アプリをダウンロードする
educalingo
langueirão

"langueirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLANGUEIRÃOの発音

lan · guei · rão


LANGUEIRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANGUEIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

LANGUEIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

langosta · langotim · langóia · langronha · langróia · langue · languedor · langueiras · languenhento · languenho · languente · languento · languescer · languidamente · languidescer · languidez · languinhento · languinhoso · languir · langureta

LANGUEIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlangueirãoの類義語と反意語

同義語

«langueirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANGUEIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語langueirãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlangueirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«langueirão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蛏子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Langueirão
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Langueirão
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उस्तरा क्लैम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البطلينوس الشفرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бритвенные мидии
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

langueirão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুর ঝিনুক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

couteaux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Langueirão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Langueirão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かみそりハマグリ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

면도기 조개
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

silet kerang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghêu dao cạo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரேஸர் மட்டியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वस्तरा clams
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jilet istiridyeler
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cannolicchi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

małże brzytwa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

для гоління мідії
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scoici de ras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μύδια ξυράφι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skeermes mossels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

razor musslor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

razor muslinger
5百万人のスピーカー

langueirãoの使用傾向

傾向

用語«LANGUEIRÃO»の使用傾向

langueirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«langueirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、langueirãoに関するニュースでの使用例

例え

«LANGUEIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlangueirãoの使いかたを見つけましょう。langueirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina portoghese. Ediz. portoghese
P. Piazzesi. Sopa de langueirão ISOPA DE FEIJÃO-MANTEIGA 200 gr de feijão de Limo, fresco. 2 dúzias de langueirões (ou canivetes) 150 gr de arroz (para sopa) 1 cebola 2-3 tomates maduros salsa sal e pimenta azeite Porções; 4 Tempo ...
P. Piazzesi, 2002
2
Terminologias do turismo
Algarve. Passa-se a serra algarvia como uma fronteira, e estamos no reino das coisas do mar. Sopas boas, só as peixadas - a de langueirão, a de cabeça de peixe, a canja de conquilhas. O atum, já falado, do bom tempo das companha531 e ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
3
Eat Portugal
laço, small twisted pastry laço de mel, small moist honey pastry lagareiro, baked in olive oil, 92 lagosta, lobster, 95 lagostim, langoustine, 95 lampreia, lamprey, 93 lampreia de ovos, 99 lanche, snack, 93 langueirão (also lingueirão), navalha,  ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
4
Algarve
Mas o marisco «indígena» é a amêijoa, o berbigão, a conquilha, o langueirão. Se, como dizíamos, a morte deles é na chapa, na frigideira, no fundo de um tacho para deixarem a água e serem comidos tal e qual, não é menos certo que a ...
José Victor Adragão, 1985
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Langúa*,f. Terrenochão e pantanoso, sem arvoredo, na África oriental. (Do landim?) * *Langue*, adj.Omesmo que lânguido. *Languecer*, v.i.O mesmo que elanguescer. *Languedor*, m. Variedade de uva preta algarvia. * *Langueirão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista Lusitana
Langueirão. — Augmentativo de langueiras. Lanhaço. — Grande cortadclia; pedaço respeitavel de qualquer coisa. LR pada. — Pedrada. Laraita. — Porca c/ ahlrapa. Laréga e larégo. — Porcos, acima de leitões, mas abaixo de cevados.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Langueiras (um). -Um sujeito grande e mal azado, genio pouco afflicto, e todo elle muito flow-o¡np/'cm'aJO ao andar. Langueirão. _Augmentativo de lun'r/uciras . Lanhaço. _ Grande cortadella; pedaço respeitavel de qualquer coisa. Lapada.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LANGUEIRÃO2, s. m. Prov. alg. Certo molusco: "outras engenhocas do subtil pescador, que chega a agarrar o langueirão com um botão de ceroula e alguns alfinetes», Raul Brandão, Os Pescadores, p. 286. LANGUEIRAS, s. m. Prov. Irasm.
9
Publicações avulsas do INIP
204 Lambujinhas 184 Lame j inha 204 Lamelibrânquios 183 Lampreia 34 Lampreia-do-mar 33 , 34 Lampreia-do-rio 33 Lampreia -ma rinha 34 Lamuge 204 Lamuginha 204 Langueirão 208 , 210 Langueirão-direito 208 Lavagante 150 , 163 ...
10
Por horas de comidas e bebidas: crónicas gastronómicas
... como a caldeirada rica, o carapau limado, uma sopa de langueirão, as amêijoas na cataplana, para petisco preparador do estômago faminto... Enfim, o mimo da gastronomia regional. Folheei-a com vagares gulosos, antegozando o prazer ...
António Manuel Couto Viana, 1996

用語«LANGUEIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangueirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiros dias das Tasquinhas com maior afluência do que no ano …
Do sul trouxe arroz de Langueirão, choquinhos à Algarvia, biqueirão alimado, amêijoas à Algarvia, frango à Guia e espetadas de lulas, de porco preto e de ... «Gazeta das Caldas, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Langueirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/langueirao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA