アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macetação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACETAÇÃOの発音

ma · ce · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACETAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACETAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

MACETAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

mace
maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria
maceração
macerado
maceramento
macerar
mace
maceta
macetada
macetado
macetar
macete
macetear
macetudo

MACETAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacetaçãoの類義語と反意語

同義語

«macetação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACETAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macetaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacetaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macetação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macetação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maceta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Planting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macetação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macetação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macetação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macetação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macetação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macetação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penanaman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macetação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macetação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macetação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macetação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macetação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macetação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macetação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macetação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macetação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macetação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macetação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macetação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φύτευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macetação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macetação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macetação
5百万人のスピーカー

macetaçãoの使用傾向

傾向

用語«MACETAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«macetação»の使用頻度を示しています。
macetaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macetação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macetaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MACETAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacetaçãoの使いかたを見つけましょう。macetaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Macau, s. m. e adj. Raça porcina domestica hrazileira. « Este meu cachaço é macau. » Macavana, s. f. Grande psittacideo da Amazonia (Sittace modesta. » Macetação, s. f. Operação em que o linho è batido para se lhe obter o desfibramento.
2
Guiado Pela Lua: Xamanismo E USO Ritual Da Ayahuasca No ...
Aos homens são reservados os trabalhos mais pesados, como coleta, transporte, limpeza e macetação do cipó, além do preparo propriamente dito, que envolve a lida com enormes caldeirões de líquido fervente e a manutenção da fornalha.
Edward John Baptista das Neves MacRae, 1992
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. e adj. 2 gên. PL: macêtas. ICj. maceta e macetas, do v. macetar. macetação, J. /. macetada, ff. J. macetar, r. Prés. ind.: maceto, macetas, maceta, ele. Pres. conj.: macete, macetes, ele. ICJ. maceta, pl. macêtas, e macete, pl. macetes. macete, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
A civilização indígena de Uaupés:
Pela macetação da casca do tururi, em Tukano, waxsó-gõ, nome comum a várias espécies de Manicariao, obtém-se o liber ou entrecasca para a preparação das sacolas para o ipadu, as máscaras e os waxsó-ro, em Nheengatú cueio (cfr.
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACETAÇÃO, s. f. Operação em que o linho é batido para se lhe obter desfibramento MACHACÁ1, J. m. Bns. Boi mal castrado. MACHACA2, s. m. Bras. O mesmo que rraçaquaia: «Quanto à esquisitice dos Moçambiques, consistia em  ...

参照
« EDUCALINGO. Macetação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macetacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z