtung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インパグナント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이의를 제기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contesting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tranh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போட்டியிடும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक लढवत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itiraz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contestare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprzyjazny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оспорювання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contestarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβητώντας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

betwis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bestrida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ride
5百万人のスピーカー

impugnanteの使用傾向

傾向

用語«IMPUGNANTE»の使用傾向

impugnanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impugnante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、impugnanteに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUGNANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimpugnanteの使いかたを見つけましょう。impugnanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Sem prejuízo do disposto no número anterior, se o representante da Fazenda Pública suscitar questão que obste ao conhecimento do pedido, será ouvido o impugnante. SECÇÃO V - DA INSTRUÇÃO Artigo 114o - Diligências de prova - Não ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Jusformulários fiscal
Requerimento para notificação das informações oficiais junto aos autos sem conhecimento do impugnante Proco no ______ Impugnação Judicial Exmo. Senhor Juiz do Tribunal Administrativo e Fiscal ______ (nome), contribuinte fiscal ...
Rui Marques, 2008
3
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
do CPPT, não obstante a notificação para o efeito, poderá a Fazenda Pública não contestar a petição inicial apresentada, daí não decorrendo a confissão dos factos alegados pelo impugnante, muito embora possa o juiz valorar livremente a ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
4
Código de Procedimento e de ProcessoTributário e Legislação ...
Cabe ao tribunal adiantar o encargo das diligências não requeridas pelo impugnante, o qual entrará no final em regra de custas. 6. Asdespesas de diligências requeridas pelo impugnante são por este suportadas, mediante preparo afixar ...
Vida Económica, 2012
5
Direito eleitoral
Antes, porém, será ouvido o Ministério Público, que funciona no processo como fiscal da lei. Note-se que, se o impugnado juntar documentos com a contestação, sobre eles deverá o impugnante ter a oportunidade de se manifestar, pena de ...
José Jairo Gomes, 2008
6
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Caso haja eleição para todos os cargos, um candidato a vereador poderá impugnar o pedido de registro de uma candidatura a presidente da República, e vice-versa, sem necessidade de o candidato impugnante concorrer à mesma eleição ...
Barros,francisco
7
Revista do CEJ n.o 1 de 2013
de falta de fundamentação. Neste conspecto, entendeuse ser já o impugnante a lavrar em equívoco, ainda quemotivadopelo primeiro equívoco da administração tributária. E isto porque, sendocerto que deacordo com o disposto nos artigos ...
Centro de Estudos Judiciários, 2013
8
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
6o No caso de o empreendedor ser ente público, a impugnação por terceiros resguarda, se existirem, os direitosindenizatórios do impugnante, masnão impede o registro. § 7oSedoteor da impugnação eda defesaojuizcorregedor concluir ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
9
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... em consequência, o Partido Socialista ser tido como agente de facto ilícito nem este lhe deve ser imputado, pois que, falta o pressuposto essencial para a aplicação da sanção em causa, que é a imputação do ilícito ao ora impugnante.
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
10
Códigos Tributários
Nocaso de oacto impugnado serrevogado parcialmente, o órgão queprocede à revogação deve,nos trêsdias subsequentes, proceder à notificação do impugnante para, no prazo de10dias,se pronunciar, prosseguindo o processo se o ...
Bdjur, 2014

用語«IMPUGNANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpugnanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Pederneiras se antecipa a TCE e corrige edital
De acordo com o Executivo, novo edital foi publicado antes que o município fosse notificado pelo Tribunal de Contas e a empresa impugnante solicitou ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
Ramiro Rearte
Según el escrito al que accedió Página/12: “Respecto de los hechos, cabe subrayar que el frente electoral impugnante (el ApB) incurre en una notoria ... «Página 12, 10月 15»
3
Lourival Bezerra é cassado pela segunda vez e Vilma Amorim deve …
Em ambos os processos o prefeito teve a denúncia feita pela impugnante, Vilma Carvalho de Amorim (PT), segunda colocada nas últimas eleições. Segundo ... «Cidadeverde.com, 11月 14»
4
Interesse ricorrere impugnante principale sussiste se certezza …
L'interesse a ricorrere dell'impugnante principale sussiste, e si giustifica, allorchè questi possa ipotizzare che, ove giudicato il detto mezzo fondato, egli debba ... «Diritto & Diritti, 10月 14»
5
Guiné-Bissau: STJ declara Abudu Mane ilegítimo para impugnar …
«O impugnante, ao fundamentar a sua impugnação com o processo-crime contra o candidato, que corre nos tribunais, em que o delegado titular do processo ... «Jornal Digital, 3月 14»
6
Você está aqui: Home › Artigos › Desconstituição da paternidade …
Contestada a filiação, os herdeiros do impugnante têm direito de prosseguir na ação. DA DESCONSTITUIÇÃO DA PATERNIDADE SOCIOAFETIVA ATRAVÉS ... «DireitoNet, 10月 13»
7
PR: PGR pede afastamento de filho de desembargador de cargo no …
Segundo o impugnante, Camargo respondia a três processos no Tribunal de Justiça. Na sexta página do relatório que indeferiu a impugnação, a comissão ... «Terra Brasil, 10月 13»
8
Você está aqui: Home › Artigos › Lançamento tributário e o …
iniciativa do sujeito passivo (é o que ocorrerá no caso de impugnação, que pode ... percebendo que o impugnante tem manifesta razão, altera o lançamento). «DireitoNet, 10月 12»
9
Decreto consolida legislação processual administrativa da Receita
De acordo com seu parágrafo 3º, “quando o impugnante alegar direito municipal, estadual ou estrangeiro, incumbe-lhe o ônus de provar o teor e a vigência, ... «Consultor Jurídico, 10月 11»
10
Votazione assembleare ed errore nella verbalizzazione. I rimedi a …
Votazione assembleare ed errore nella verbalizzazione. I rimedi a disposizione dell'impugnante e l'onere della prova. di Avv. Alessandro Gallucci. Cerchi un ... «Condominio Web, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Impugnante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impugnante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA