アプリをダウンロードする
educalingo
licoreiro

"licoreiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLICOREIROの発音

li · co · rei · ro


LICOREIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LICOREIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

LICOREIROのように始まるポルトガル語の単語

licondo · liconte · licoperdáceas · licoperdíneas · licoperdo · licopérsico · licopo · licopodiáceas · licopodiáceo · licopodina · licopodíneas · licopódeas · licopódio · licor · licoreira · licorexia · licorista · licorne · licoroso · licose

LICOREIROのように終わるポルトガル語の単語

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるlicoreiroの類義語と反意語

同義語

«licoreiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICOREIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licoreiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlicoreiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«licoreiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

licoreiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Licorero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Liqueur
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

licoreiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

licoreiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

licoreiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

licoreiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

licoreiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

licoreiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

licoreiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

licoreiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

licoreiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

licoreiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

licoreiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

licoreiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

licoreiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिकर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

licoreiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

licoreiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

licoreiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

licoreiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

licoreiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

licoreiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

licoreiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

licoreiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

licoreiro
5百万人のスピーカー

licoreiroの使用傾向

傾向

用語«LICOREIRO»の使用傾向

licoreiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licoreiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、licoreiroに関するニュースでの使用例

例え

«LICOREIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlicoreiroの使いかたを見つけましょう。licoreiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na Água do Tempo
... não chocar com a minha curiosidade quepodia julgar ociosa. Sentiumalívio, quando, consumida achama do álcool, ela me disse que tinha partido o licoreiro. Havia coisas piores. Tentei consolála:afinal um licoreiro era apenasum licoreiro.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
2
Confidência mineira: o amor na poesia de Carlos Drummond de ...
Em "O Licoreiro", o paladar do licor é — como a calcinha — quase uma fantasia que se mescla ao prazer de pronunciar a palavra licoreiro. Por sua vez, essa pronúncia é confundida ao perfume do licor, ao som e à forma táctil do cristal que o ...
Mirella Vieira Lima, 1995
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... peças: bule para chá, bule para café, leiteira, man- tegueira, açucareiro e tigela, tendo na tampa um cisne/ Cálice pequeno de prata dourada com uma colherinha/ Paliteiro de prata com a figura de Napoleáo/ Licoreiro e galheteiro de prata ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Cozinheiro Nacional
O licoreiro O licoreiro é uma espécie de galheteiro com duas ou três garrafas, e dez ou doze copinhos; serve-se o licor e conhaque junto com o café, depois do jantar. Talheres para trinchar São estes talheres do mesmo feitio dos outros, com  ...
Senac, 2008
5
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
O licoreiro O licoreiro é uma espécie de galheteiro com duas ou três garrafas, e dez ou doze copinhos; serve-se o licor e conhaque junto com o café, depois do jantar. Talheres para trinchar São estes talheres do mesmo feitio dos outros, com  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
6
Esquecer para lembrar: Boitempo III
O LICOREIRO O gosto do licor começa na idéia licoreiro. Digo baixinho: licoreiro . Que sabor no som, no conhecimento do cristal independente de licor-de-leite, fabricação mui fina da cidade, segredo da família de Oscarlina. O licoreiro ...
Carlos Drummond de Andrade, 1979
7
Boitempo
O LICOREIRO O gosto do licor começa na ideia licoreiro. Digo baixinho: licoreiro . Que sabor no som, no conhecimento do cristal independente de licor-de-leite, fabricação mui fina da cidade, segredo da família de Oscarlina. O licoreiro ...
Carlos Drummond de Andrade, Arnaldo Saraiva, 1989
8
Na água do tempo: diário
Senti um alívio, quando, consumida a chama do álcool, ela me disse que tinha partido o licoreiro. Havia coisas piores. Tentei consolá-la: afinal um licoreiro era apenas um licoreiro. Mas a Etelvina atalhou, chorosa: — Tinha-mo dado a minha  ...
Luísa Dacosta, 1992
9
O Natal de Poirot
Sirva-se — acrescentou, chamando hospitaleiramente a atenção do seu hóspede para o licoreiro e sifão junto do seu cotovelo. O hóspede declinou delicadamente com um gesto. Cautelosamente, arrastou um pouco a cadeira para junto da ...
Agatha Christie, Isabel Alves
10
A casa torta
Desajeitadamente, Roger servia bebidas de um licoreiro, afastando livros e papéis de uma das cadeiras. — Isto está uma confusão. Andava a fazer arrumações. A deitar fora papéis velhos. Quando chegar, diga. — O inspector declinou a ...
Agatha Christie, Maria Georgina Segurado, 2002

用語«LICOREIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicoreiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiro Leilão de Barcos
Louças, faqueiros, licoreiros em cristal europeu, luminárias, esculturas, bibelôs, mobiliário em madeiras nobres, como vitrines, estantes, mesas, cômodas; além ... «Monitor Mercantil, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Licoreiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/licoreiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA