アプリをダウンロードする
educalingo
jarreiro

"jarreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJARREIROの発音

jar · rei · ro


JARREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JARREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

JARREIROのように始まるポルトガル語の単語

jarmeleiro · jarmelista · jaro · jaroba · jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreta · jarretar · jarrete · jarretear · Jarreteira · jarretice · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara

JARREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるjarreiroの類義語と反意語

同義語

«jarreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JARREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jarreiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjarreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jarreiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jarreiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jarrón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jug
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jarreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jarreiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jarreiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jarreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jarreiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jarreiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jarreiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jarreiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jarreiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주전자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jarreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jarreiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jarreiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jarreiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jarreiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jarreiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jarreiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jarreiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jarreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jarreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jarreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jarreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jarreiro
5百万人のスピーカー

jarreiroの使用傾向

傾向

用語«JARREIRO»の使用傾向

jarreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jarreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jarreiroに関するニュースでの使用例

例え

«JARREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjarreiroの使いかたを見つけましょう。jarreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As chuvas e as massas de ar no estado de Mato Grosso do Sul
Tabela 66 Três Lagoas (MS) Jarreiro 73,3 15,1 4 1,1 5,8 41,1 22,7 11,2 2,8 177,1 Fevereiro 8,3 15,4 ó,ó 18,ó 5,4 0,1 54,4 Mareo 45,2 14,3 80,9 1,7 14 15ó,1 verao 12ó,8 15,1 19,4 1,1 2ó,7 122 41,3 0 1,7 0 25,2 8,2 0,1 0 0 387,ó Abril 114,ó 2,9 ...
Joao Afonso Zavattini
2
Gazeta do Rio de Janeiro
NoTrcr/ts ESTRANGEIRAS. _z (r America Hespanbala. M o Supplemento ao N.° ro da Gazeta de 2a de Jarreiro, tinhamos nós transcripto do Diario do Governo os artigos da convenção concluida ein Cor/Ivon entre l). João O'Donoju Vice.
3
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
a D. Francisca Mascarenhas as ilhas de S. Antão , Flores e Corvo a 17 de Setembro de 1593, e por sua morte, confirmou a doação a 3 de Jarreiro de 1608 à D. Martinho de Mascarenhas. [Felippe 2.° Liv. 11. f. 277.] EIRei D. Pedro 2." em 5 de ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De jarro^1) * *Jarreiro*,m. Planta,mais conhecida por jarro. Cf. Bibl. da G.do Campo, 335. *Jarrêta*, m., f. e adj. Pessôa, que traja mal ou á antiga. Indivíduo velhoeridículo. * Des. Beberrão. (De jarra^1) *Jarretar*, v. t. Cortar ostendões dos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... a restituir a Sua Magestade Clrristianissima, nos prazos que adianto forem fixados. as colonias, pesqueiras. feitorias, e estabelecimentos de todo genero que a França possuia no 1° de Jarreiro de 1792 nos mares e continentes da America, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
6
Memórias
... deNoterríbro de iio6(h) fco qual foi reconduzidar com predicamento de primeiro banco por Decreto de 7 de JarreirO de 1815 , edáqiii foi promovido a Desembargador da Relação1 e Caia do Pòrtój e depois a da Suplicação , aonde se acha.
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
7
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Justiça o tenha assim entendido, e faça executar com os despachos necessarios . Palacio do Rio de Jarreiro em vinte e sete de Abril de mil oitocentos e vinte nove, oitavo da Independencia. e do Imperio. Com e Rubrica de SUA MAGESTADE ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
8
Archivo portuguez oriental
INDICE DOS DOCUMENTOS SUrrLEiUlÖsTQ C\ » □•'> тч •□<,!„.. l.V ,¡: '•. ' . 1602 РАТД' NUMERO 19 VI «я— i. — 4" JuHrr: . ,. — 7 _ .. - JO .. _ у ff ( • ll: Jarreiro;, 1-699» 1075 • Vf Marro. . ... 1 lOf ti M VI„io .. .. — — 1077 SkôiJarreiro... 16oO ...
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
... Novas Conquistas. Anrieo 30.° Nas Notas Conquistas do Estado da India as copias authenticiis serão ziiiivadas nos logares mais publicos das aldeas. TITULO VIII. Aaneo 34.” Os Juizes substitutos nas tres Comarcas 8 |853_ 12 de Jarreiro.
Portugal, 1854
10
Gazeta de Lisboa
... para a Illia de Bourbon , onde as suas virtudes , o zelo , e a sua dedicação formão amigos , a Deos , e bons Vassallo: Rei. Cahio a 21 de Jarreiro nas fronteiras da Polónia Austríaca li □•eve , que em algumas casas subio ás janelLas. . □ ' .
Portugal, 1819

用語«JARREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjarreiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artista vive em ateliê no Alto da Mina, "no coração de Olinda". Foto …
Foi apenas em 1974 que me assumi como ceramista, quando conheci o trabalho do jarreiro Mané Roque de Tracunhaém. Ele fez 50 jarros que me deram a ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Jarreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jarreiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA