アプリをダウンロードする
educalingo
mangrado

"mangrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANGRADOの発音

man · gra · do


MANGRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANGRADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Belgrado · agrado · alegrado · atigrado · avinagrado · centígrado · consagrado · desagrado · desintegrado · emigrado · grado · integrado · malgrado · malogrado · migrado · regrado · retrógrado · sagrado · sangrado · tigrado

MANGRADOのように始まるポルトガル語の単語

mangonália · mangonear · mangonguê · mangorra · mangorrear · mangosta · mangostão · mangostina · mangote · mangra · mangrar · mangrove · mangrueiro · mangrulho · mangu · mangual · mangualada · Mangualde · manguapa · manguara

MANGRADOのように終わるポルトガル語の単語

Estalinegrado · Leninegrado · abugrado · almagrado · anegrado · anterógrado · celerígrado · citígrado · desregrado · dessangrado · destrógrado · digitígrado · envinagrado · imigrado · lentígrado · plantígrado · retígrado · saltígrado · tardígrado · transmigrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmangradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANGRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mangrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mangrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmangradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mangrado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发霉的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mildewy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृक्षों का एक रोग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميلديوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пораженный милдью
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mangrado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mildewy
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mildewy
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mildewy
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mangrove
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mildewy
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

곰팡이가 생긴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mildewy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mildewy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mildewy
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mildewy
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küflü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

muffa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mildewy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

уражений мілдью
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mucegăit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μουχλιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beschimmeld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mildewy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mildewy
5百万人のスピーカー

mangradoの使用傾向

傾向

用語«MANGRADO»の使用傾向

mangradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mangradoに関するニュースでの使用例

例え

«MANGRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmangradoの使いかたを見つけましょう。mangradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Peça de co- brir os bracos na armadura antiga. Peça , com que le zonchaó as bom- i bis nos navios. Mangrí , f. f. Liquido , que deixad nos frutos os nevoeiros , e he caufa de nao medrarein. Mangrado , adv. Mal medrado por caufa da mangra.
2
Diccionario da lingua portugueza
MANGRADO , adj. fruto , mal nutrido, e mal vegetado por cauta da mangra. § Compiar grado , e m xngrado no f. i. e . alto , с malo , bom e máo fem el'colha. MANJADOURA > f. i. efpecie de tarima fo- .molherengo , i MAN- ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
Diccionario de lingua portuguesa,
MANGRÁDO , adj. Fruto mangrado : mal nutrí» do , e mal vegetado por causa da mangra. §. Comprar grado , e mangrado , no fig. i. e , alto , e malo , bom e máo sem escolha, §. fig. Hum louvorsinbo temporal faz fallida , e mangrada manta ...
António de Morais Silva, 1813
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Lisongeiras promessas , Qual pomo qu' inda em flòr se murcha e sccca Hão mangrado ale hoje. Mas o futuro é grande, como a idéa De Deus, onde repousa ; E tu podes, embora não to ajudem , Dá-nos o teu auxilio , Promove as letlras ...
5
Nas montanhas da loucura
... das quais haviam desaparecido todos os traços de cal; o úmido, fétido, mangrado chão de terra batida com seus fungos obscenos; os restos apodrecidos do que haviam sido bancos, cadeiras, mesas e outros móveis mais deformados; ...
H. P. LOVECRAFT
6
Historia geral do Brazil isto e do descobrimento, ...
Sgší ioilellêoldmmairio mangrado'de nina-dasfdoze'oa itanias da Íe'oslsa. IievavaAntoiziio Cardoso mui ree'omm'e adoem seu regimento o provindenciar conveiáientemente em cada'fu'mà vdas oapitaniàs acerca das casas d'alfa' ndega e ...
Francisco Adolfo “de” Varnhagen, 1854
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Mildewed, adj. mangrado. Mildly, adv. bratflanente, com brandura, mamamente, nem rigor, sem violencia. Nildneu, a. brandura do condiMIL 9nli, mansidafi, kc. conforme as significagoens do adject. Mild. Mile, s. milha, medida itinerariI.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Mildewed, adj. mangrado. Mildly, adv. brandamenle, com luaodura , mansamente, scm rigor, sem violencia. Mildness, s. blandura de coudi« çaô, roansidaô, A.c. conforme as siguilicaçùes do adject. Mild. Mile, s. milha, medida itineraria.
Antonio Vieyra, 1850
9
Selecta classica, com annotac̜ões philologicas, ...
João Ribeiro. v z ú Olho, a olho, enxerga, grado e mangrado, alto e maio,. Fala falando; brazil., 135; fala gritando, 142. Falar verdade, c não falar a verdade, 48, 55. O assumpto foi eruditamcnte tratado pelo Dr. J.'Leite de Vasconcellos,em um  ...
João Ribeiro, 1914
10
Babelinho
E uma mercearia em que não há problema em comprar grado e mangrado porque só há grado. Não é por ser a única na freguesia que vão lá sem mãos a medir, mas porque são tratados com uste. Sicrano noutras circunstâncias talvez não ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

用語«MANGRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeep Cherokee, 4 generazioni in 40 anni
Propulsori assai più parchi dei precedenti, tanto da aumentare l'autonomia rispetto all'SJ mangrado la capienza del serbatoio scenda da 77 a soli 51 litri. «Omniauto, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mangrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mangrado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA