アプリをダウンロードする
educalingo
lenção

"lenção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLENÇÃOの発音

len · ção


LENÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LENÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

atenção · benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · retenção · subvenção · tenção

LENÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

lena · lenão · lencantina · Lencastre · lencinho · lencó · lençalho · lençaria · lenço · lençol · lenda · lendário · lendeaço · lendeoso · lendroeira · lendroso · lene · lengalenga · lengalengar · lengue

LENÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · reinvenção · sanção · supervenção · unção

ポルトガル語の同義語辞典にあるlençãoの類義語と反意語

同義語

«lenção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lençãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlençãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lenção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lenção
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Senderismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lention
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lenção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lenção
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lenção
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lenção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lenção
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lenção
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lenção
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lenção
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lenção
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lenção
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lenção
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lenção
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lenção
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lenção
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lenção
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lenção
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lenção
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lenção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lenção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lenção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lenção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lenção
5百万人のスピーカー

lençãoの使用傾向

傾向

用語«LENÇÃO»の使用傾向

lençãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lençãoに関するニュースでの使用例

例え

«LENÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlençãoの使いかたを見つけましょう。lençãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jogos populares infantis
2. A criança que corre em volta da roda deixa cair o lenço, o mais disfarçadamente possível, atrás de quem entender. Enquanto gira, vai dizendo: Lenço, lenção, vai cair ao chão. Quem olhar pra trás leva um bofetão. É claro que o lenço faz ...
António Cabral, 1998
2
Gazeta de Lisboa
... Franeeie* fixassem grande at- lenção em todas estas circtimstancias, e ao mesmo tempo examinassem ai na Frxmfa nos lugares ou sitios onde ba mananciaes d 'águas mineraes thermaei, Se observa igual isenção de febres intermittentes.
3
O Archivo rural
... nossas áridas areias po* dera, no centro da França, haver da nossa rica colónia os elementos de uma luxuosa producção forraginosa até hoje desconhecida não seria interessante tentar, seriamente, experiências de uma certa ex- lenção?
4
O trafico da escravatura, e o bill de lord Palmerston
O tratado e convenção tem por objecto a suppres- são do trafico, a concessão do direito de visita, e de de- lenção por determinados navios de guerra de cada uma das nações, sobre os navios mercantes da outra, tudo ao norte do Equador.
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de), 1840
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... aonde permittindo-se a conducçãò dos Vinhos de Torres Vedras para a dita Cidade, por cargas , em at- "lenção á escabrosidade dos caminhos, com tanto que essa conducçãò se faça em odres iguaes de 'huma medida, e uniforme;' havia ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
6
Reflexões sobre o correio braziliense
... que na analyse das obras, de que se pro‹ põe dar conta , pede a justiça se preste luana particular at‹ Lenção a's que se puHicà'a em Portuguez._ Isto he de ami»4 go, e homem de bem. Segue-se : O que farei tanto de mel/gar vontade, ...
7
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Chegando ao Paranaã sabe V. S. , que não passavamos o Rio Pardo, e depois das cabeceiras deste, não passavamos dos Rios Cuziim , e Taquary : e agora pelo Tratado de limites fican os com 50 ou 60 legoas mais de ex- lenção em todo o ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Cada um sabe melhor que ninguém , em que ha de empregar os seus fundos; e o emprego que escolhe he o mais productivo, pois ninguém he mais interessado no acerto da escolha , nem applica maior dose de at- lenção a esse objecto.
Portugal. Cortes, 1822
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
A organisação das- Junlas Provinciaeâ e ortl- objecto a que D; Carlos eslrí dando presentemente particular at-lenção; e por este meio ba de augjfleW- tar a sua forç>. ' 1 • □ >□ A-s noticias de Barcelona rerireséntão Mina per> fei lamente- ...
10
Discurso do deputado Agostinho Albano da Silveira Pinto ...
W " Sr. 'Presidente , dlgfms yàvtiversarios meus n`està ` quéstäo, é qué comb'at' cramo *Projecim não1 ëeoho' à safiisfação"de oš ver em seus Iiuzares: não ilhei's me. rešoa honra' de' me darem _at'lenção; e (ie'stes' serei ouvido só pelo:  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1841
参照
« EDUCALINGO. Lenção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lencao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA